Tutendelei “Bantu Bu Byabuntu”
“Lemekai boba baputumina mu mīngilo umbukata mwenu, . . . [kwibakwata na kabango kakatampe mu buswe], pa mwanda wa mīngilo yabo.”—1 TESALONIKA 5:12, 13.
“DYESE dyakupana ditabukile dyakupebwa.” (Bilongwa 20:35) Lelo uvulukile musunsa wa mfulo owemwenene bubinebine bwa bino binenwa bya Yesu? Kekubulwe padi kyadi kyabuntu kyowapele muntu osenswe bininge. Watongele’kyo biyampe shē, mwanda wadi usaka kintu kikasangaja muntu osenswe’wa. Powamwene mpala ya muntu osenswe isepelela—bine weivwene ne ku dityima kwakaba kyanga! Kupāna na mutyima utōka i kilomboji kya buswe, ebiya kulombola buswe nako kudi na lupusa lwituletelanga nsangaji.
2 Shi ke pano, i ani udi na nsangaji kutabuka ya Yehova, Umpāni wa “byonso byakupanwa bilumbuluke”? (Yakoba 1:17; 1 Temote 1:11) Kyabuntu kyonso kyapānanga upānanga’kyo pa mwanda wa buswe. (1 Yoano 4:8) Kino i kyabine ne pa mwanda utala—“bantu bu byabuntu”—kyabuntu kya Leza kyapēne ku kipwilo kupityila kudi Kidishitu. (Efisesa 4:8) Mpangiko ya bakulumpe batala luombe i kilomboji kya buswe bwa mushike bwa Leza ku bantu bandi. Bano bakelenge i batongwe na katentekeji—bana-balume babwanye bisakibwa bilombelwe mu Bisonekwa. (1 Temote 3:1-7; Tetusa 1:5-9) Bayukile amba bafwaninwe ‘kufukula luombe na kanye,’ nabya ne mikōko nayo keikabulwepo buluji bwa kufwijija’ko bano bakumbi ba buswe. (Bilongwa 20:29; Mitōto 100:3) Yehova pamonanga mikōko yandi miyulwe mutyima wa kufwija’ko, bine mutyima wandi nao usangalanga!—Nkindi 27:11.
3 Eyo, ketufwaninwepo kusebula kino kyabuntu kitambile kudi Leza; nansha kwikala bantu bampikwa kutendela byabuntu byandi. Bipangujo bibidi i bino: Bakulumpe bafwaninwe kumona muswelo’ka mwingilo wabo wa mu kipwilo? Banababo bakwabo bobadi nabo mu luombe bakalombola namani amba batendelanga bano “bantu bu byabuntu”?
‘Tudi Bengidi Nenu’
4 Yehova i mupe “bantu bu byabuntu” lupusa kampanda mu kipwilo. Na bubine, bakulumpe kebasakangapo kwingidija bibi luno lupusa lwabo, ino bayukile amba i kipēla ku bantu bakubulwa kubwaninina kwilwingidija bibi. Penepa i muswelo’ka obafwaninwe kumona kipwano kyabo na banababo bakwabo bobadi nabo mu luombe? Ivwana kyelekejo kyāletele mutumibwa Polo. Pa kupwa kwisambila pa kine kiletelwe “bantu bu byabuntu,” wāsonekele amba: “Tutamine monka [mu buswe] mudi aye umbintu byonsololo, aye i mutwe, ke aye Kidishitu kadi; kadi aye ngitu yonsololo ībalamankanibwa pamo, ne kulungakanibwa biyampe, senene, shē, ku kyokya kipana bilungwalungwa byonso, monka mo bilongela abyo byonso, aki ne kitūngo kyakyo, aki ne kitūngo kyakyo, kyenda kibaīja ngitu ne kwitamijija ayo mīne monka mu [buswe].” (Efisesa 4:15, 16) Polo nanshi i mudingakanye kipwilo, bakulumpe ne bonso ba pa kipwilo, na ngitu ya muntu. I kika kinenenwa amba kino kyelekejo i kifike’po?
