INTERNETIKKUT ATUAGAATEQARFIK Watchtower
INTERNETIKKUT ATUAGAATEQARFIK
Watchtower
Kalaallisut
  • BIIBILI
  • BIIBILILERSAARUTIT
  • ATAATSIMIINNERIT
  • w25 maaji qupp. 2-7
  • Inngilit aalajaatsut ilaakkit

Immikkoortumi matumani isiginnaagassiaqanngilaq.

Ajoraluartumik isiginnaagassiap aanerani ajutoortoqarpoq.

  • Inngilit aalajaatsut ilaakkit
  • Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq) – 2025
  • Qulequtaaqqat
  • Tamatumunnga assingusut
  • INNGILIT MANIGUUPPUT
  • INNGILIT INUNNIK ASANNIPPUT
  • INNGILIT PINERTUSAARPUT
  • ILAGIINNIK MINGUITSUUTITSEQATAAPPUT
  • Inngilit — ‘anersaat kiffartortut’
    Napasuliaq Alapernaarsuiffik — 2009
  • Inngilit kikkuuppat imaluunniit suuppat?
    Apeqqutit Biibilimi akineqartut
  • Inngilit inuuninnut sunniuteqarpat?
    Napasuliaq Alapernaarsuiffik — 1988
  • Guutip inngiliinit ikiorneqarneq
    Ajoqersuisorsuaq ilinniarfigiuk
Amerlanerusut takukkit
Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq) – 2025
w25 maaji qupp. 2-7

ATUAQQISSAAGASSAQ 19

ERINARSUUT 53 Isumalluarlunga oqaluus­siniarpunga

Inngilit aalajaatsut ilaakkit

“Naalagaq nersorsiuk, ilissi inngilii.” – TUSS 103:20.

SAMMISAQ

Inngilit aalajaatsut qanoq ilinniarfigisin­naanerigut.

1-2. (a) Qanoq inngilinit allaaneruvugut? (b) Inngilillu suna assigiis­sutigaarput?

JEHOVAMUT kiffartuleratta ilaqutariis­sortaanut asannittunut ilaalerpugut. Taakku ilaatigut tassaapput qatanngutigut nunani tamalaaniittut inngilerpassuillu millionillit. (Dan 7:9, 10) Inngilit eqqarsaatigigaangatsigit immaqa uagutsinniit allaanerunerat isumaliutigisarparput. Assersuutigalugu inuit pinngor­tinneqarnerat sioqquterujus­suarlugu inngilit pinngor­tinneqarput. (Job 38:4, 7) Uagutsinniit pissaaneqar­nerungaarput. Aamma naammal­luinnan­ngitsuugatta uagutsinniit illernar­nerullutillu naapertuil­luarnerupput. – Luk 9:26.

2 Inngilillu assigiin­ngikkaluarluta sorpassuartigut assigiis­suteqarpugut. Assersuutigalugu inngilitulli Jehova ilaarlugu nuannersunik pissuseqarsin­naavugut. Tamatta nammineq aalajangiisin­naatitaavugut. Uagutsitulli inngilit immikkut ateqarput, kinaassusiliupput assigiin­ngitsunillu akisussaaf­feqarlutik. Aamma Pinngor­titsisitta guutisiorfiginissaa inngilillu pisariaqar­tipparput. – Pet 1. 1:12.

3. Inngilit aalajaatsut qanoq ilinniarfigisin­naavagut?

3 Inngilillu sorpassuartigut assigiis­suteqaratta taakkua maligas­saalluarnerat qiimmas­saatigalugulu pingaarutilinnik ilinniarfigisin­naavarput. Allaaserisami matumani sammissavarput inngilit maniguunnerat, inunnik asanninnerat, pinertusaarnerat ilagiillu minguitsuutin­niarlugit ilungersornerat qanoq ilaarsin­naanerigut.

