Deziem Let pou Bann Korintien
7 Alor mo bann kamarad ki mo bien kontan, parski nou ena sa bann promes-la, anou pirifie nou ar tou kitsoz ki sali lekor ek lespri pou ki nou kapav vinn deplizanpli sin kan nou ena enn gran respe* pou Bondie.
2 Fer enn plas pou nou dan zot leker. Nou pa’nn fer ditor personn, nou pa’nn koronp personn, nou pa’nn explwat personn. 3 Mo pa pe dir sa pou kondann zot. Parski kouma mo’nn deza dir zot avan, ki nou mor ouswa ki nou viv, zot dan nou leker. 4 Mo kapav koz bien fran avek zot. Zot fer mwa bien fier. Mo gagn enn gran konsolasion; mo deborde ar lazwa dan tou nou soufrans.
5 Avredir, kan nou ti ariv dan Masedwann, nou* pa ti gagn okenn soulazman, me nou ti kontign soufer dan diferan fason—otour nou ti ena persekision ek dan nou leker ti ena traka. 6 Me Bondie, ki konsol bann ki dekouraze, ti konsol nou par prezans Tit; 7 ek pa zis par so prezans me osi par konsolasion ki li ti gagne gras-a zot, parski li’nn rakont nou ki zot bien anvi trouv mwa, ki zot bien sagrin, ek ki zot ena enn lintere sinser* pou mwa; alor sa finn donn mwa ankor plis lazwa.
8 Parski mem si mo’nn fer zot tris par mo let, mo pa regrete. Mem si o-koumansman mo ti regrete (kan mo’nn trouve ki sa let-la ti rann zot tris, mem si se zis pou enn ti moman), 9 aster-la mo kontan, pa parski zot ti tris, me parski sa tristes-la inn fer zot repanti. Parski zot ti ena enn tristes ki an-akor avek volonte Bondie, ek akoz sa zot pa finn sibir okenn ditor akoz nou. 10 Avredir tristes ki an-akor avek volonte Bondie amenn repantans ki fer gagn delivrans, ek li pa les okenn regre; me tristes dapre sa lemond-la amenn lamor. 11 Parski gete kouma sa tristes ki an-akor avek volonte Bondie la inn fer zot fer zefor deswit, wi zot inn pirifie zotmem, wi zot inn regret lemal ki zot inn fer, wi zot inn ena enn gran respe* pou Bondie, wi zot inn ena enn gran dezir pou repanti, wi zot inn ena enn gran devouman, wi zot inn koriz seki pa bon! Dan tou domenn, zot inn montre ki zot inn fer seki bien* dan sa zafer-la. 12 Mem si mo’nn ekrir zot, mo pa’nn fer sa pou sa kikenn ki’nn fer seki pa bon la, ni pou sa kikenn ki’nn afekte ar sa move aksion-la. Me pou ki li kler parmi zot devan lizie Bondie ki zot pe fer bann gran zefor pou ekout nou parol. 13 Ala seki’nn konsol nou.
Me nou pa’nn gagn zis konsolasion, nou’nn plis kontan ankor gras-a lazwa Tit, parski zot tou ti ankouraz li. 14 Parski mem si avek fierte mo’nn koz lor zot ar li, mo pa’nn bizin gagn onte; me parey kouma tou seki nou ti dir zot, li vre, parey osi, seki nou’nn dir Tit avek fierte lor zot, li vre. 15 Alor, lafeksion ranpli ar tandres ki li ena pou zot inn vinn ankor pli gran kan li rapel zot tou zot lobeisans, ek kouma zot ti akeyir li avek enn gran respe.* 16 Mo kontan ki mo kapav fer zot konfians dan tou kitsoz.*