5 Ngitu ya muntu idi na bipindi bivule bishileshile ino ayo na mutwe umo kete. Ino ku ngitu i kutupu kintu kyakubulwa mvubu—shi musunya, shi mujilo, shi kajilojilo. Kipindi ne kipindi i kya kamweno kadi kidi na kitungo kyakyo kileta bukomo ne buya bwa umbidi onso. Ne kipwilo nakyo monka na monka, i kibundwe na bantu bavule beshileshile, ino umo ne umo—ekale nkasampe nansha mutame, mukomo nkē nansha kabole wabēlabēla—udi na kintu kampanda kyatuntwilanga ku būmi bwa kumushipiditu ne buya bwa kipwilo. (1 Kodinda 12:14-26) I kutupu ufwaninwe kwimona bu muntu wambulwa mvubu. Ku mutamba mukwabo, kekudipo ufwaninwe kwimona bu utabukile bakwabo, ke-pantu batwe bonso—ne bakumbi, ne mikōko—twi bipindi bya ku ngitu, ino mutwe i umo onka, Kidishitu. Polo i mulete kyelekejo kiyampe mpata kilombola buswe, kwita mutyima, ne kwilēmeka byotufwaninwe kwikala nabyo ku umo ne mukwabo. Kuyuka kino kukwashanga bakulumpe bekale kwityepeja ne kumona na bujalale mingilo yobadi nayo mu kipwilo.
6 Bano “bantu bu byabuntu” kebakimbangapo kubikadila būmi nansha lwitabijo lwa batōtyi nabo. Polo wādi na lupusa lwa butumibwa, ino wālombwele bene Kodinda amba: “Ke pa mwanda wa kunena’mba, twikale bamfumwandya lwitabijo lwenu, mhm, nanshi twi [bengidi nenu] ba mu kusepelela kwenu; mwanda bānwe i ku lwitabijo ko mwaimana.” (2 Kodinda 1:24) Polo kādipo usaka kubikadila lwitabijo lwa banababo nansha mushikatyilo wabo wa umbūmi. Bine, kāmwenepo mvubu ya kwikilongela, mwanda wālombwele kikulupiji kyandi amba bādi kala bana-balume ne bana-bakaji bakikōkeji mu bulongolodi bwa Yehova, babila kulonga byoloke. Nanshi Polo pa kwisambila padi aye mwine ne pa mwendi nandi Temote, wādi usaka kunena’mba: ‘Kiselwa kyetu i kya kwingila nenu mwingilo wa Leza na nsangaji.’ (2 Kodinda 1:1) Bine, uno i mushipiditu wa kwityepeja!
7 “Bantu bu byabuntu” ba dyalelo badi na kino kiselwa kimo kyonka. I ‘bengidi netu pa mwanda wa nsangaji yetu.’ Bakulumpe betyepeje i bayuke amba kutyiba mbila ya ludingo lwa bintu bifwaninwe kulonga bakwabo mu mwingilo wa Leza ke mwandapo wibatala. Bayukile amba kwingidila Leza kufwaninwe kulupuka ku mutyima wa muntu, nansha byobakokeja kukankamika bakwabo batandabule nansha kulemununa mwingilo wabo. (Enzankanya na 2 Kodinda 9:7.) Bakulupile amba shi bengidi nabo bekale na nsangaji, nabya bakengila na bukomo bwabo bonso. O mwanda batele mutyima ku kukwasha banababo ‘bengidile Yehova ne tusepo.’—Mitōto 100:2.
Kukwasha Bonso Bengile na Nsangaji
8 Bakulumpe, i muswelo’ka omukokeja kukwasha banabenu bengile na nsangaji? Mukokeja kwibakankamika na kifwa kyenu. (1 Petelo 5:3) Lombolai bupyasakane ne nsangaji yenu mu mwingilo, nabya bakwabo nabo bakakunkwa ku mutyima kwiula kyelekejo kyenu. Fwijai’ko bakwenu pa bukomo bobalonga na mutyima umo. (Efisesa 4:29) Kufwija’ko kwabine ne kwa kyanga kukwashanga bakwenu bemone bu tutyi twelwa ku lūbako. Kukankamikanga mikōko ilonge buninge bwayo bonso bwa kwingidila Leza. Epukai kudingakanya kubi. (Ngalatea 6:4) Kudingakanya kubi kuzozejanga bakwenu pa kyaba kya kwibatonona belemunune. Ne kadi, mikōko ya Yehova idi muntu pandi, muntu pandi—na ngikadilo ne manwa meshileshile. Ikalai na kikulupiji mudi banabenu pamo bwa mwādi mwikadile nakyo Polo. Buswe ‘bwitabijanga bintu byonso,’ nanshi i kiyampe kwitabija amba banabetu baswele Leza ne bakimbanga kumusangaja. (1 Kodinda 13:7) Shi ‘mulombole bulēme ku bakwabo,’ mukemwena bintu bilumbuluke bidi mobadi. (Loma 12:10) Yukai amba mikōko ingidilanga Leza na mutyima onso ne kutana nsangaji mu uno mwingilo, enka shi ikankamikwa ne kutalajibwa mutyima.—Mateo 11:28-30.
