Sargtorņa TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Sargtorņa
TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Latviešu
  • BĪBELE
  • PUBLIKĀCIJAS
  • SAPULCES
  • Pulcētājs 4
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums

Atlasītajam tekstam nav pieejams video.

Atvainojiet, ielādējot video, radās kļūda.

Pulcētājs. Satura pārskats

      • Apspiešana ļaunāka par nāvi (1—​3)

      • Līdzsvarots viedoklis par darbu (4—​6)

      • Cik labi, ja kāds ir blakus (7—​12)

        • ”Diviem ir labāk nekā vienam” (9)

      • Arī valdnieka dzīve var būt tukša (13—​16)

Pulcētājs 4:1

Paralēlo vietu norādes

  • +Ps 69:20; 142:4

Pulcētājs 4:2

Paralēlo vietu norādes

  • +Īj 3:17; Plc 2:17

Pulcētājs 4:3

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 20:18
  • +Plc 1:14

Pulcētājs 4:4

Paralēlo vietu norādes

  • +Gal 5:26

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. nov. 2006, 14. lpp.

    1. nov. 1999, 32. lpp.

    15. febr. 1997, 15., 16. lpp.

    Kā rast dzīvē gandarījumu, 8. lpp.

Pulcētājs 4:5

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”un ēd pats savu miesu”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Spm 6:10, 11; 20:4

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. nov. 1999, 32. lpp.

Pulcētājs 4:6

Paralēlo vietu norādes

  • +Ps 37:16; Spm 15:16; 16:8; 17:1

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Atmostieties!,

    nr. 1 2020 10. lpp.

    Brošūra

    Sargtornis,

    1. nov. 1999, 32. lpp.

Pulcētājs 4:8

Paralēlo vietu norādes

  • +Spm 27:20; Plc 5:10
  • +Ps 39:6; Lk 12:18—20
  • +Plc 2:22, 23

Pulcētājs 4:9

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”lielāku labumu”.

Paralēlo vietu norādes

  • +1Mz 2:18; Spm 27:17

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 42. nod.

Pulcētājs 4:12

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    ”Pasargiet sevi Dieva mīlestībā”, 111., 112. lpp.

    Sargtornis,

    15. okt. 2009, 18. lpp.

    15. dec. 2008, 30. lpp.

Pulcētājs 4:13

Paralēlo vietu norādes

  • +Spm 19:1; 28:6, 16
  • +1Ķn 22:8; 2Lk 25:15, 16

Pulcētājs 4:14

Paralēlo vietu norādes

  • +2Sm 7:8; Īj 5:11
  • +1Mz 41:14, 40

Pulcētājs 4:15

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. nov. 2006, 14. lpp.

Pulcētājs 4:16

Paralēlo vietu norādes

  • +2Sm 20:1

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. nov. 2006, 14. lpp.

Citi tulkojumi

Noklikšķiniet uz panta numura, lai apskatītu citus tulkojumus.

Vispārīgi

Pulc. 4:1Ps 69:20; 142:4
Pulc. 4:2Īj 3:17; Plc 2:17
Pulc. 4:3Jer 20:18
Pulc. 4:3Plc 1:14
Pulc. 4:4Gal 5:26
Pulc. 4:5Spm 6:10, 11; 20:4
Pulc. 4:6Ps 37:16; Spm 15:16; 16:8; 17:1
Pulc. 4:8Spm 27:20; Plc 5:10
Pulc. 4:8Ps 39:6; Lk 12:18—20
Pulc. 4:8Plc 2:22, 23
Pulc. 4:91Mz 2:18; Spm 27:17
Pulc. 4:13Spm 19:1; 28:6, 16
Pulc. 4:131Ķn 22:8; 2Lk 25:15, 16
Pulc. 4:142Sm 7:8; Īj 5:11
Pulc. 4:141Mz 41:14, 40
Pulc. 4:162Sm 20:1
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
Pulcētājs 4:1—16

Pulcētājs

4 Es atkal pievērsu uzmanību tam, kā cilvēki tiek apspiesti zem saules. Es redzēju apspiesto asaras, bet nebija neviena, kas tos mierinātu.+ Viņu apspiedēju rokās bija vara, un viņiem nebija mierinātāja. 2 Tad es atzinu, ka mirušajiem ir labāk nekā tiem, kas joprojām ir dzīvi,+ 3 bet vēl labāk ir tam, kurš vēl nav dzimis+ un nav redzējis ļaunumu, kas notiek zem saules.+

4 Es redzēju, kā cilvēki nopūlas un cik izveicīgi viņi darbojas, sāncensības mudināti,+ — arī tas ir tukšums un vēja ķeršana.

5 Nelga sēž rokas klēpī salicis, kamēr pats izdilst*.+

6 Labāk sauja miera nekā abas rokas pilnas pūļu un vēja ķeršanas.+

7 Es pievērsu uzmanību vēl kaut kam bezjēdzīgam, ko var vērot zem saules: 8 kāds vīrs ir pilnīgi viens, tam nav ne drauga, ne dēla vai brāļa, taču viņš strādā bez apstājas, un viņam nekad nav diezgan bagātības.+ Bet viņš pat nepadomā: ”Kā labā es pūlos un liedzu sev prieku?”+ Arī tas ir tukšums, tie ir nožēlojami pūliņi.+

9 Diviem ir labāk nekā vienam,+ jo viņi gūst labu algu* par savām pūlēm. 10 Ja viens no viņiem krīt, otrs tam palīdz piecelties. Bet kas notiks, ja pakritīs tas, kurš ir viens, un nebūs neviena, kas viņam palīdzētu?

11 Tāpat, ja divi guļ kopā, tiem ir silti, bet kā lai sasildās tas, kurš ir viens? 12 Vienu var uzveikt, bet divi spēs turēties pretī, un trīskāršu auklu nevar tik viegli pārraut.

13 Labāk nabags, bet gudrs zēns nekā vecs, bet dumjš ķēniņš,+ kas vairs negrib uzklausīt brīdinājumu.+ 14 Šim ķēniņam valdot, viņš gan piedzima nabags,+ bet, iznācis no cietuma, pats kļuva par ķēniņu.+ 15 Es vēroju visus dzīvos, kas rosās zem saules, un to, kā klājas tam zēnam, kurš stājies sava priekšgājēja vietā. 16 Lai arī viņam ir neskaitāmi atbalstītāji, tie, kas nāks vēlāk, nebūs ar viņu apmierināti.+ Arī tas ir tukšums un vēja ķeršana.

Publikācijas latviešu valodā (1991—2023)
Atteikties
Pieteikties
  • Latviešu
  • Dalīties
  • Iestatījumi
  • Copyright © 2023 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Lietošanas noteikumi
  • Paziņojums par konfidencialitāti
  • Privātuma iestatījumi
  • JW.ORG
  • Pieteikties
Dalīties