Sargtorņa TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Sargtorņa
TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Latviešu
  • BĪBELE
  • PUBLIKĀCIJAS
  • SAPULCES
  • Jesajas 61
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums

Atlasītajam tekstam nav pieejams video.

Atvainojiet, ielādējot video, radās kļūda.

Jesajas. Satura pārskats

      • Uzdots paziņot labu vēsti (1—​11)

        • ”Jehovas labvēlības gads” (2)

        • ”Taisnības dižkoki” (3)

        • Palīdzēs svešinieki (5)

        • ”Jehovas priesteri” (6)

Jesajas 61:1

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”mani ir svaidījis”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 42:1; Mt 3:16
  • +Mt 11:4, 5; Apd 10:37, 38
  • +Lk 4:17—21; 7:22; Apd 26:17, 18

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 16. nod.

    Sargtornis (studēšanai),

    dec. 2019, 10.—13. lpp.

    Sargtornis,

    15. aug. 2011, 10. lpp.

    1. janv. 2009, 5. lpp.

    1. jūl. 2005, 18.—20. lpp.

    1. maijs 2003, 19. lpp.

    1. janv. 2002, 13., 14., 16. lpp.

    Jesajas pravietojumi II, 322., 324. lpp.

    Visi Raksti (Mat.—Kol.), 11. lpp.

Jesajas 61:2

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 34:8
  • +Jes 25:8; Mt 5:4; Lk 6:21

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 16. nod.

    Darba burtnīca ”Kristīgā Dzīve un Kalpošana”,

    febr. 2017, 5. lpp.

    Sargtornis,

    15. okt. 2011, 27. lpp.

    1. maijs 2003, 19. lpp.

    1. janv. 2002, 13., 14., 16.—18. lpp.

    Jesajas pravietojumi II, 324., 325. lpp.

    Visi Raksti (Mat.—Kol.), 11. lpp.

Jesajas 61:3

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”krāšņumam”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 60:21

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Darba burtnīca ”Kristīgā Dzīve un Kalpošana”,

    febr. 2017, 5. lpp.

    Jesajas pravietojumi II, 325.—327. lpp.

Jesajas 61:4

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 49:8; 51:3
  • +Jes 44:26; 58:12
  • +Ech 36:33, 34

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 327., 328. lpp.

Jesajas 61:5

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 60:10
  • +Jes 14:1, 2

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    15. dec. 2012, 25. lpp.

    1. apr. 2007, 25. lpp.

    15. maijs 1997, 19. lpp.

    1. sept. 1995, 21., 22. lpp.

    Jesajas pravietojumi II, 328. lpp.

Jesajas 61:6

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”spožumu”.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 19:6
  • +Jes 23:17, 18; 60:5, 7

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    15. dec. 2012, 25. lpp.

    1. apr. 2007, 25. lpp.

    15. maijs 1997, 19. lpp.

    1. febr. 1996, 30. lpp.

    1. sept. 1995, 21., 22. lpp.

    Jesajas pravietojumi II, 328.—330. lpp.

Jesajas 61:7

Paralēlo vietu norādes

  • +Zah 9:12
  • +Jes 35:10

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 330. lpp.

Jesajas 61:8

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 32:4; Ps 33:5; 37:28
  • +Spm 6:16—19
  • +Jes 55:3; Jer 32:40

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    15. janv. 2007, 11. lpp.

    Jesajas pravietojumi II, 332. lpp.

Jesajas 61:9

Paralēlo vietu norādes

  • +Zah 8:13
  • +Jes 65:23

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    15. janv. 2007, 11. lpp.

    Jesajas pravietojumi II, 332., 333. lpp.

Jesajas 61:10

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Sk. skaidrojošo vārdnīcu.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 65:13
  • +Jes 52:1; Atk 21:2
  • +2Mz 28:39, 41

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 333. lpp.

Jesajas 61:11

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 45:8; 62:1
  • +Jes 58:11; 60:18; 62:7

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 334. lpp.

Citi tulkojumi

Noklikšķiniet uz panta numura, lai apskatītu citus tulkojumus.