9 Kwityepeja kwa kwimona abe mwine bu ‘mwingidi nabo’ kukakukwasha wingile na nsangaji ne kutendela byabuntu bya pa bula bya bakulumpe nobe. Mukulumpe ne mukulumpe udi na bwino ne busendwe bwakokeja kukwasha nabo kipwilo. (1 Petelo 4:10) Umo padi udi na kyabuntu kya kufundija. Mukwabo sendwe mu kulongolola bintu. Au nandi upēla kobololwa mwanda wa kyandi kyanga ne mutyima wandi wa lusalusa. I kyabine, i kutupu mukulumpe udi na byabuntu byonso mu ludingo lumo pamo na bya bakwabo. Lelo kwikala na kyabuntu kampanda—kifwa kyabuntu kya kufundija—ko kulonga mukulumpe ekale mutabuke mukwabo? Nansha dimo! (1 Kodinda 4:7) Ku mutamba mukwabo, kekudipo kya kwabidila kyabuntu kya mukwabo nansha kwityepeka shi bunwa bwa mukulumpe mukwenu bubalengeja bakwabo bamutendele. Vuluka amba nobe udi na byabuntu kampanda bimwene Yehova modi. Ukokeja kukukwasha utamije’byo mwa kukwashisha nabyo banabenu.—Fidipai 4:13.
‘Kōkela ne Kukōkelelela’
10 Potutambulanga kyabuntu ketubulwangapo kutendela, pamo na munenena Kolose 3: 15 amba: “Mwikale ba mityima ya kufwijako.” Le pa mwanda utala “bantu bu byabuntu,” kyabuntu kilēme kitupele Yehova napo le? Na bubine, tufwijanga’ko dibajinji Yehova, Kyaba-Bulāle witupele kino kyabuntu. Ino le “bantu bu byabuntu” nabo? I muswelo’ka otukokeja kwibatendela?
11 Tukokeja kulombola amba tutendelanga “bantu bu byabuntu” pa kwikala na kampeja-bukidi ka kulonda madingi obetupa ne mbila imanine pa Bible yobakwata. Bible witudingila’mba: “Kōkelai boba bemulelele, ne kwibakōkelelela; ke-bantu abo batengele ponka pa mityima yenu, pamo bwa boba bakapitamo mu bukalama bwabo, amba balonge kino’ki ne tusepo, ne kukālala mpika, ke-kintu kino namino bānwe kemukamwenamopo kantu, mhm.” (Bahebelu 13:17) Ivwana, pano abetulombola amba ketufwaninwepo’nka ‘kukōkela’ kete, ehe, ino i ne ‘kukōkelelela’ boba betulelele. Kishima kya Kingidiki kyalamwinwe bu ‘kukōkelelela’ kishintulula pa bute pa bute “kwikala wa mutyima unekena ku.” Mufundi wa Bible R. C. H. Lenski wisambila pa bishima “kōkelai” ne “kwibakōkelelela,” amba: “Muntu kukōkela i shi waitabija kulonga bintu bimunenwe kulonga, webimone amba i byendele’mo ne i bya kamweno; muntu unekenyanga mutyima . . . shi wadi na milangwe mishile.” Potwivwanijanga ne kwitabija buludiki bwa boba betulelele, ketukolelwangapo kukōkela. Ino lelo shi ketwivwanijepo buluji bwa mbila kampanda ikwetwe tukalonga’po namani?