INNGILIT MANIGUUPPUT

4. (a) Inngilit maniguut­tuunertik qanoq ersersippaat? (b) Sooq inngilit maniguuppat? (Tussiaat 89:8, Testamentitoqaq 1990-imi naqitigaq)

4 Inngilit aalajaatsut maniguupput. Misigisar­tuujugaluarlutik, pissaaneqaraluarlutik silatuujugaluarlutillu Jehovap ilitsersuussutai naalattarpaat. (Tuss 103:20) Naammas­sisatik pingaakujuutigineq ajorpaat, aamma nukitik imminnut malugeq­qusaarlutik atorneq ajorpaat. Jehovamit suliassin­neqarnermissut iliortarnertik nuannaarutigaat, aamma allat ilisiman­ngikkaluaraat qanoq ateqarnersut.a (Mos 1. 32:25, 30; Kng 2. 19:35) Jehovap ataqqineqar­tariaqar­neratut ataqqineqarusun­ngillat. Sooq inngilit taama maniguutsigippat? Jehova asallugulu ataqqingaaramikku. Tamanna allassimaffimmi matumani erserpoq: “Guuti mianerineqarpoq illernar­titaasut isumalioqatigiiffianni, angingaarpoq avatangiisiminilu tamani ataqqinar­titaalluni.” – Tussiaat 89:8, Testamentitoqaq 1990-imi naqitigaq.

5. Inngilip Johannesi naqqikkamiuk maniguut­tuunini qanoq ersersippaa? (Aamma asseq takuuk).

5 Inngilit maniguut­tuunerannik assersuuteqariarta. Ukiup 96-ip missaani inngilip mianernartut tupinnar­tuliornikkut Johannesimut takutippai. (Saqq 1:1) Johannesi qanoq iliorpa? Inngili guutisiorfiginiarlugu pallorpoq. Inngililli ingerlaannaq ima oqarfigaa: “Taamaalioqinak! Ilittulli qatanngutittullu inussiaan­naavunga … Guuti guutisiorfigiuk!” (Saqq 19:10) Maniguutingaarami! Inngili nersoqqusaarnanilu immikkut ataqqineqarusunngilaq. Jehovap kisimi guutisiorfigineqar­tariaqar­neranik Johannesi ingerlaannaq paasitippaa. Inngililli Johannesi nikagilinngilaa. Sivisunerujus­suarmik Jehovamut kiffartorsimagaluarluni pissaaneqar­nerungaaraluarlunilu maniguulluni Johannesi oqarfigaa taassumatut inussiaan­naalluni. Aamma apustili Johannesi naqqittariaqaraluarlugu oqalorujuunnagulu sukangasaarfiginngilaa. Inussiar­nersumik oqaluuppaa. Inngilip paasigunarpaa Johannesip takusani ajasoorutigigamigit taama qisuariartoq.

Inngilip Johannesi oqaloqatigigamiuk maniguuppoq (Immikkoortoq 5 takuuk)


6. Inngilit maniguunnerat qanoq ilaarsin­naavarput?

6 Inngilit maniguunnerat qanoq ilaarsin­naavarput? Aamma uagut iliuutsigut naammas­sisagullu pillugit oqarataarnata Jehovamut kiffartor­nitsinni sapinngisarput tamaat iliuuseqarusuppugut. (Kor 1. 4:7) Allanit sivisunerusumik Jehovamut kiffartorsimagutta immikkul­luunniit ittunik suliassin­neqarutta pingaar­nerusoris­sanngilagut. Angisuumik akisussaaf­feqarutta minnerit ilaattut imminut isiginissarput pingaaruteqarluinnarpoq. (Luk 9:48) Inngilitulli allat kiffartuuk­kusuppagut malugeq­qusaarniarnata.

7. Allamik naqqiinermi siunnersuinermiluunniit qanoq maniguus­sinnaavugut?

7 Aamma allamik, assersuutigalugu uppeqatitsinnik qitornatsin­nilluunniit, naqqiinermi siunnersuinermiluunniit maniguunnermik ersersitsisin­naavugut. Ilaannikkut oqaaqqis­saarinissaq pisariaqarsinnaavoq. Kisianni inngili Johannesimik inussiar­nersumik naqqiisoq ilaarutsigu paatsuugas­saanngitsumik oqaaseqaraluarluta oqaluussatta nikallor­tinnissaa pinngitsoor­tissinnaavarput. Allanit pingaar­nerusorin­ngikkutta tamanna Biibili tunngavigalugu ataqqin­nittumik asannit­tumillu siunnersuinissamut iluaqutigis­savarput. – Kol 4:6.

