2 ಸಮುವೇಲ 6:5 ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್-ಹೊಸ ಲೋಕ ಭಾಷಾಂತರ 5 ದಾವೀದ, ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಎಲ್ಲ ಮನೆತನದವರು ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ತರದ ಸಂಗೀತ ಸಾಧನಗಳನ್ನ, ತಂತಿವಾದ್ಯಗಳನ್ನ,+ ದಮ್ಮಡಿಗಳನ್ನ,+ ಕಿಂಕಿಣಿ, ಝಲ್ಲರಿಗಳನ್ನ+ ಬಾರಿಸ್ತಾ ಯೆಹೋವನ ಮುಂದೆ ಸಂಭ್ರಮಿಸ್ತಿದ್ರು.
5 ದಾವೀದ, ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಎಲ್ಲ ಮನೆತನದವರು ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ತರದ ಸಂಗೀತ ಸಾಧನಗಳನ್ನ, ತಂತಿವಾದ್ಯಗಳನ್ನ,+ ದಮ್ಮಡಿಗಳನ್ನ,+ ಕಿಂಕಿಣಿ, ಝಲ್ಲರಿಗಳನ್ನ+ ಬಾರಿಸ್ತಾ ಯೆಹೋವನ ಮುಂದೆ ಸಂಭ್ರಮಿಸ್ತಿದ್ರು.