12 Pano popetusakila kukōkelelela, kunekenya mutyima. Mwanda waka? Kintu kimo i kino, tufwaninwe kukulupila amba bano bana-balume babwanye bisakibwa bya kumushipiditu batele mutyima ku tumweno twetu tulumbuluke. Kadi bayukile senene amba bakeshintulwilanga kudi Yehova pa muswelo obakumba mikōko ibapelwe. (Yakoba 3:1) Ne kadi tufwaninwe kuvuluka amba ketuyukilepo myanda mifyame yonso yebafikija ku kukwata mbila kampanda itulombwelwe.—Nkindi 18:13.
13 I muswelo’ka otufwaninwe kukōkelelela mu myanda itala mbila ya butyibi? Eyo, uno ke mwandapo upēla, nakampata shi butyibi butyibilwe i bwa kupanga mu kipwilo muntu otusenswe—mulongo nansha mulunda wa pa mutyima. Ne pano napo i kiyampe kunekenya mutyima ku butyibi bwa “bantu bu byabuntu.” Abo bo bajingulwile myanda senene moyendele kwitupita ne batwe bene, kadi bakokeja kuyuka myanda mivule. Bine bano banabetu bekondanga bininge na butyibi bwa uno muswelo; ke-kintu i kiselwa kikatampe pa ‘kutyiba kidye kya Yehova.’ (2 Bilongwa 19:6) Baloñanga bukomo bonso bwa kwikala na lusa, mwanda bayukile amba Leza udi “ne mutyima wa lubilo wa kulekela.” (Mitōto 86:5) Ino kadi bafwaninwe kulama kipwilo kitōka, monka mwibalombwela Bible kupanga banonga-bibi bakubulwa kwisāsa. (1 Kodinda 5:11-13) Pavule pene nonga-bibi wikalanga witabija butyibi. Padi kumusakila’tu madingi kampanda a kumukwasha ekale kwialakanya byalongele. Shi batwe bamusenswe tukōkelelele ku buno butyibi bwatyibwa, kuno kukōkelelela kwetu kekukabulwepo kumukwasha amwene kamweno mu ano madingi.—Bahebelu 12:11.
‘Mwibakwatei na Kabango Kakatampe’
14 Tukokeja kulombola amba tutendelanga “bantu bu byabuntu” na kwibakwata na kabango kakatampe. Polo pa kutuma mukanda ku kipwilo kya bene Tesalonika, wēbadyumwine amba: “Lemekai boba baputumina mu mīngilo umbukata mwenu, bakwimulelela mudi Mfumwetu, ne kwimudingila madingi; ne [kwibakwata na kabango kakatampe mu buswe], pa mwanda wa mīngilo yabo.” (1 Tesalonika 5:12, 13) “Baputumina mu mīngilo”—mwene kino kilombola amba bakulumpe i bepāne pa mwanda wetu pakubulwa kwisakila? Kunkamana’po bidi ulange kiselwa kilēma kiselele bano banabetu baswe.
15 Divule dine bekalanga bana-balume badi na bisaka, bengila kaji ka kungitu mwanda wa kukwatakanya bisaka byabo. (1 Temote 5:8) Shi mukulumpe udi na bana, nabya bano bana basakilwa kutebwa mutyima na shabo ne kushikata nabo pamo. Kifwa, kwibakwasha mu kulonga madevwala a ku masomo, ne kushiya’ko kyaba kya kukaya nabo makayo mayampe a kusañamuna mashi abo akidi a bunkasa. (Musapudi 3:1, 4) Nakampata, utanga mutyima ku bisakibwa bya kumushipiditu bya ba mu kisaka, kwifunda nabo kifundwa kya Bible mu kisaka kitatyi ne kitatyi, kwingila nabo mu mwingilo wa budimi, ne kwenda nabo ku kupwila kwa bwine Kidishitu. (Kupituluka 6:4-7; Efisesa 6:4) Ketwakilwai’ko kadi amba, kutentekela pa bino biselwa bidi na bavule umbukata mwetu, bakulumpe badi na mingilo mikwabo: kuteakanya bipindi bya ku kupwila, kwenda mu mwingilo wa bukumbi, kukambakena būmi bwa kumushipiditu bwa kipwilo, ne kutyiba myanda ya butyibi popa poisakibwa. Bamo badi kadi ne na biselwa bikwabo bya ntentekelo bitala myanda ya kubungakana kwa kipindi, bitango bya distrike, lūbako lwa Mobo a Bulopwe, ne Makomite Atala Myanda ya Bundapi. Bine, bano banabetu ‘baputuminanga mu mwingilo’!
