Sargtorņa TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Sargtorņa
TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Latviešu
  • BĪBELE
  • PUBLIKĀCIJAS
  • SAPULCES
  • Jeremijas 8
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums

Atlasītajam tekstam nav pieejams video.

Atvainojiet, ielādējot video, radās kļūda.

Jeremijas. Satura pārskats

      • Ikviens rīkojas tāpat kā pārējie (1—​7)

      • Ko vērta gudrība, ja atmesti Jehovas vārdi? (8—​17)

      • Jeremija vaimanā par Jūdas tautas ”brūci” (18—​22)

        • ”Vai Gileādā vairs nav balzama?” (22)

Jeremijas 8:2

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 4:19; 2Ķn 17:16; 21:1, 3; Jer 19:13; Ech 8:16; Cef 1:4, 5
  • +Jer 16:4

Jeremijas 8:5

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 5:3

Jeremijas 8:6

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 5:1

Jeremijas 8:7

Zemsvītras piezīmes

  • *

    ”Meža strazds”. Vai, iesp., ”dzērve”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 1:3

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. aug. 2002, 32. lpp.

Jeremijas 8:8

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”mācība”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 8:1

Jeremijas 8:9

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 29:14

Jeremijas 8:10

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 28:30; Cef 1:13
  • +Jes 56:11; Ech 33:31; Mih 3:11
  • +Jer 5:31; 6:12—15; 27:9; Rdz 2:14; Ech 22:28

Jeremijas 8:11

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”Manas tautas meitas”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 23:16, 17; Ech 13:10

Jeremijas 8:12

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 3:3
  • +Jer 23:12

Jeremijas 8:14

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 4:5
  • +Jer 9:15; 23:15; Rdz 3:19

Jeremijas 8:15

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 4:10; 14:19

Jeremijas 8:19

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”manas tautas meita”.

Jeremijas 8:21

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”manas tautas meitas”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 4:19, 20; 14:17

Jeremijas 8:22

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”dziedējoša balzama”.

  • *

    Burt. ”manas tautas meita”.

Paralēlo vietu norādes

  • +1Mz 37:25
  • +Jer 30:12, 13
  • +Jer 30:17; 33:4, 6

Citi tulkojumi

Noklikšķiniet uz panta numura, lai apskatītu citus tulkojumus.

Vispārīgi

Jer. 8:25Mz 4:19; 2Ķn 17:16; 21:1, 3; Jer 19:13; Ech 8:16; Cef 1:4, 5
Jer. 8:2Jer 16:4
Jer. 8:5Jer 5:3
Jer. 8:6Jer 5:1
Jer. 8:7Jes 1:3
Jer. 8:8Jes 8:1
Jer. 8:9Jes 29:14
Jer. 8:105Mz 28:30; Cef 1:13
Jer. 8:10Jes 56:11; Ech 33:31; Mih 3:11
Jer. 8:10Jer 5:31; 6:12—15; 27:9; Rdz 2:14; Ech 22:28
Jer. 8:11Jer 23:16, 17; Ech 13:10
Jer. 8:12Jer 3:3
Jer. 8:12Jer 23:12
Jer. 8:14Jer 4:5
Jer. 8:14Jer 9:15; 23:15; Rdz 3:19
Jer. 8:15Jer 4:10; 14:19
Jer. 8:21Jer 4:19, 20; 14:17
Jer. 8:221Mz 37:25
Jer. 8:22Jer 30:12, 13
Jer. 8:22Jer 30:17; 33:4, 6
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
Jeremijas 8:1—22

Jeremijas

8 Jehova pavēstī: ”Tajā laikā Jūdas ķēniņu un augstmaņu kaulus, priesteru un praviešu kaulus, kā arī visu Jeruzālemes iedzīvotāju kaulus izņems no kapiem 2 un izkaisīs, lai pār tiem spīdētu saule, mēness un viss debesu pulks, ko šie ļaudis mīlēja, kam viņi kalpoja, ko pielūdza, pie kā vērsās un kam zemojās.+ Tos nesavāks un neapglabās, tie būs kā mēsli tīrumā.”+

3 ”Visi, kas no šīs ļaunās tautas būs palikuši dzīvi, — visi, ko es būšu izklīdinājis, — vēlēsies labāk mirt nekā dzīvot, lai kur tie būtu nonākuši,” pavēstī karapulku Pavēlnieks Jehova.

