Bilongwa bya Batumibwa
28 Batwe pa kupwa kupanda, twayuka’mba kisanga’kya kyadi kitwa bu Medita.+ 2 Bantu banena ludimi lungi* badi na mutyima wa kanye* kakatampe mpata potudi. Betubanjila mudilo ne kwitutambula senene batwe bonso mwanda wa mvula wadi unoka ne mwanda wa mashika. 3 Ino Polo pa kukonga nkuni waela’yo pa mudilo, mpidi watamba’mo mwanda wa kyanga, wamulamata ku kuboko. 4 Boba bantu banena ludimi lungi pobamwene kyokya kīshi kya bulembe kimuyela ku kuboko, kebanena abo bene na bene amba: “Bine ne bine ponka uno muntu i ntapañani, nansha byaapanda pa dijiba, ino Boloke* kamulekelepo ekale mūmi.” 5 Inoko, wakushila kīshi’kya mu mudilo ne kulongwa kintu mpika. 6 Ino badi balanga’mba usa kuyula nansha kupona panshi mufwididile. Abo pa kupwa kwilaija kitatyi kilampe ino kumona kibi kyamufikila mpika, bashinta milangwe yabo kebanena’mba uno muntu i leza.
7 Kubwipi na kwine’kwa kwadi madimi a mulēmantu umo wa pa kisanga’kya, wa dijina dya bu Pubyusa; wetutambwile ne kwitutundaila kwandi na kizaji mu mafuku asatu matuntulu. 8 Byaikele namino, shandya Pubyusa wadi ulēle pa butanda ubela ngitu kukaba ne munda mupita mashi, ebiya Polo watwela mwaadi’mwa kalombela, wamutenteka makasa, penepo wamubelula.+ 9 Bino pa kulongeka, bantu bakwabo badi babela pa kisanga’kya nabo badi kebāya kwadi ne kukomejibwa.+ 10 Betulēmeka na kwitupa byabuntu bingi, kadi potwadi ketwenda lwa mema, betukutyila byonso byotwadi tusakilwa.
11 Myeji isatu pa kupita’po, twaikila mu kyombo kyadi na kiyukeno ku mutofi kya “Bana ba Zeuse.” Kyombo’kya kyatambile ku Alekezandala, kyapityija kitatyi kya mashika pa kisanga. 12 Batwe pa kufika mu kyabu kya Saikuse, twalonga’mo mafuku asatu; 13 twatamba kwine’kwa twenda tukunkuja, twafika ku Lekyuma. Difuku dimo pa kupita’po luvula lwa kunshi lwaanza kupukuma, penepa twaenda ku Puteodi mu difuku dya bubidi. 14 Kuno twatene’ko banabetu kadi badi betwisāshila tushikate nabo mafuku asamba-abidi, penepo twaenda ku Loma. 15 Kwine’kwa banabetu pa kwivwana myanda yetu, baiya kwitutundaila kufika ne ku Nsoko ya Apiusa ne pa Mobo Asatu a Kifikilo. Polo pa kwibamona, wafwija’ko Leza ne kukankamana wakankamana.+ 16 Mfulo mfulō potwatwelele mu Loma, bapa Polo lupusa lwa kushikata kwa aye mwine ne sola wa kumulama.
17 Inoko, mafuku asatu pa kupita’po, waityila pamo balēmantu ba Bayuda. Abo pa kwibunga, kaebanena’mba: “A bana-balume, banabetu, nansha byonkyalongelepo kibi ku bantu ne ku bibidiji bya bakulutuba betu,+ ino napēnwe ku Yelusalema bu mukutwa mu makasa a bene Loma.+ 18 Kadi pa kupwa kunsambija,+ basakile kundekelela, ke-pantu kekwadipo mwanda wa kungipaila.+ 19 Ino Bayuda pa kupela, namona’mba mfwaninwe’nka kulomba kukasamba kwa Kesala,+ ino ke kunenapo amba ngidi na mwanda wa kusambila muzo wetu. 20 O mwanda mwine nalombele kwimumona ne kwisamba nenu, ke-pantu i pa mwanda wa lukulupilo lwa Isalela lonkutyīlwe uno muyololo.”+ 21 Nabo bamutentulula’mba: “Ketutambwilepo mikanda itamba ku Yudea pa mwanda obe, nansha banabetu batambile’ko bene kebetusapwidilepo nansha kulombola kibi kyolongele. 22 Ino tubalanga’mba i kyendele’mo tukwivwane milangwe yobe, mwanda na bubine tuyukile amba kano katango+ kanenenwanga bibi konsokonso.”+
23 Penepo belaa difuku dya kwitana nandi, ebiya baiya mulwi kwawadi ushikatanga. Kadi tamba lubanga kutūla ne ku kyolwa, webashintulwila mwanda’wa na kusapula ne pa mfulo bukamoni bwa Bulopwe bwa Leza, kwibanekenya pa myanda itala Yesu+ idi mu Bijila bya Mosesa+ ne Bapolofeto.+ 24 Bamo baanza kwitabija byawadi unena; bakwabo kebaitabijepo. 25 Penepo byokebeivwanikilepo abo bene na bene, bashilula kutaluka, Polo nandi wanena uno mwanda’mba:
“Mushipiditu ujila wānenene bya bine kupityila kudi mupolofeto Isaya ku bakulutuba benu, 26 amba, ‘Enda ku bano bantu ukanene amba: “Kwivwana, mukevwana ino kwivwanija nansha dimo mpika, kadi kutala mukatala, ino kumona nansha dimo mpika.+ 27 Mwanda mutyima wa bano bantu ulēmanga, kadi baivwene na matwi abo ino kwitaba mpika, ne kadi bapūtyile meso abo, kutyina bakamona nansha dimo na meso abo ne kwivwana na matwi abo nansha kwivwanija na mityima yabo amba balamuke penepa nami nebabelule.”’+ 28 Shi ke pano kiyukibwe komudi amba luno lupandilo lutamba kudi Leza lwatuminwe ku mizo;+ na bubine ayo ikelwivwana.”+ 29* ——
30 Penepo washikata’mo myaka ibidi mituntulu mu njibo+ yawadi ufutyila’ya, kadi wadi utambula biyampe bonso badi bāya kwadi, 31 wibasapwila Bulopwe bwa Leza ne kufundija myanda ya Mfumwetu Yesu Kidishitu pampikwa kafinda nansha kamo,*+ ne kimukankaja kine mpika.