INNGILIT INUNNIK ASANNIPPUT

8. (a) Lukkarsi 15:10 naapertorlugu inngilit qanoq ersersippaat inuit asallugit? (b) Inngilit oqaluus­sinermi qanoq ikiortarpaatigut? (Aamma asseq takuuk).

8 Inuit soqutigingaarlugit qanoq pineqar­tarnerat malinnaaf­figisarpaat. Aap, inunnik asannit­tuupput. Ingasattumik ajortuliorsimasoq peqqissimisoq imaluunniit kiffartorun­naarsimasoq Jehovamut utertoq nuannaarutigisarpaat. Aamma Jehova pillugu ilinniar­tinneqartoq taassumunnga kiffartor­tunngorumalluni inooriaatsiminik allannguisoq nuannaarutigisarpaat. (Lukkarsi 15:10 atuaruk). Aammattaaq oqaluus­sinermik suliami peqataapput. (Saqq 14:6) Soorunami inuit toqqaan­nartumik oqaluus­siffigineq ajorpaat, inunnulli Jehova pillugu ilinniarusuttunut siulersorsin­naavaatigut. Qulakkeerluguli oqarsin­naanngilagut tamatigut inummut siulersor­taraatigut. Jehovammi aamma allatigut – assersuutigalugu anersaani illernartoq atorlugu – kiffani siulersortarpai inuillu ikiortarlugit. (ApS 16:6, 7) Kisianni oqaluus­sigaangatta inngilini atorlugit ikiortarpaatigut. Taamaattumik nutaarsiassanik nuannersunik inoqatigut oqaluttuuk­kaangatsigit upperil­luinnarsin­naavarput inngilit najorluta suleqatigisaraatigut. – Ungalusaq “Qinnutaat akineqarput” takuuk.b

Aappariit atuagaasivik angallattagaq atorlugu oqaluus­sereerlutik angerlalersut. Qatanngutip arnap maluginiarpaa arnaq aliasup­pasittoq, eqqaavaalu inngilit anersaakkut ikiortarialinnut siulersorsin­naagaatigut. Arnaq tuppallersarusuppaa (Immikkoortoq 8 takuuk)


Qinnutaat akineqarput

Inngilit misigisani ukunani ikiuussimasin­naappat?

  • Perumi oqaluus­sisartup aqqaneq-marlunnik ukiullip anaanani oqarasuaatikkut oqaluus­seqatigaa. Arnaq ikiuisin­naasumik aallartitseq­qusilluni Guutimut qinusimasoq oqaloqatigaa. Arnap niviarsiaqqamit sianerfigineqarnini qinnutiminut akissutaasoraa Biibilimillu misissuisalerluni. Sivitsun­ngitsoq ataatsimiigiar­talerpoq.

  • Romaniami arnaq Nalunaajaasunik misissueqateqartarpoq, taavali taamaatippoq. Kingusin­nerusukkut Italiami ilaqutariit sulissuk­kamigit Biibilimik misissueqateqaq­qikkusulerpoq. Italiamili Jehovap Nalunaajaasuinik nalunngisaqan­nginnami qinunikkut Jehovamut ikioqquvoq. Tamatuma kinguninngua ilaqutariit sulisitsisui pisiniuteqqupput. Oqarfigaat pisiniarfimmik piginnittoq oqaloqatigis­sanngikkaa. “Taanna Jehovap Nalunaajaasuisa ilagaat”, oqarput, “pisiniartullu Biibili pillugu oqaluuttarpai.” Soorunami qatanngutip angutip arnaq oqaluus­siffigaa, arnallu tamanna qinnutiminut akissutaasoraa. Biibilimik misissueqateqar­taleqqippoq anersaakkullu siuariar­torluni. Maligas­saalluarnera pissutigalugu ernerisa ilaat Biibilimik misissueqateqar­talerpoq ataatsimiigiar­talerlunilu.