Vispārīgi

Jes. 61:1Jes 42:1; Mt 3:16
Jes. 61:1Mt 11:4, 5; Apd 10:37, 38
Jes. 61:1Lk 4:17—21; 7:22; Apd 26:17, 18
Jes. 61:2Jes 34:8
Jes. 61:2Jes 25:8; Mt 5:4; Lk 6:21
Jes. 61:3Jes 60:21
Jes. 61:4Jes 49:8; 51:3
Jes. 61:4Jes 44:26; 58:12
Jes. 61:4Ech 36:33, 34
Jes. 61:5Jes 60:10
Jes. 61:5Jes 14:1, 2
Jes. 61:62Mz 19:6
Jes. 61:6Jes 23:17, 18; 60:5, 7
Jes. 61:7Zah 9:12
Jes. 61:7Jes 35:10
Jes. 61:85Mz 32:4; Ps 33:5; 37:28
Jes. 61:8Spm 6:16—19
Jes. 61:8Jes 55:3; Jer 32:40
Jes. 61:9Zah 8:13
Jes. 61:9Jes 65:23
Jes. 61:10Jes 65:13
Jes. 61:10Jes 52:1; Atk 21:2
Jes. 61:102Mz 28:39, 41
Jes. 61:11Jes 45:8; 62:1
Jes. 61:11Jes 58:11; 60:18; 62:7
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
Jesajas 61:1—11

Jesajas

61 Pār mani ir Visaugstā Kunga Jehovas gars,+

jo Jehova man ir uzdevis* paziņot labu vēsti pazemīgajiem.+

Viņš mani ir sūtījis dziedināt tos, kam satriekta sirds,

pasludināt gūstekņiem, ka tie atgūs brīvību,

un ieslodzītajiem, ka tiem atvērsies acis,+

 2 izsludināt Jehovas labvēlības gadu

un mūsu Dieva atriebes dienu,+

mierināt visus, kas bēdājas,+

 3 un gādāt, lai tiem, kas skumst par Cionu,

pelnu vietā būtu grezna galvassega,

bēdu vietā — līksmības eļļa

un nomāktības vietā — slavināšanas drānas.

Viņus sauks par taisnības dižkokiem,

ko Jehova dēstījis savam godam*.+

 4 Viņi no jauna uzbūvēs mūrus, kas ilgi gulējuši drupās,

atjaunos sen izpostītās vietas+

un sagrautās pilsētas+ —

uzcels visu, kas bijis izpostīts paaudžu paaudzēs.+

 5 ”Svešinieki ganīs jūsu lopus,

svešzemnieki+ kops jūsu zemi un vīnadārzus.+

 6 Bet jūs sauks par Jehovas priesteriem,+

par mūsu Dieva kalpiem.

Jūs pārtiksiet no tautu mantas+

un leposieties ar viņu bagātību*.

 7 Apkaunojumu nomainīs divkāršas svētības,

un pazemojumu — gaviles par savu daļu.

Mana tauta savā zemē iemantos divtik,+

tās ieguvums būs mūžīgs prieks.+

 8 Es, Jehova, mīlu taisnību+

un ienīstu laupīšanu un netaisnību.+

Savā uzticībā es viņus atalgošu,

es slēgšu ar viņiem mūžīgu līgumu.+

 9 Viņu pēcnācējus pazīs tautu starpā,+

un viņu pēctečus — starp ciltīm.

Visi, kas tos redzēs, sapratīs,

ka tie ir pēcnācēji, ko Jehova svētījis.”+

10 Es līksmot līksmošu Jehovas dēļ,

mana dvēsele* priecāsies par Dievu.+

Viņš mani ietērpis glābšanas drānās,+

ietinis taisnības apmetnī, —

es esmu kā līgavainis, kam galvā priestera turbāns,+

kā līgava, kas greznojusies ar rotām.

11 Kā zeme liek izdīgt asniem

un dārzs — tajā iesētajam,

tā Visaugstais Kungs Jehova, visām tautām redzot,

liks zelt taisnībai+ un savai slavai.+

Publikācijas latviešu valodā (1991—2023)
Atteikties
Pieteikties
  • Latviešu
  • Dalīties
  • Iestatījumi
  • Copyright © 2023 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Lietošanas noteikumi
  • Paziņojums par konfidencialitāti
  • Privātuma iestatījumi
  • JW.ORG
  • Pieteikties
Dalīties