Apustilit Suliaat

8 Toqutaanera Saulusip iluaraa.

Ulloq taanna Jerusalemmimi ilagiit assut malersugaalerput. Ilinniartitat tamarmik, apustilit kisimik pinnatik, Judiiamut Samaariamullu tamarmut siammar­titaapput. 2 Angutilli upperluartut Steffaanusi akiarlugu iliartorpaat aliasungaarlutillu qissatigalugu. 3 Saulusilli ilagiit soqqusaalluni saassut­talerpai. Illut tulleriiaarlugit nakuuserluni iserfigeriarlugit angutit arnallu uniakalaagin­narlugit parnaarus­siviliaattarpai.

4 Siammar­titaasimasulli Guutip oqaasianik nutaarsiassat nuannersut oqaluus­sissutigalugit nuna tamaat angalaarfigaat. 5 Fiilippi illoqarfimmut Samaariamut* aterpoq Kristusilu pillugu oqaluus­silluni. 6 Inuppassuit tamarmik Fiilippi tusarnaaq­qissaarlugulu tupinnar­tuliortoq takuaat. 7 Amerlasuummi minguttuunik anersaaqarput, anersaallu nipituumik nilliariarlutik anisarput. Tamatuma saniatigut nukillaarsimasut tusiattullu amerlasuut ajorunnaarsin­neqarput. 8 Illoqarfimmilu tassani nuannan­nersuaqarpoq.

9 Illoqarfimmi tassani anguteqarpoq Siimuumik atilimmik. Taanna siornatigut angakkuartarpoq, Samaariamiunik tupigusutsitsisarpoq pingaaruteqar­nerartarlunilu. 10 Kikkut tamarmik, minnermiit annermut, tusarnaaq­qissaar­tarpaat oqartarlutillu: “Angut tassaavoq Guutip Pissaanera Angisuumik taaneqartartoq.” 11 Tassa angakkuar­nermigut sivisuumik tupigusutsit­tarsimammatik tusarnaaq­qissaar­tarpaat. 12 Angutilli arnallu Fiilippi, Guutip kunngeqarfia aamma Jiisusip Kristusip atia pillugit nutaarsiassanik nuannersunik oqaluussisoq, upperileramikku imermut morsutsitaapput. 13 Siimuut aamma uppertun­ngorpoq, imermullu morsutsitaanermi kingorna Fiilippi ilagiuarpaa tupinnar­tuliaalu tupigusuutigalugit.

14 Samaariamiut Guutip oqaasiata ilumoornera upperigaat apustilit Jerusalem­mimiittut tusaramikku Petrusi Johannesilu taakkununnga aallartippaat. 15 Taakkulu aterput anersaamillu illernartumik pissarsinis­saannik qinnullugit. 16 Tassami Samaariamiut anersaaq illernartoq suli pissarsiarisiman­ngimmassuk, Naalakkalli Jiisusip aqqani imermut morsutsitaagin­narsimallutik. 17 Taava assamminnik attormatik anersaamik illernartumik pisalerput.

18 Siimuup apustilit assamminnik attuinerisigut anersaaq tunniun­neqartoq takugamiuk aningaasanik neqeroorfigai 19 ima oqarluni: “Kinaluunniit assannik attugara anersaamik illernartumik pisinnaaq­qullugu uangattaaq taama piginnaatissinga.” 20 Petrusilli oqarfigaa: “Guutip tunissutaa akeqanngitsoq pisiarisin­naasorigakku qanortoq sølviutitillu suujunnaarisi. 21 Guutip isaani unneqqaris­suunnginnavit tassunga tunngatillugu susassaqan­ngilatit. 22 Eqqarsaatitit ajortut peqqissimis­sutigisariaqarpatit, Jehovalu qamannga pisumik qinnuigisariaqarpat, ajornan­ngippat, siunniussat ajortoq pillugu isumakkeerfigeq­qullutit. 23 Takusin­naavarami toqunartumik sungamillu ulikkaarlutillu eqqunngitsuliornermut inussiaataasutit.” 24 Siimuup akivai: “Oqarnissitut pineqaq­qunanga Jehovamut qamannga pisumik qinnussinga.”

25 Ilisiman­nittutut nassuiaaq­qissaareerlutik Jehovallu oqaasia oqaluus­sissutigereerlugu Jerusalemmimut uterlutik aallaramik Samaariamiut nunaqarfip­passuini nutaarsiassat nuannersut pillugit oqaluussipput.

26 Jehovalli inngilia Fiilippimut oqarpoq: “Kujammut aallarit Jerusalem­mimiillu ammut Gaazamut aqqut ingerlavigalugu.” (Tassa inoqajuitsumi aqqut). 27 Taava aallarami naapippaa eunukki* Etiopiamiu, Kandaakip, Etiopiami dronningip, erlinnar­tuutiminut tamanut akisussaasutut atorfilittaa. Eunukkip Jerusalemmimut guutisioriar­toreerluni 28 uterluni qamutimini issialluni pruffiitimit Iisaajamit allakkat nipituumik atuarpai. 29 Anersaaq Fiilippimut oqarpoq: “Qamutit ikku ornikkit.” 30 Fiilippip angullugit saniani arpakkami pruffiitimit Iisaajamit allakkanik atuartoq tusaavaa aperalugulu: “Atuakkatit paasivigit?” 31 Akivoq: “Nassuiaan­neqanngikkuma qanoq paasissagakkit?” Taava Fiilippi ikeqqoriarlugu saniminut ingeqquaa. 32 Allakkani Illernartuni allassimaffiit uku atuarpai: “Savatut toqukkiar­torneqarpoq, savaaqqatullu kissarneqar­nermini nillial­lanngitsutut qanini ammanngilaa. 33 Nikanarsar­neqarnermini naapertuil­luanngitsumik eqqartuun­neqarpoq. Nunarsuarmi toqunneqarmat kina siuaasai pillugit oqaluttuassava?”

34 Taava eunukki Fiilippimut aperivoq: “Oqarfigilaarsin­naavinga pruffiitip kina eqqartoraa? Imminut piva, imaluunniit alla pivaa?” 35 Fiilippip allassimaffiit taakku aallarniutigalugit Jiisusi pillugu nutaarsiassanik nuannersunik oqaluus­siffigilerpaa. 36 Aqqusinikkut ingerlatillutik imeqarluartumut pigamik eunukki oqarpoq: “Takuuk! Aana imeq. Imermut morsutsitaanissannut suna akornutaava?” 37*   —— 38 Taava qamutit unitseqquai, marluul­lutillu imermut aqqaramik Fiilippip imermut morsutsippaa. 39 Imermit qaqimmata Jehovap anersaavata Fiilippi tassannga qimagutitipallappaa, eunukkillu takoqqinngilaa, nuannaangaarlunili ingerlaqqippoq. 40 Fiilippili Astuutimut pivoq, Cesariiamullu apuunnissami tungaanut illoqarfinni tamani nutaarsiassat nuannersut pillugit oqaluus­siuarpoq.