INTERNETIKKUT ATUAGAATEQARFIK Watchtower
INTERNETIKKUT ATUAGAATEQARFIK
Watchtower
Kalaallisut
  • BIIBILI
  • BIIBILILERSAARUTIT
  • ATAATSIMIINNERIT
  • Petrusimit 1. 2
  • Biibili – Nunarsuup nutaanngornissaanik nutsigaq

Immikkoortumi matumani isiginnaagassiaqanngilaq.

Ajoraluartumik isiginnaagassiap aanerani ajutoortoqarpoq.

Petrusimit 1. – Eqikkaaneq

      • Oqaatsip kajungerisalernissaa ilinniarsiuk (1-3)

      • Ujaqqat uumasut anersaakkut ittumik illuliornermi atorneqartut (4-10)

      • Inuit akornganni takornartatut inuuneq (11, 12)

      • Eqqortumik kajumilluni naalanneq (13-25)

        • Kristusip maligas­sippaatigut (21)

Petrusimit 1. 2:1

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/10/2006, qupp. 23

Petrusimit 1. 2:2

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Imalt.: “akuugaan­ngitsup”.

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 11

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/10/2000, qupp. 11

    1/6/1998, qupp. 9

    1/5/1997, qupp. 23

    1/6/1987, qupp. 8

    Iteritsi!,

    8/4/1996, qupp. 14

    Ilisarsineq, qupp. 22

Petrusimit 1. 2:3

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Imalt.: “misigereerparsi”.

Petrusimit 1. 2:6

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Nutsiinn.: “kanngutsisitaan­ngisaan­nassaaq”.

Petrusimit 1. 2:7

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Nutsiinn.: “qullerpaaq”.

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq),

    12/2017, qupp. 10-11

Petrusimit 1. 2:8

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/1/2009, qupp. 5

Petrusimit 1. 2:9

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Imalt.: “iliuusii”.

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/1/2012, qupp. 28-32

    1/4/2010, qupp. 28

    1/3/2006, qupp. 24

    1/9/2002, qupp. 12-13

    1/3/1990, qupp. 12

Petrusimit 1. 2:10

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/4/2010, qupp. 28

Petrusimit 1. 2:11

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/12/2012, qupp. 22, 24

    1/12/2002, qupp. 13

Petrusimit 1. 2:12

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/12/2012, qupp. 24

    1/12/2002, qupp. 13

    1/9/1997, qupp. 7

Petrusimit 1. 2:13

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 45

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/12/2012, qupp. 25

    1/12/2002, qupp. 13

Petrusimit 1. 2:14

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 45

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/12/2002, qupp. 13

Petrusimit 1. 2:15

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/12/2002, qupp. 13

Petrusimit 1. 2:16

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq),

    4/2018, qupp. 11-13

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/12/2002, qupp. 13

    1/5/1996, qupp. 8

    Guutip ilumut soqutigaatigut?, qupp. 11-12

Petrusimit 1. 2:17

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Imalt.: “uppeqatisi”.

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 19

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/12/2012, qupp. 26

    1/12/2002, qupp. 13

    1/5/1996, qupp. 6, 8

Petrusimit 1. 2:19

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Imalt.: “aliasun­nermini; anniarnermini”.

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/6/1991, qupp. 11

Petrusimit 1. 2:20

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 59

Petrusimit 1. 2:21

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq),

    4/2021, qupp. 2-7

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 16

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    15/2/2015, qupp. 3-4

    1/2/2009, qupp. 4-7

    1/11/2008, qupp. 9

    1/1/2008, qupp. 10-12

    1/9/2002, qupp. 25

    1/3/2000, qupp. 11

    1/3/1996, qupp. 26

    1/9/1987, qupp. 3, 4-6

Petrusimit 1. 2:23

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq),

    5/2020, qupp. 18-19

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq),

    8/2017, qupp. 28

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/6/2006, qupp. 7

Petrusimit 1. 2:24

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Imalt.: “orpimmi”.

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/12/1990, qupp. 10

Petrusimit 1. 2:25

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Imalt.: “inuunissinnik”.

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/7/1992, qupp. 18

  • Biibili – Nunarsuup nutaanngornissaanik nutsigaq
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Biibili – Nunarsuup nutaanngornissaanik nutsigaq
Petrusimit 1. 2:1-25

Petrusimit allakkat siulliit

2 Taamaattumik ajussutsit, peqquserlunnerit, ilumoor­tuusaarnerit, usorunnerit ingutsinerillu suulluunniit peersigit. 2 Ineriar­toqqullusi aniguisitaaq­qullusilu inoorlaap immuttorusungaar­tarneratut oqaatsip immuata minguitsup* kajungerisalernissaa ilinniarsiuk. 3 Naalakkammi ajunngitsuunera ussereerparsi.*

