Sargtorņa TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Sargtorņa
TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Latviešu
  • BĪBELE
  • PUBLIKĀCIJAS
  • SAPULCES
  • Jeremijas 10
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums

Atlasītajam tekstam nav pieejams video.

Atvainojiet, ielādējot video, radās kļūda.

Jeremijas. Satura pārskats

      • Tautu dievi pretstatīti dzīvajam Dievam (1—​16)

      • Posts un trimda (17, 18)

      • Jeremija bēdājas (19—​22)

      • Jeremijas lūgšana (23—​25)

        • Nav cilvēka ziņā noteikt, kur spert savu soli (23)

Jeremijas 10:2

Paralēlo vietu norādes

  • +3Mz 18:3, 30; 20:23; 5Mz 12:30
  • +Jes 47:13

Jeremijas 10:3

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 40:20; 44:14, 15; 45:20; Hab 2:18

Jeremijas 10:4

Paralēlo vietu norādes

  • +Ps 115:4; Jes 40:19
  • +Jes 41:7

Jeremijas 10:5

Paralēlo vietu norādes

  • +Hab 2:19
  • +Jes 46:7
  • +Jes 41:23; 44:9; 1Kr 8:4

Jeremijas 10:6

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 15:11; 2Sm 7:22; Ps 86:8

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Tuvojieties Jehovam, 38. lpp.

Jeremijas 10:7

Paralēlo vietu norādes

  • +Ps 22:28
  • +Ps 89:6; Dan 4:35

Jeremijas 10:8

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 51:17; Hab 2:18
  • +Jes 44:19

Jeremijas 10:9

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 10:22

Jeremijas 10:10

Paralēlo vietu norādes

  • +Joz 3:10; Dan 6:26
  • +Dan 4:3; Hab 1:12; Atk 15:3
  • +Nah 1:5

Jeremijas 10:11

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Teksts, kas lasāms šajā pantā, bija sarakstīts aramiešu valodā.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 2:18; Jer 51:17, 18; Cef 2:11

Jeremijas 10:12

Paralēlo vietu norādes

  • +Spm 3:19; Jes 45:18
  • +Ps 136:3, 5; Jes 40:22; Jer 51:15, 16

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Tuvojieties Jehovam, 51.—53. lpp.

Jeremijas 10:13

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai, iesp., ”atrauj lietus slūžas”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Īj 37:2; 38:34
  • +Īj 36:27; Ps 135:7
  • +1Mz 8:1; 2Mz 14:21; 4Mz 11:31; Jon 1:4

Jeremijas 10:14

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”gara”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 42:17; 44:11
  • +Jer 51:17; Hab 2:18, 19

Jeremijas 10:15

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 41:29

Jeremijas 10:16

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”Daļa”.

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 32:9; Ps 135:4
  • +Jes 47:4

Jeremijas 10:18

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 28:63; Jer 16:13

Jeremijas 10:19

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 8:21

Jeremijas 10:20

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 4:20
  • +Jer 31:15

Jeremijas 10:21

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 5:31
  • +Jer 2:8; 8:9
  • +Jer 23:1; Ech 34:5, 6

Jeremijas 10:22

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 1:15; 4:6; 6:22; Hab 1:6
  • +Jer 9:11

Jeremijas 10:23

Paralēlo vietu norādes

  • +Ps 17:5; 37:23; Spm 16:3; 20:24

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis (izplatīšanai),

    nr. 2 2021 6. lpp.

    Atmostieties!,

    nr. 1 2019 5. lpp.

    Sargtornis,

    15. dec. 2011, 14. lpp.

    15. apr. 2008, 9., 10. lpp.

    1. nov. 2005, 22. lpp.

    15. okt. 2000, 13., 14. lpp.

    1. sept. 1999, 19., 20. lpp.

    Pielūdziet vienīgo patieso Dievu, 51.—53. lpp.

    Zināšanas, 12. lpp.

    Jauniešu jautājumi, 305., 306. lpp.

