Timuutiusimut 1.

6 Guutip aqqa ilin­niar­titsis­sullu nikanarsar­neqan­ngisaan­naq­qul­lugit inus­siaataasut pigin­nitsitik ataq­qiuar­tariaqar­paat. 2 Aamma inus­siaataasut pigin­nitsitik upper­tut qatan­ngutiginerat pis­sutigalugu ataq­qin­nin­ngitsumik pisas­san­ngilaat. Kif­far­torluar­ner­timmi upper­tut asaneqar­tullu iluaqutigisarmas­suk suli kajumin­nerul­lutik kif­far­tus­sap­put.

Tamakku pil­lugit ilin­niar­titsiuarlutillu kajumis­saariuarit. 3 Allaanerusumik ilin­niar­titsisoq ilitsersuutinullu ineriar­tor­nar­tunut,* Naalak­katsin­nit Jiisusimit Kristusimit pisunut, ilin­niar­titsis­sum­mullu Guutimut tun­niusimanermut naaper­tuut­tumut isumaqataan­ngitsoq 4 pingaakujut­tuugami makitasuujugamilu paasisaqan­ngil­luin­nar­poq. Oqaatsit pil­lugit oqqan­ner­nik oqal­lin­ner­nillu tiguar­tisimal­luin­nar­tuuvoq. Tamak­kua kingunerisar­paat usorun­neq, assor­tuun­neq, nikas­saal­luni sal­luliuutigin­nin­neq,* pasil­liipilun­nerit 5 soqutaan­ngitsullu pil­lugit isumamik­kut mingutsin­neqarsimasut ilumoor­tumillu maleruaajun­naarsimasut akor­nganni assor­tuut­tuar­neq. Taak­kua iluanaar­niaan­narlutik Guutimut tun­niusimaneq ineriar­tor­tik­kusut­tar­paat. 6 Kisianni soorunami naam­magit­tar­tuugaanni* Guutimut tun­niusimaneq iluanaarutaangaar­tar­poq. 7 Suuteqar­natami inun­ngoratta toqugutta nas­sataqarsin­naan­ngilagut. 8 Taamaat­tumik nerisas­saqarlutalu* atisas­saqarutta* nalerisimaas­saagut.

9 Pisuun­ngorusut­tulli usser­nar­tunut, napiar­niutinut* pilerigisar­pas­suar­nullu sianiitsor­pal­lat­tunut ajoqutaasunullu nak­kaan­nar­tar­put, taman­nalu erloqinermik toqumillu kinguneqar­tar­poq. 10 Aningaaserituujunermi* ajor­tunut tamanut sorlaavoq, ilaallu pisuun­ngorusun­ner­tik pis­sutigalugu upper­nermik tunus­sisimal­lutillu immin­nut amerlasuunik naal­liuutis­sis­simap­put.

11 Illilli, Guutip kif­faa, tamakku qimarratigis­savatit. Anguniar­tuak­killi naaper­tuil­luar­neq, Guutimut tun­niusimaneq, upper­neq, asan­nin­neq, piner­tusaar­neq saamanerlu. 12 Upper­neq tamaviaarlutit sorsuutigiuaruk. Inuuneq naas­saan­ngitsoq, qaaq­qusaasutut pis­sarsias­sat inup­pas­suillu saavanni nas­suiarluak­kat, tigul­luar­titaaruk.

13 Guutip, sunik tamanik uumatitsisup, Kristusillu Jiisusip, Pontiusi Pilaatusimut ilisiman­nit­tutut nas­suiaal­luar­tup, saavanni peq­quak­kit 14 Naalak­katta Jiisusip Kristusip saq­qum­mer­nis­saata tungaanut inas­sum­mik minguitsuul­lutit isor­naatsuul­lutillu maleruaaq­qul­lutit. 15 Jiisusi Kristusi pil­luar­toq Pis­saaneqar­tutuaasorlu pif­fis­sarititaasoq nal­liup­pat saq­qum­mis­saaq. Taanna kun­ngisut naalak­kersuisut Kun­ngigaat naalak­katullu naalak­kersuisut Naalagaraat. 16 Taanna toqujuitsutuaavoq qaamanermi tikik­kuminaatsumi najugaqar­toq inum­millu takuneqarsiman­ngitsoq takuneqarsin­naan­ngitsorlu. Ataq­qisaal­lunilu pis­saaneqar­tuarili. Amen.

17 Nalitsinni pisuujusut ilitsersus­savatit* pingaakujoq­qunagit* pisuus­sutinillu nungujasunik tatigin­neq­qunagit Guutimilli, nuan­naarutigisatsin­nik tamanik sin­nilis­suarmik pilersuisumik, tatigin­neq­qul­lugit. 18 Oqarfigis­savatit ajun­ngitsulioq­qul­lugit, aap, ajun­ngitsuliungaar­taq­qul­lugit, tuk­kusuujoq­qul­lugit* avitseqateqar­nis­samullu piareersimasaq­qul­lugit. 19 Taamaaliorunik pisuus­sutinik isuman­nan­ngitsunik, toq­qam­mavim­mik siunis­sami sanaar­torfigisin­naasamin­nik, pis­sarsis­sal­lutillu inuunivik tigul­luar­titaarsin­naas­savaat.

20 Timuutiusi, Guutimit pis­sarsiat illersor­tuaruk. Iluaqutaan­ngitsumik oqalun­neq iller­nar­tumut kan­ngunarsaataasoq “paasisimasaqas­sutsimil­lu” taaneqar­tar­toq eqqun­ngitsoq tun­ngavigalugu akerliliis­sutit tunus­savatit. 21 Ilaat paasisimasaqas­sutsimik taamaat­tumik oqarataarutigin­nin­nik­kut upper­nermik tunus­sisimap­put.

Qanor­toq Guutip ajun­ngisaangaar­nerata najorilisit.