Yesaya
1 E mona-meso eki kamona o Yesaya*+ wa mwan’a Amoze mu kuma kia Yuda ye Yerusaleme muna lumbu ya Uziya,+ Yotame,+ Akazi+ yo Kizekeya,+ atinu a Yuda:+
2 Nuwá, oyeno koko zulu, nusia e sungididi, oyeno ova ntoto,+
Kadi Yave ovovele vo:
3 E ngombe itomene zaya o mfumu andi,
E buluku ditomene zaya e fulu kina o mfumu andi kekundikidilanga;
O nkangu ame akuyivuila uvangilanga o mambu kondwa kwa umbakuzi.”
5 Aveyi diaka nuwandilwa wau nuwokesanga o ukolami weno?+
O ntu awonso wayela,
O ntima wawonso wayela.+
6 Tuka muna tambi yakuna ntu, ke vena lekwa ko kina yo vimpi.
7 E nsi eno isidi e nkatu.
E mbanza zeno ziyokelo muna tiya.
E nzenza zifwasidi o ntoto eno vana meso meno.+
Nga nsi ifwasilu kwa mbeni.+
8 O mwan’ankento a Zione osisilu nga saba* muna mpatu a vinyu,
Nga nsampa muna mpatu a tobe,
Nga mbanza izungilu kwa mbeni.+
9 Kele vo Yave a vu katusisila findambu fia wantu ko,
Twadi kituka nze Sodoma,
Yo fwanana ye Ngomora.+
10 Nuwá e diambu dia Yave, oyeno akwa ntima mia mbadi* a Sodoma.+
Nusia e sungididi muna Nsiku a* Nzambi eto, oyeno nkangu a Ngomora.+
11 “O ulolo wa yimenga yeno nkia mfunu ina kwa mono?”+ U kavovele o Yave.
“Nsulukidi o tukau tweno twangioka twa mameme ma koko+ yo mazi ma bulu itoma dikilwanga,+
Kiyangalelanga diaka menga+ ma wan’a ngombe amakoko ko+ ye ma wan’a mameme ye nkombo.+
13 Ke nutwasi diaka tukau twa mbwaza ko twakondwa o mfunu.
E ndumbu eno yangemi kwa mono.+
E nzangama za ngonde,+ lumbu ya vundu,+ e nkoki miatukutakanu+
—Kilendi yambulwila mavangu ma mpandu ko+ kumosi yo lukutakanu lweno lwampwena.
14 Mbengene* nzangama zeno za ngonde ye nkinzi mieno.
Mikitukidi se zitu kwa mono;
Ngioyele mio nata.
15 Vava nuzangulanga o moko meno,
Ikunuswekanga o meso mame.+
17 Nulongoka vanga o wete, nuvava unsongi,+
Nusingika o mbangiki,
Nutanina o nswa wa mwana wakondwa e se,
Yo vovela nkento wafwilwa yakala.”+
18 “Owau nuiza, twasingika o mambu ova kati kweto,” u kavovele o Yave.+
“Kana una vo masumu meno mambwaki nga menga,
Mepembeswa nga mvul’a mpembe;+
Kana una vo mambwaki nga nlele ambwaki akongola,*
Mepembeswa nga mika.*
19 Avo nusonga luzolo lwambote yo lemvo,
Nudia e lekwa yambote ya nsi yayi.+
21 Ekwe mbanz’a kwikizi+ ikitukidi se nkembi!*+
23 E mfumu zeno akwa lulendo ye akundi a mivi.+
Konso muntu muna yau ozolanga tambula mbabu yo landidila tukau.+
Ke befundisilanga diambu dia mwana wakondwa se mu unsongi ko,
E diambu dia nkento wafwilwa yakala ke dilwakanga nkutu kwa yau ko.+
24 Muna kuma kiaki, o Mfumu aludi, o Yave a vu,
O Nengolo a Isaele, ovovele vo:
“Imene! Katula ikatula e mbeni zame,
Kunda ilanda kwa mbeni zame.+
25 Tumba ikutumba,
Ikenza e mvindu aku nze una ukenzelwanga e mvindu a palata,
Katula ikatula e mvindu aku yawonso.+
26 Ikuvana diaka afundisi nze kuna lubantiku
Ikuvana diaka aludiki nze kuna lubantiku.+
I bosi, oyikilwa vo Mbanz’a Unsongi, Mbanz’a Kwikizi.+
27 E Zione ikûdilwa muna unsongi,+
O nkangu andi una uvutuka, ukûdilwa muna ndungidi.
29 Kadi nsoni befusuka mu kuma kia nti mianene mina nuzolele,+
30 Kadi nukituka nga nti anene wina yo makaya malengela,+
Nga mpatu yakondwa o maza.
31 O yakala diankuma okituka nga titi yayuma,
E salu yandi nga nsemo a tiya;
Yau yole ivia kumosi vana tiya,
Ke vena muntu ozima yo ko.”