Premie Let pou Bann Tesalonisien
2 Mo bann frer, zotmem zot bien kone ki nou vizit kot zot inn amenn bann rezilta. 2 Parski kouma zot kone, apre ki nou finn soufer ek finn gagn maltrete dan Filip, nou ti pran boukou kouraz gras-a nou Bondie pou dir zot bon nouvel Bondie malgre boukou lopozision.* 3 Parski konsey ki nou done li pa baze lor enn kitsoz ki fos, lor linpirte ouswa lor tronpri, 4 me parski Bondie inn trouv bon pou konfie nou bon nouvel, alor nou koze, pa pou fer plezir bann dimounn, me Bondie, ki examinn nou leker.
5 Avredir, zot kone ki zame nou pa’nn flat zot ni nou’nn kasiet seki nou ete vremem parski nou ti ena bann move lintansion pou gagn plis; Bondie temwin! 6 Nou pa’nn osi rod laglwar ar bann zom, ni ar zot ouswa ar lezot, mem si nou ti kapav vinn enn fardo ki kout ser antan-ki bann zapot Kris. 7 Okontrer, nou finn montre boukou douser parmi zot, parey kouma enn mama ki pe fer so bann zanfan bwar ar li ek ki pran zot swin avek boukou tandres.* 8 Alor parski nou ena enn lafeksion ranpli ar tandres pou zot, nou ti bien determine* pou partaz avek zot, pa zis bon nouvel Bondie, me osi nou prop lavi,* parski nou ti telman kontan zot.
9 Mo bann frer, zot bien rapel kouma nou’nn rinte ek nou’nn fer boukou zefor. Nou ti pe travay lanwit-lizour, pou ki nou pa met enn fardo ki kout ser lor personn parmi zot, kan nou ti pres bon nouvel Bondie ar zot. 10 Zot temwin, ek Bondie osi temwin, ki kantite nou finn montre nou fidel, drwat ek san repros anver zot, bann krwayan. 11 Zot bien kone ki parey kouma enn papa fer pou so bann zanfan, nou pa finn aret ankouraz zot, konsol zot ek konsey sakenn parmi zot, 12 pou ki zot kontign mars dan enn fason dign devan Bondie, ki pe apel zot pou vinn dan so Rwayom ek laglwar.
13 An realite, ala kifer nou osi nou pa fini remersie Bondie, parski kan zot finn tann parol Bondie ki nou finn anonse, zot finn aksepte li, pa kouma parol bann zom, me kouma li ete vremem, setadir kouma parol Bondie, ki pe azir osi dan zot, bann krwayan. 14 Parski zot, mo bann frer, zot ti imit bann lasanble* Bondie ki dan Zide ki dan linite avek Kris Zezi, parski bann kitsoz ki zot ti sibir dan lame zot prop pep, se sa bann kitsoz lamem ki bann frer dan Zide osi pe sibir dan lame bann Zwif. 15 Bann Zwif ki ti mem touy Lesegner Zezi ek bann profet, ek ki ti persekit nou. Anplis, zot pa pe fer Bondie plezir, ek zot azir kont bann lintere tou dimounn, 16 kan zot rod anpes nou koz ar bann dimounn lezot nasion pou ki bann-la pa sape. Dan sa fason-la zot kontign ogmant zot bann pese. Me aster-la koler Bondie pre pou desann lor zot.
17 Me mo bann frer, kan finn separ* nou ar zot, zis pou enn tigit letan (fizikman, me pa dan nou leker), nou ti fer tou seki nou kapav pou retrouv zot* parski nou ti bien anvi zwenn zot. 18 Se pou sa rezon-la ki nou ti anvi vinn kot zot, wi, mwa Pol, mo ti esey vini pa zis enn fwa me de fwa; me Satan ti bar nou larout. 19 Parski kisann-la nou lesperans, nou lazwa ouswa nou kouronn ki fer nou fier devan nou Segner Zezi pandan so prezans? Eski se pa zotmem? 20 Wi zotmem nou laglwar ek nou lazwa.