16 Lelo i bika byotubwanya kulonga bilombola amba twibakwete na kabango kakatampe? Lukindi lumo lwa mu Bible lunena’mba: “Kinenwa kinenwa ponka pa kitatyi pakyo, e! kunengela’kyo.” (Nkindi 15:23; 25:11) Nanshi binenwa bya kutendela ne kukankamika bikokeja kwibalombola amba ketukwetepo mwingilo wabo mukomokomo na kapēlepēle. Kadi tufwaninwe kwikala ne na ñeni mijalale pa bintu byotusaka betulongele. Ku mutamba mukwabo, tufwaninwe kwikala na bwanapabo bwa kwibalumba amba betukwashe. Padi twivwana ‘mityima yetu munda isansa nakampata,’ tusakilwa kukankamikwa na Bisonekwa, kuludikwa, nansha kupebwa madingi na bano batutu ‘bayukile kufundija’ Kinenwa kya Leza. (Mitōto 55:4; 1 Temote 3:2) Pa kino kitatyi kimo kyonka, tufwaninwe kuvuluka amba mukulumpe kakapupo kitatyi kyandi kyonso enka potudi, asūle ne bisakibwa bya ba mu kisaka kyandi nansha banabetu bakwabo ba pa kipwilo. “Kwisanswa kwa bu-bāna” na bana kotudi nako pa bano banabetu baputumina mu mingilo kufwaninwe kwitupa ñeni mijalale ya kuleka kusaka bipitepite kobadi. (1 Petelo 3:8) Inoko, tutendelei pangala pa kitatyi kyobetujimijija ne pa kwituta kobetutele mutyima pa ntelo.—Fidipai 4:5.
17 Le tukanena bika pa bakaji ba bakulumpe? Lelo nabo tufwaninwe kwibakwata na kabango kakatampe? I amo, mwanda betabijanga kushila’ko babo balume kyaba kya kwingidila kipwilo. Kino kibalombanga kwisuminwa bintu bivule ku wabo mutamba. Kyaba kimo bakulumpe bapityijanga kyolwa kituntulu mu myanda ya kipwilo, kino kitatyi badi bakokeja kupityija’kyo pamo na bisaka byabo. Mu bipwilo bivule, bene Kidishitu bana-bakaji bakikōkeji betabijanga na mutyima umo kwisuminwa bino bitatyi mwanda wa balume babo bakakumbe mikōko ya Yehova.—Enzankanya na 2 Kodinda 12:15.
18 I muswelo’ka otukokeja kulombola amba ketupelwilepo bano bakaka bene Kidishitu bakikōkeji? Eyo, i na kuleka kuyata babo balume kitatyi kilampe. Ino kadi ketwakivulaminwai lupusa ludi na binenwa bibala-binga bya luñanyañanya. Nkindi 16:24 unena’mba: “Binenwa bilumbuluke bidi pamo’nka bwa kisa kya buki, ne butobaji bwa mūya’wa, ne bukomo bwa bikupa’bya.” Ivwana uno mwanda walongekele. Pa kupwa kupwila kwa bwine Kidishitu, ba mulume ne mukaji bamo bafwenene mukulumpe umo bamulomba besambe nandi pa mwanda utala wabo mwana nkasampe. Kitatyi kyadi kīsamba uno mukulumpe na bano ba mulume ne mukaji, wandi mukaji wadi wibelaija. Kupwa, inamwana wafwena padi mukaja mukulumpe, wamunena’mba: “Naiya kukufwija’ko pangala pa kitatyi kyapityija obe mulume na kukwasha kisaka kyetu.” Bino binenwa bibala-binga, abyo’ko bitobala bya luñanyañanya, byatengele bininge mutyima wa uno mukaja mukulumpe.