  • Aappariit Nalunaajaasut aalajangerput biilertik tuniniarlugu. Aappariit biili takusarmassuk uppeqatitta tuniniaanerminnut pissutaasoq nassuiarpaat, tassa Biibilimik ilinniar­titsinissamut piffissaqar­nerorusukkamik aningaasar­tuutitik annikil­lisarniaramikkit. Angut biiliserusuttoq ima akivoq: “Ippassaq qinuvunga: ‘Guuti, uannik ikiuisin­naasumik naapitaqar­niassagama ikiunnga. Imaqanngitsutut misigivunga, ilisarisimalerusoqaakkit.’” Misigivoq aappariit naapikkamigit qinnutini akineqartoq. Nulianilu Biibilimik misissueq­qissaar­talerput, aamma panii qulingiluanik qulinillu ukiullit Biibilimik ilinniar­tinneqar­talerput. Maanna ilaqutariittut ataatsimiigiartarput.

9. Inngilit inunnik asanninnerat qanoq ilaarsin­naavarput?

9 Inngilit inunnik asanninnerat qanoq ilaarsin­naavarput? Ilagiinnut ilaalerseq­qinneqar­toqarneranik tusagaqaraangatta inngilitulli nuannaangaarsin­naavugut. Qatannguterput utersimasoq qamannga pisumik tikilluaq­qusinnaavarput asannin­nitsinnillu uppernarsaavigalugu. (Luk 15:4-7; Kor 2. 2:6-8) Inngilit aamma ilaarsin­naavagut sapinngisatsinnik oqaluus­seqataasar­nitsigut. (Oqal 11:6) Uaguttaaq inngilinit tapersersor­neqarnitsitut qatanngutigut oqaluus­sinermi tapersersor­niarlugit periarfis­sarsiorsin­naavugut. Assersuutigalugu oqaluus­sisartoq misilit­tagakitsoq oqaluus­seqatigiumasin­naavarput? Imaluunniit uppeqatigut utoqqaliarsaartut peqqiil­liortul­luunniit oqaluus­seqataanias­sammata ikiorsin­naavagut?

10. Sara qanoq ilinniarfigaajuk?

10 Taavami pissutsit atukkavut pissutigalugit Jehovamut kiffartor­nitsinni iliuusererusutagut tamaasa iliuuserisin­naanngik­kutsigit? Suli inngilit suleqatiginis­saannut periarfis­saqarpugut. Sara,c qatanngut arnaq Indiamiu, qanoq misigisaqartoq maluginiaruk. Ukiut 20-t pioneritut kiffartoreerluni peqqiil­liulerami innangaan­nalerpoq. Tupinnan­ngitsumik nikallungasorujussuuvoq. Anersaakkulli ilaquttani annertoq­qutigigamigit ullullu tamaasa Biibilimik atuartarami piffissap ingerlanerani nuannaaq­qilerpoq. Soorunami oqaluus­seqataajumalluni pissutsinut allanngortunut naleqqus­sartariaqarpoq. Issianeq saperamiuk allakkanik allassin­naanngilaq, oqarasuaatikkullu oqaluussineq periarfis­satuaraa. Pulaaqqit­takkani sianerfigai, taakkualu allat soqutigin­nittuusinnaasut pillugit oqaluttuuppaat. Qanoq pisoqarpa? Qaammatialuit ingerlaneranni Sara 70-inik Biibilimik misissueqateqar­talerpoq! Taakku tamaasa nammineerluni ilinniar­tissinnaan­nginnamigit ilaasa ilagiin­niittunit allanit ilinniar­tinneqar­tarnissaat isumagaa. Taakkua ilarpassui ataatsimiigiar­talerput. Inngilit qatanngutinik Saratut sapinngisartik tamaat oqaluus­seqataasartunik suleqateqarnertik nuannaarutigingaarsimassavaat!