4 ”Saki tiem: ”Lūk, ko saka Jehova:

”Vai tie, kas krīt, neceļas atkal augšā?

Ja viens griežas atpakaļ, vai otrs nedara tāpat?

 5 Kāpēc šie ļaudis, Jeruzālemes iedzīvotāji, ir tik neuzticīgi?

Viņi ir pieķērušies maldiem

un negrib mainīties.+

 6 Es vērīgi ieklausījos viņu runās — neviens nerunāja patiesību,

nenožēloja savas ļaundarības un neizsaucās: ”Ko es esmu izdarījis?!”+

Tie atkal un atkal rīkojas tāpat kā visi pārējie — tie ir kā zirgi, kas drāžas kaujā.

 7 Pat stārķis zina savu laiku,

arī ūbele, svīre un meža strazds* zina, kad tiem jāatgriežas.

Bet mana tauta neaptver, ka tuvojas Jehovas sprieduma izpildes laiks.”+

 8 Kā jūs varat teikt: ”Mēs esam gudri, un mums ir Jehovas likumi*”?

Rakstveži ķeras pie saviem irbuļiem,+ tikai lai rakstītu melus!

 9 Gudrie ir apkaunoti,+

viņus ir pārņēmušas šausmas, viņi iekritīs slazdā.

Viņi taču ir atmetuši Jehovas vārdus!

Ko vairs vērta viņu gudrība?

10 Viņu sievas es došu citiem,

un viņu tīrumi nonāks citu īpašumā.+

Visi, no zemākā līdz augstākajam, netaisnā ceļā rauš mantu,+

un visi, no pravieša līdz priesterim, nodarbojas ar krāpšanu.+

11 Manas tautas* brūci viņi dziedina pavirši, teikdami:

”Miers! Miers!”,

kaut gan miera nav.+

12 Vai viņiem ir kauns par preteklībām, ko viņi dara?

It nemaz!

Viņi nemaz neprot kaunēties!+

Tāpēc viņi kritīs un gulēs starp kritušajiem.

Viņi paklups, kad es viņus sodīšu,”+ saka Jehova.

13 ”Es viņus savākšu un iznīcināšu,” pavēstī Jehova.

”Vīnogulājos vairs nebūs ogu, vīģes kokos nebūs augļu, un to lapas nokaltīs.

Visu, ko es viņiem esmu devis, viņi zaudēs.””

14 ”Ko mēs te vēl sēžam?

Sapulcēsimies un dosimies uz nocietinātajām pilsētām,+ lai tur mirtu!

Mūsu Dievs Jehova mūs iznīcinās.

Jehova mums dod dzert saindētu ūdeni,+

jo esam grēkojuši pret viņu.

15 Mēs cerējām uz mieru, bet neko labu nesagaidījām,

cerējām uz dziedināšanu, bet pieredzam šausmas!+

16 No Danas atskan zirgu sprauslāšana,

ērzeļu zviegšana liek drebēt visai zemei.

Ienaidnieki iebrūk zemē un noposta visu līdz pēdējam —

sagrauj pilsētu un nogalina iedzīvotājus.”

17 ”Es uzsūtu jums čūskas —

indīgas čūskas, ko nevar apvārdot —,

un tās jūs sadzels,” saka Jehova.

18 Manas bēdas ir neremdināmas,

mana sirds ir smaga.

19 Tālā zemē mana tauta*

sauc pēc palīdzības:

”Vai Jehova ir atstājis Cionu?

Vai tās ķēniņa tur vairs nav?”

”Kāpēc viņi mani kaitina ar saviem izcirstajiem tēliem,

ar saviem bezvērtīgajiem svešajiem dieviem?”

20 ”Pļaujas laiks ir pagājis, vasara beigusies,

bet mēs neesam izglābti!”

21 Es esmu satriekts, redzot manas tautas* brūci,+

esmu bēdu sagrauzts.

Mani sagrābušas šausmas.

22 Vai Gileādā vairs nav balzama*?+

Vai tur nav ārsta?+

Kāpēc tad mana tauta* nav izdziedināta?+

Publikācijas latviešu valodā (1991—2022)
Atteikties
Pieteikties
  • Latviešu
  • Dalīties
  • Iestatījumi
  • Copyright © 2023 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Lietošanas noteikumi
  • Paziņojums par konfidencialitāti
  • Privātuma iestatījumi
  • JW.ORG
  • Pieteikties
Dalīties