19 Mpangiko ya kutūla’ko bakulumpe ba kukumba mikōko i kimo kya mu “byakupanwa bilumbuluke” bya Yehova. (Yakoba 1:17) Eyo, bano bana-balume i bantu bakubulwa kubwaninina; nabo balubanga monka motulubila batwe bonso. (1 Balopwe 8:46) Inoko, abo bonso mu kikonge mu bipwilo bisambakene ntanda yonso mobadi, bavuijanga na kikōkeji bitungo byadi na Yehova mu ñeni paebatūdile’ko—bya kusendulula luombe, kwilūbaka, kwilukutyila umbumo ne kwilukinga. Mukulumpe ne mukulumpe ekale musumininwe nyeke kwendelela na kukumba mikōko ya Yehova na kanye, mwanda kulonga namino ko kulombolanga amba bine i kyabuntu ne dyese ku banababo. Twendelelei batwe bonso na kutendela bano “bantu bu byabuntu” na kwibakōkela ne kwibakōkelelela ne kwibakwata na kabango kakatampe pangala pa mingilo mikomo yobengila. Bine, tufwijei’ko Yehova pa buswe bwandi bwaituswele, wetupe bano bana-balume, banena na bubine ku mikōko yandi amba: ‘Kiselwa kyetu i kwimukwasha mwingidile Leza na nsangaji’!
[Questions]
1. Kupāna kudi na lupusa’ka mungya munenena Bilongwa 20:35? Shintulula.
2, 3. (a) I kika kinenenwa amba i kutupu muntu udi na nsangaji kupita Yehova, ne mpangiko ya “bantu bu byabuntu” isangajanga mutyima wandi namani? (b) I bika byoketufwaninwepo kulonga na kyabuntu kitambile kudi Leza?
4, 5. (a) Polo wāelekeje kipwilo na kika, ne mwanda waka kino kyelekejo i kifike’po? (b) Kyelekejo kya Polo kilombola bika pa motufwaninwe kwimwena batwe bonso?
6. Nansha Polo byaādi na lupusa lwa butumibwa, ino i muswelo’ka waālombwele mushipiditu wa kwityepeja?
7. Bakulumpe betyepeje bayukile bika bitala pa mingilo yabo mu kipwilo, ne i kikulupiji’ka kyobadi nakyo pa bengidi nabo?
8. I miswelo’ka imoimo ikokeja bakulumpe kukwasha banababo bengidile Yehova na nsangaji?
9. Mukulumpe ne mukulumpe ufwaninwe kumona muswelo’ka bakulumpe nandi pa kusaka’mba engile na nsangaji?
10. Mwanda waka i kiyampe twikale kutendela “bantu bu byabuntu”?
11. (a) I muswelo’ka otukokeja kutendela “bantu bu byabuntu”? (b) Bishima ‘kukōkela’ ne ‘kukōkelelela’ bidi na buluji’ka?
12. Mwanda waka tufwaninwe kukōkelelela, kwikala na mutyima unekena, nansha shi ketwivwanijepo buluji bwine bukwatyilwe mbila kampanda?
13. I bika biketukwasha tukōkelelele bakulumpe mu myanda itala mbila ya butyibi?
14, 15. (a) Mungya munenena 1 Tesalonika 5: 12, 13, mwanda waka tufwaninwe kukwata bakulumpe na kabango kakatampe? (b) Mwanda waka tunena amba bakulumpe ‘baputuminanga mu mingilo umbukata mwetu’?
16. Lombola bintu byotukokeja kulonga bilombola amba tukwete bakulumpe na kabango kakatampe.
17, 18. I bintu’ka bīsuminwanga bakaji bavule badi na balume bengila bu bakulumpe, ne i muswelo’ka otubwanya kulombola amba ketupēlwilepo bano bakaka bakikōkeji?
19. (a) Bakulumpe, abo bonso kikonge, bavuijanga bitungo’ka na kikōkeji? (b) Batwe bonso tufwaninwe kusumininwa kulonga bika?
[Caption on page 28]
Bakulumpe, fwijai’ko banabenu pa bukomo bobalonga na mutyima umo
[Caption on page 29]
Bakulumpe bakokeja kukwasha bisaka byabo ne bantu bakwabo bengile na nsangaji shi baleta kifwa kya bupyasakane mu mwingilo
[Caption on page 30]
Tutendelei bakulumpe betu baputumina mu mwingilo!
[Review on page 31]
Usa Kulondolola Namani?
◻ Mwanda waka i kyendele’mo kwelekeja kipwilo na ngitu?
◻ Bakulumpe babwanya namani kukwasha banababo bengidile Yehova na nsangaji?
◻ Mwanda waka tufwaninwe kukōkela ne kukōkelelela boba betulelele?
◻ I bika byotukokeja kulonga bilombola amba tukwete bakulumpe na kabango kakatampe?