Jeremijas 10:24

Paralēlo vietu norādes

  • +Ps 6:1; 38:1
  • +Jer 30:11

Jeremijas 10:25

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 34:2
  • +Jer 51:34
  • +Jes 10:22
  • +Ps 79:6, 7; Jer 8:16; Rdz 2:22

Citi tulkojumi

Noklikšķiniet uz panta numura, lai apskatītu citus tulkojumus.

Vispārīgi

Jer. 10:23Mz 18:3, 30; 20:23; 5Mz 12:30
Jer. 10:2Jes 47:13
Jer. 10:3Jes 40:20; 44:14, 15; 45:20; Hab 2:18
Jer. 10:4Ps 115:4; Jes 40:19
Jer. 10:4Jes 41:7
Jer. 10:5Hab 2:19
Jer. 10:5Jes 46:7
Jer. 10:5Jes 41:23; 44:9; 1Kr 8:4
Jer. 10:62Mz 15:11; 2Sm 7:22; Ps 86:8
Jer. 10:7Ps 22:28
Jer. 10:7Ps 89:6; Dan 4:35
Jer. 10:8Jer 51:17; Hab 2:18
Jer. 10:8Jes 44:19
Jer. 10:91Ķn 10:22
Jer. 10:10Joz 3:10; Dan 6:26
Jer. 10:10Dan 4:3; Hab 1:12; Atk 15:3
Jer. 10:10Nah 1:5
Jer. 10:11Jes 2:18; Jer 51:17, 18; Cef 2:11
Jer. 10:12Spm 3:19; Jes 45:18
Jer. 10:12Ps 136:3, 5; Jes 40:22; Jer 51:15, 16
Jer. 10:13Īj 37:2; 38:34
Jer. 10:13Īj 36:27; Ps 135:7
Jer. 10:131Mz 8:1; 2Mz 14:21; 4Mz 11:31; Jon 1:4
Jer. 10:14Jes 42:17; 44:11
Jer. 10:14Jer 51:17; Hab 2:18, 19
Jer. 10:15Jes 41:29
Jer. 10:165Mz 32:9; Ps 135:4
Jer. 10:16Jes 47:4
Jer. 10:185Mz 28:63; Jer 16:13
Jer. 10:19Jer 8:21
Jer. 10:20Jer 4:20
Jer. 10:20Jer 31:15
Jer. 10:21Jer 5:31
Jer. 10:21Jer 2:8; 8:9
Jer. 10:21Jer 23:1; Ech 34:5, 6
Jer. 10:22Jer 1:15; 4:6; 6:22; Hab 1:6
Jer. 10:22Jer 9:11
Jer. 10:23Ps 17:5; 37:23; Spm 16:3; 20:24
Jer. 10:24Ps 6:1; 38:1
Jer. 10:24Jer 30:11
Jer. 10:25Jes 34:2
Jer. 10:25Jer 51:34
Jer. 10:25Jes 10:22
Jer. 10:25Ps 79:6, 7; Jer 8:16; Rdz 2:22
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
Jeremijas 10:1—25

Jeremijas

10 Klausieties, izraēlieši, ko jums saka Jehova! 2 Jehova saka:

”Nepārņemiet citu tautu paražas+

un nebīstieties no debesu zīmēm,

no kurām baidās citas tautas.+

 3 Tautu paražas ir vien māņi.

Amatnieks mežā nocērt koku

un ar savu darbarīku izgatavo no tā elku.+

 4 Viņš to izgrezno ar sudrabu un zeltu+

un tad ņem āmuru un pienaglo, lai tas negāztos.+

 5 Tas ir kā putnubiedēklis gurķu laukā, tas nespēj runāt.+

Tas ir jānēsā, jo pats tas nestaigā.+

Nebaidieties no tā, jo tas nespēj darīt neko ļaunu,

bet arī labu ne.”+

 6 Nav neviena tāda kā tu, Jehova!+

Tu esi dižens, un tavs vārds ir dižs un varens!

