Samwele wa Bubidi
12 Ebiya Yehova watuma Natana+ kudi Davida. Watwela mwaadi+ kanena’mba: “Kwadi bantu babidi mu kibundi kimo, umo mpeta mukwabo mulanda. 2 Mpeta’wa wadi na mikōko mingi bininge ne bañombe;+ 3 ino mulanda’wa kadipo na kintu nansha kimo enka kana ka mukōko kakaji kamo kete kaapotele.+ Wadi wikalamine senene, kadi katama pamo nandi ne na bandi bana. Kadi kadya’nka mu tudibwa tutyetye twaadi nato, katoma mu kitomeno kyandi, ne kulāla mu makasa andi. Kaikala’nka na kana kana-kakaji kwadi. 4 Mwenda mafuku mweni waiya kwa mpeta, ino waleka kusela mukōko wandi nansha ñombe wandi nansha umo mwanda wa kutēkela ñenda waile kwandi bidibwa. Inoko aye wayata kana ka mukōko ka mulanda’wa watēkela’ko muntu waile kwandi.”+
5 Penepo Davida walobela muntu’wa bininge, wanena Natana amba: “Bine ne Yehova byadi mūmi,+ muntu walonga kino ufwaninwe kufwa! 6 Kadi ufwaninwe kufuta misunsa iná+ pa mwanda wa kana ka mukōko’ka, mwanda wa kino kyaalonga ne pa kubulwa mutyima wa lusa.”
7 Kupwa Natana wanena Davida amba: “Uno muntu i abewa! Yehova Leza wa Isalela wanena namino amba: ‘Ami mwine nakushingile māni kodi mulopwe pa Isalela,+ kadi nakukūdile ku makasa a Solo.+ 8 Nadi nsaka kukupa njibo ya mfumobe+ ne kutūla bakaji ba mfumobe+ mu makasa obe, kadi nakupele njibo ya Isalela ne ya Yuda.+ Kadi ke enkapo bino’bi, nadi nsaka ne kukulongela bivule kutabuka.+ 9 Mwanda waka ubafutulula kinenwa kya Yehova na kulonga bibi ku meso andi? Ubaipaya Udia mwine Hiti ku kipete!+ Kupwa ubasela ne wandi mukaji+ ke obe mukaji pa kupwa kumwipaya ku kipete kya bene Amone.+ 10 Shi ke pano kipete kekikatalukapo nansha dimo mu yobe njibo,+ mwanda ubamfutulula pa kusela mukaja Udia mwine Hiti ke obe mukaji.’ 11 Yehova wanena namino amba: ‘Pano nsa kukuletela kyamalwa mu yobe njibo;+ kadi nsa kusela bakaji bobe ku meso obe mpe’bo muntu mukwabo,*+ nandi usa kulāla na bobe bakaji mu dyuba kampumpu.*+ 12 Nansha byowalongele’kyo mu bufyafya,+ ino ami nsa kulonga kino ku meso a Isalela ense kadi mu dyuba kampumpu.’”*
13 Penepo Davida wanena Natana amba: “Napi Yehova mambo.”+ Natana watentulula Davida amba: “Yehova nandi wakulekela bubi bobe.*+ Kukafupo.+ 14 Inoko, byokulēmekelepo Yehova nansha dimo mu uno mwanda, mwana wabutulwa’u usa kufwa binebine.”
15 Kupwa Natana waenda ku yandi njibo.
Penepa Yehova wakupila mwana obabutwidile Davida kudi mukaja Udia, nandi wabela. 16 Davida wazenza Leza wa bine pa mwanda wa mwanuke’wa. Davida waikala mu kijila-nzala kikomokomo kadi wadi utwela mu kyumba kyandi ulāla bufuku pa nshi.+ 17 Ebiya bakulumpe ba njibo yandi baimana kwaadi batompa kumulangula pa nshi, ino aye wapela kadi kadipo udya nabo. 18 Mu difuku dya busamba-bubidi mwana’wa wafwa, ino bengidi ba Davida bakwatwa moyo wa kumusapwila’mba mwana wafu. Kebanena’mba: “Mwana paadi ukidi mūmi twadi twisamba nandi ino ketwivwenepo. Penepa tubwanya namani kumusapwila’mba mwana wafu? Ukokeja kulonga kintu kibi mpata.”
19 Davida pa kumona bengidi bandi besongola, wajingulula’mba mwana wafu. Davida waipangula bengidi bandi amba: “Le mwana wafu?” Nabo balondolola’mba: “Bine wafu.” 20 Ebiya Davida walanguka pa nshi. Waoya, weshinga māni,+ washinta bivwalwa byandi, kadi waenda ku njibo+ ya Yehova kaevukwila. Kupwa waenda ku yandi njibo* walomba bamuletele bidibwa, penepa wadya. 21 Bengidi bandi bamwipangula’mba: “Mwanda waka ubalonga namino? Mwana paadi ukidi mūmi, wadi ushikilwa na nzala udila’nka kudila; ino pano’tu pafwa mwana, ubalanguka ubadi ne kudya.” 22 Walondolola’mba: “Mwana paadi ukidi mūmi nadi nshikilwa na nzala+ ndila’nka kudila mwanda nadi nena mu mutyima’mba, ‘Le i ani uyuka padi Yehova ubwanya kuntōkelwa mutyima ne kuleka mwana ekale mūmi?’+ 23 Pano paafwa, kyonshikidilwa na nzala i kika? Le mbwanya kumujokeja?+ Ami nsa kwenda kwadi,+ ino aye kasapo kujokela kondi.”+
24 Kupwa Davida wasenga wandi mukaji Bafe-Sheba.+ Watwela mwadi walāla nandi. Mwenda mafuku wabutula mwana, wainikwa bu Solomone.*+ Kadi Yehova wamusanswa,+ 25 watuma musapu na mupolofeto Natana+ amwinike bu Yedidia,* pa mwanda wa Yehova.
26 Yoabe waendelela kulwa na Laba+ wa bene Amone,+ wakwata mwipata.*+ 27 Penepo Yoabe watuma mikendi kudi Davida amba: “Nalu na Laba,+ kadi nakwata kibundi kya mema.* 28 Shi ke pano, kongakanya bibumbo bya basola bishele’ko utūdile kibundi nkambi wikikwate. Shi bitupu, ami ye usa kukwata kibundi, kadi kikantumbila.”*
29 Ebiya Davida wakongakanya bibumbo byonso bya basola waenda ku Laba, walwa nakyo, kadi wekikwata. 30 Kupwa wasela kilukwa kya Malakame ku mutwe wandi. Bulēmi bwakyo bwadi bwa talenta* imo ya olo, pamo ne mabwe malēme, kupwa kyavwikwa Davida ku mutwe. Kadi wasela ne bitūtwa+ bivule bya mu kibundi.+ 31 Walupula ne bantu badi’mo webatūla ku mwingilo wa kusōnga mabwe, wa kwingila na bingidilwa bya bui bya byuma, ne na tusolwa twa byuma, ne ku kufwatula bidiki. Bino byo byaalongele ku bibundi byonso bya bene Amone. Ku mfulo Davida ne bibumbo byonso bya basola bajokela ku Yelusalema.