4 Ujarak uumasoq inuit narrugisaat Guutilli erlinnartutut toqqagaa ornikkussiuk 5 tassaalissaasi ujaqqat uumasut Guutip anersaakkut ittumik illulior­nermini atugai, palaseqatigiit illernartut Jiisusi Kristusi aqqutigalugu pilliutinik anersaakkut ittunik Guutip iluarinar­titaanik sassaas­sisartut. 6 Allakkanimi Illernartuni allassimavoq: “Takuuk! Ujarak toqqagaq, tunngavimmi ujaraasoq teqeqqumiittoq erlinnartoq, Ziionnimut ilivara, tamatumunngalu uppertoq pakatsin­ngisaan­nassaaq.”*

7 Upperassi ilissinnut erlinnartuuvoq. Uppinngitsunulli “ujarak sanasut narrugisaat tassaalersimavoq teqeqqumi ujarak pingaarneq”,* 8 “ujarak naakkiuffissaq qaarsorlu mamiatsaffissaq”. Oqaaseq naalanngin­namikku naakkiupput. Inunnut taamaattunut taama pisoqassaaq. 9 Ilissili tassaavusi “inuiaat toqqakkat, palaseqatigiit kunngik­kormiut, inuiaqatigiit illernartut, inuiaat immikkut pigineqartut Guutillu pissusii* nuanningaartut pillugit nunani tamani oqaluus­sisussat”. Taassuma taartumiittusi qaamanerminut alutornartumut qaaqquaasi. 10 Guutimimmi innuttarineqarsiman­ngikkaluarlusi maanna innuttarineqarpusi. Nallittor­neqarsiman­ngikkaluarlusi maanna nallittor­neqarpusi.

11 Asasakka takornar­taasusi najugaqaral­lartuususilu, kimigiiserfigaassi pileris­susipiluit ilissinnut sorsuttut akiortuaq­qullugit. 12 Inuit akornganni pissuseris­saartuaritsi eqqunngitsulior­tuunerarlusi unnerluussisut ajunngitsuliasi takusin­naanias­sammatigit tamannalu pissutigalugu Guuti ullormi misissuif­fissami unnersiutiginias­sammassuk.

13 Oqartus­saassuseqarfinnut inunnit pilersin­neqartunut tamanut Naalagaq pillugu kajumillusi naalagitsi. Tamanna atuuppoq kunngimut ilissinnit annerusumut 14 taassumaluunniit sinniisuinut eqqunngitsuliortunik pillaajar­tortunut ajunngitsulior­tunillu nersualaarin­nikkiar­tortunut. 15 Guutimmi piumasaraa ajunngitsulior­nissigut inuit sianiitsut isumaatsumik oqaluttut oqaasis­saarutitissagisi. 16 Inussiaataan­ngitsutut inuussaasi, inussiaataan­nginnersili eqqunngitsulior­nissamut utoqqatsis­sutissatut atornagu Guutimut inussiaataasutut atussavarsi. 17 Inuit tamalaat ataqqisigit, qatanngutisi* tamaasa asasigit, Guuti mianerisiuk kunngilu ataqqillugu.

18 Kiffat naalakkatik, ajunngitsut uteriitsuun­ngitsullu kisiisa pinnagit kisianni aamma ingasaas­siniartartut, ataqqillugit kajumillutik naalassavaat. 19 Guutimmi iluarisarpaa nalunngeqatiginnissut pissutigalugu erloqinermini* pinertusaartoq naapertuil­luanngitsumillu pineqartoq. 20 Ajortulior­nersimi pissutigalugu unatarneqarussi pinertusaarussilu sumut iluaqutaassagami? Ajunngitsulior­nersili pissutigalugu naalliun­nissinni pinertusaarnersi Guutip iluarissavaa.

21 Kristusimmi ilissi pillusi naalliun­nermigut tumiminik atuaaqqis­saaqqullusi maligas­simmasi naapertuil­luanngitsumik naalliutsitaaq­qullusi qaaqqusaavusi. 22 Kristusi ajortuliornanilu salluliorneq ajorpoq. 23 Asissor­neqaraangami akilluni asissuineq ajorpoq. Naalliuk­kaangami sioorasaarineq ajorpoq, naapertuil­luartumilli Eqqartuus­sisartumut neriuppoq. 24 Kristusip ajortimit aniguisitaaq­qulluta naapertuil­luartumillu inooqqulluta qisummik naalliutsitsiviliami* ajortuliagut timimini nammappai. Aamma “ikiinit peqqissisin­neqarpugut”. 25 Savatummi tammarsimagaluarpusi, maannali tarnissinnik* paarsisuullunilu nakkutil­liisumut uterpusi.

Kalaallisut (1985-2026)
Aniffissaq
Iserfissaq
  • Kalaallisut
  • Ingerlateqqiguk
  • Inissiissutit
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Atuinermut piumasaqaatit
  • Paasissutissanik atueriaaseq
  • Nammineq inissitassat
  • JW.ORG
  • Iserfissaq
Ingerlateqqiguk