 7 Kā lai tevi nebīstas, tautu Ķēniņ?+ Tevi pienākas bīties,

jo starp visu tautu, visu valstu gudrajiem

nav neviena tāda kā tu.+

 8 Viņiem nav ne prāta, ne sajēgas.+

Vai gan koks var pamācīt? Tie ir māņi!+

 9 No Taršišas tiek ievestas sudraba loksnes,+ un no Ūfāzas — zelts,

ar ko darbojas amatnieks un zeltkalis.

Elkus ietērpj zilās un purpurkrāsas drānās.

Tie visi ir prasmīgu meistaru darinājums.

10 Turpretī Jehova patiešām ir Dievs.

Viņš ir dzīvais Dievs,+ viņš būs Ķēniņš mūžīgi.+

No viņa dusmām dreb zeme.+

Kad viņš iedegas bardzībā, neviena tauta nespēj pastāvēt.

11 * Sakiet tām:

”Dievi, kas nav radījuši ne debesis, ne zemi,

pazudīs no zemes virsas, tiem vairs nebūs vietas zem debesīm.”+

12 Viņš ir radījis zemi ar savu spēku,

izveidojis pasauli ar savu gudrību+

un izpletis debesis ar savu sapratni.+

13 Kad viņš dārdina savu balsi,

debesu ūdeņus pārņem nemiers.+

Viņš mākoņiem liek celties pamalēs,+

sūta zibeņus ar lietu*

un izved vēju no savām krātuvēm.+

14 Cilvēki rīkojas neprātīgi, bez sajēgas.

Zeltkaļi, kas darbojas ar izcirstajiem tēliem, paliks kaunā,+

jo viņu darinātie metāla tēli ir krāpšana,

dvašas* tajos nav.+

15 Tie ir māņi, tīrais izsmiekls!+

Kad pienāks atmaksas diena, tie izzudīs.

16 Jēkaba Dievs* nav tāds kā tie,

jo viņš ir radījis visu,

viņa dārgais īpašums ir Izraēls,+

un viņa vārds ir Jehova, karapulku Pavēlnieks.+

17 Pacel no zemes savu saini, aplenktā!

18 Jehova saka:

”Lūk, ko es tagad darīšu — es patriekšu šīs zemes iedzīvotājus+

un likšu viņiem pieredzēt ciešanas.”

19 Ak vai! Kāda brūce!+

Mans ievainojums nav dziedināms.

Es teicu: ”Jā, tā ir mana kaite, un man tā jāpacieš.

20 Mana telts ir nopostīta, telts virves sarautas.+

Dēli mani ir pametuši, to vairs nav.+

Nav neviena, kas izplestu manas telts pārsegu un uzslietu manu telti.

21 Gani ir bijuši nelgas,+

tie nav izvaicājuši Jehovu.+

Tāpēc tie ir rīkojušies negudri,

un viss ganāmpulks ir izklīdis.”+

22 Klau! Ir saņemta vēsts!

No ziemeļu zemes tuvojas dārdoņa.+

Jūdas pilsētas tiks izpostītas, tur mitīs šakāļi.+

23 Jehova, es zinu, ka nav cilvēka ziņā noteikt savu ceļu,

nav gājēja ziņā noteikt, kur spert savu soli.+

24 Jehova, pārmāci mani savā taisnīgumā,

bet nedari to dusmās,+ lai mani neiznīcinātu.+

25 Izlej dusmas pār tautām, kas tevi neatzīst,+

pār ciltīm, kas tavu vārdu nepiesauc,

jo tās ir rijušas Jēkabu,+

aprijušas viņu pilnībā+

un izpostījušas viņa mājvietu.+

Publikācijas latviešu valodā (1991—2023)
Atteikties
Pieteikties
  • Latviešu
  • Dalīties
  • Iestatījumi
  • Copyright © 2023 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Lietošanas noteikumi
  • Paziņojums par konfidencialitāti
  • Privātuma iestatījumi
  • JW.ORG
  • Pieteikties
Dalīties