INNGILIT PINERTUSAARPUT

11. Inngilit qanoq maluginiar­nartumik pinertusaarsimappat?

11 Pinertusaarneq eqqarsaatigalugu inngilit aalajaatsut maligas­saalluarnerat maluginiarnarpoq. Ukiuni tuusintilinni naapertuil­luannginneq ajussuserlu takusarsimavaat. Saatani inngilerpassuillu allat Jehovamut kiffartoqatigisimasatik pikitsitsimmata isiginnit­tuupput. (Mos 1. 3:1; 6:1, 2; Juud 6) Biibilimi oqaluttuarineqarpoq inngili aalajaatsoq anersaapilummit sakkortuumik akiorneqartoq. (Dan 10:13) Aamma Adamip Evallu nalaanniilli inuit amerlanerit Jehovamut kiffartor­niarnatik aalajanger­tarnerat inngilit arajutsineq ajorpaat. Taamaak­kaluartoq inngilit aalajaatsut nuannaangaarlutik Jehova kiffartorfigiuarpaat. Nalunngilaat Guutip eqqunngitsuliat tamaasa piffissaq eqqorlugu iluarsiumaarai.

12. Pinertusaar­nissamut suna iluaqutigisin­naavarput?

12 Inngilit pinertusaarnerat qanoq ilaarsin­naavarput? Inngilit assigalugit naapertuil­luannginneq maluginiar­tarparput. Taakkunatulli upperil­luinnarparput piffissan­ngorpat Guutip ajussuseq tamaat piissagaa. Taamaattumik uaguttaaq “ajunngitsuliorneq qatsutis­sanngilarput”. (Gal 6:9) Aamma pinertusaarsin­naaqqulluta ikiorumaarluta Jehovap neriorsorpaatigut. (Kor 1. 10:13) Jehova anersaaminik tuneqqulluta qinnuigisin­naavarput, tamanna naammagit­tarnissamut nuannaar­nissamullu iluaqutigis­sagatsigu. (Gal 5:22; Kol 1:11) Taavami akerlilersor­neqaruit sussavit? Annilaangas­sanngilatit, Jehova tatigil­luinnaruk. Jehovammi nakussatsil­lutillu ikiortuas­savaatit. – Hebr 13:6.

ILAGIINNIK MINGUITSUUTITSEQATAAPPUT

13. Inngilit ulluni kingullerni immikkut ittumik sumik suliassin­neqarpat? (Matiusi 13:47-49)

13 Ulluni kingullerni Jehovap inngilit immikkut ittumik suliassippai. (Matiusi 13:47-49 atuakkit). Nunarsuaq tamakkerlugu oqaluus­sinerput inunnik tamalaanik millionilinnik ussagar­titsisarpoq. Taakkua ilaat Jehovap iluarisaatut allannguil­lutillu taassumunnga kiffartor­tunngorput, allat taamaaliorusun­ngillat. ‘Ajortut naapertuil­luartunit avissaar­tinneqar­nissaannik’ inngilit suliassin­neqarsimapput, taamaalil­lutillu ilagiinnik minguitsuutitseqataapput. Imaanngilarli arlaannik pissutis­saqarluni ataatsimiigias­saarsimasoq kinaluunniit uteqqis­sinnaan­ngitsoq. Aamma imaanngilaq ilagiinni ajornar­torsiuteqar­toqassan­ngitsoq. Qularis­sanngilarpulli inngilit ilagiit minguitsuujuaq­qullugit tamaviaartut.

14-15. Inngilit ilaarlugit qanoq takutis­sinnaavarput ilagiit minguitsuujuar­nissaat kissaatigalugu? (Aamma assit takukkit).

14 Ilagiinnik minguitsuutitsineq eqqarsaatigalugu inngilit qanoq ilaarsin­naavagut? Jehovamut attaveqarnerput paarilluas­savarput. Taamaalior­tarpugut Jehovamik asannittunik ikinnguteqar­nitsigut Jehovamullu ikinngutaanitsinnut innarliisinnaasut suulluunniit qanillinaveersaar­nerisigut. Taamaalilluta ilagiinnik minguitsuutitseqataavugut. (Tuss 101:3) Aamma uppeqatigut Jehovamut aalajaat­tuarnis­saannik ikiorsin­naavagut. Assersuutigalugu uppeqaterput ingasattumik ajortuliorsimasoq paasigutsigu qanoq iliussaagut? Asagatsigu utoqqaanertanik oqaloqateqaq­qullugu kajumis­saassavarput. Taamaaliun­ngippat qanoq pisoqarsimaneranik utoqqaanertat paasitis­savagut. Uppeqatittami anersaakkut sanngiil­lisimasup piaartumik ikiorneqarnissaa kissaatigaarput! – Jaak 5:14, 15.

