Isaya
33 Malwa obe abe onakanya, ino abe mwine konakanibwa mpika;+
Abe wabañana, ino kwabwa mpika!
Shi ubapu konakanya, nobe bakakonakanya.+
Shi ubapu kwabañana, nobe bakakwaba.
2 A Yehova, witutōkelwe mutyima.+
Tukulupile modi.
3 Pa lunwa lwa lupotopoto, bantu banyemanga.
Shi ubaimana, mizo ipalakananga.+
4 Monka mwibungilanga njie ya kyonakanya, mo mukabungilwa ne kikwatwa kyenu;
Bantu bakanyemena’ko pamo bwa milwi ne milwi ya njie.
5 Yehova ukazunzulwa,
Mwanda wikele momwa mūlu mulampe.
Ukayuja bululame ne boloke mu Ziona.
6 Aye i mutyima-ntenke wa bitatyi byobe;
Bungibungi bwa lupandilo,+ tunangu, buyuki, ne moyo wa kutyina Yehova+
—Kino i kyabulēme kyandi.
7 Tala! Batulāla babo badilanga mu kipito;
Mikendi ya ndoe idilanga bya bulanda.
8 Mashinda makatampe abasadika;
Kekukidipo muntu nansha umo unanga mu tushinda.
9 Ntanda idilanga* kadi ifumbanga.
Lebanona wafu bumvu;+ wabola.
Shalone waikala pamo bwa mu ntanda mudi zolē,
Kadi Bashane ne Kalamela abakukula mani abo.+
11 Mubaimita biyombo byūmu ne kubutula bityakuku.
Mushipiditu wenu ukemuloteja pamo bwa mudilo.+
12 Kadi bantu bakekala pamo bwa swakala mitēme.
Bakasōkwa na mudilo pamo bwa miba mitēte.+
13 Banwe badi kulampe, ivwanai byonsa kulonga!
Kadi banwe badi pabwipi, itabijai bukomokomo bwami!
14 Babipya-mambo ba mu Ziona badi na moyo;+
Luzakalo lubakwata batupondo:
‘Le i ani motudi ubwanya kwikala kokwa kudi mudilo uloteja?+
Le i ani motudi ubwanya kwikala na mimbi keibulwe?’
15 Yewa unangila nyeke mu boloke,+
Wisamba byoloke swā,+
Upela kumwena mu bya budimbidimbi ne mu bya manyengenyenge,
Wa makasa apela majika-kanwa pa kyaba kya kutambula’o,+
Ujika matwi andi ku binenwa bya kumwanga mashi,
Kadi upūta meso andi mwanda wa kutyina kumona bintu bibi
16 —Ukekala patunduke;
Mwa kunyemena mwandi mwa mutyima-ntenke* mukekala mu bifuko bikomejibwe bya mabwe,
Mikate yandi ikaletwa,
Kadi kibīko kya mema andi kekikapupo.”+
17 Meso obe akabandila mulopwe mu buya bwandi bwa dyangi;
Akamona ntanda kulampe.
18 Ukavuluka* luzakalo mu mutyima obe amba:
“Le mulembi udi kwepi?
Le yewa wadi upima bulēmi bwa mulambu udi kwepi?+
Le yewa wadi ubala biteba udi kwepi?”
19 Kukamonepo monka bantu ba kibengo,
Bantu ba ludimi kelwivwanikwapo senene,*
Ba ludimi lwa kikukumina lokubwanyapo kwivwanija.+
20 Tala Ziona, kibundi kya masobo etu!+
Meso obe akamona Yelusalema bu kīkalo kya mutyima-ntenke,
Pema kakatalulwapo.+
Bikomo bya pema wandi kebikatukunwapo,
Kadi i kutupu monji wandi nansha umo ukatyibwa.
21 Ino kwine’kwa, Yehova, Mwine Mukatampe
Uketwikadila bu ntanda ya minonga, ya mikola mikatampe,
Kekukendapo byombo bikatampe byenda kitānda
Nansha byombo bikatampe kupityila’ko mpika.
22 Mwanda Yehova i Mutyibi wetu,+
Yehova i wetu Mujidiki wa Bijila,+
Yehova i Mulopwe wetu;+
I Aye uketupandija.+
23 Myonji yobe ikazela;
Keikabwanyapo kukwata ku mukabo wa kidindo nansha kubāla kidindo.
Mu kine kitatyi’kya bikwatwa bivulevule bikabanibwa;
Enka ne babilema ba maulu bakasela bitūtwa bingi.+
24 Kadi i kutupu mwikadi ukanena’mba: “Nabela.”+
Bantu bakekala mu ntanda’ya bakalekelwa kilubo kyabo.+