15 Ingasattumik ajortuliorsimasup ilagiinnit peerneqarnissaa pisariaqarsinnaavoq. Taama pisoqaraangat ‘ilagisarun­naartarparput’.d (Kor 1. 5:9-13) Aaqqissuussineq taanna ilagiit minguitsuujuar­nissaannut iluaqutaavoq. Tamatuma saniatigut peerneqarsimasoq ilagisar­niarnagu aalajangiinerput taassumunnga asannit­tuliorneruvoq. Jehovamut aalajaak­kumalluta aalajangiinerput silattor­nissaminut iluaqutigisinnaavaa. Uterpallu Jehova inngiliilu nuannaaqatigis­savagut. – Luk 15:7.

Uppeqaterput ingasattumik ajortuliorsimasoq paasigutsigu sussaagut? (Immikkoortoq 14 takuuk)e


16. Illit inngilit qanoq ilaarusuppigit?

16 Jehovap inngilit pillugit ilisimatitsinera inngilinillu suleqateqarsin­naanerput ataqqinaatigaarput! Pissusaat nuannersut – maniguunnerat, inunnik asanninnerat pinertusaar­nerallu – ilaartigit. Aamma taakkunatut ilagiit ileqqoris­saarnikkut anersaakkullu minguitsuujuaq­qullugit sapinngisarput tamaat iliorisa. Inngilit aalajaatsut ilaarutsigit uaguttaaq Jehovap ilaqutariis­sortaanut naassaan­ngilluin­nartumik ilaasin­naavugut.

UKU EQQARSAATIGALUGIT INNGILIT QANOQ ILAARSIN­NAAVAGUT?

  • Maniguunnerat

  • Inunnik asanninnerat

  • Ilagiit minguitsuutin­niarlugit ilungersornerat

ERINARSUUT 129 Pinertusaartuarta

a Millionilip­pasuarnik inngileqarpoq, taakkuali ilaat marluinnaat atiisigut Biibilimi eqqaaneqarput – Mikaali aamma Gaabriali. – Dan 12:1; Luk 1:19.

b Misigisat allat ukunani nanisin­naavatit: Guutip kunngeqarfia pillugu oqaluus­siuarit kap. 7, imm. 17; Register til Vagttårnets publikationer sammisaq “Engle” ataanilu qulequtaaraq “englenes ledelse (eksempler)”.

c Ateq allanngor­titaavoq.

d Siulersuisoqatigiinnit nalunaarusiaq nr. 2, 2024-mi nassuiar­neqartutut oqaluus­sisartoq nalunngeqatigin­nissutini Biibilimit ilinniar­tinneqarsimasoq tunngavigalugu aalajangersinnaavoq ilagiinnit peerneqarsimasoq ataatsimiigiartoq tikilluaq­qullugu ilassilaarusun­nerlugu.

e ASSIMI MALUGISASSAT: Qatanngutip arnap ikinngunni utoqqaanertanik oqaloqateqaq­qullugu kajumis­saarpaa. Piffissap ingerlanerani taamaaliorsiman­ngimmat qatanngutip arnap utoqqaanertat qanoq pisoqarsimaneranik paasitippai.

    Kalaallisut (1985-2025)
    Aniffissaq
    Iserfissaq
    • Kalaallisut
    • Ingerlateqqiguk
    • Inissiissutit
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Atuinermut piumasaqaatit
    • Paasissutissanik atueriaaseq
    • Nammineq inissitassat
    • JW.ORG
    • Iserfissaq
    Ingerlateqqiguk