Levitik

2 “‘Aster-la si enn kikenn anvi ofer Zeova enn ofrand sereal,* li bizin ofer enn bon lafarinn, ek li bizin met delwil ek lansan blan* lor la. 2 Lerla li pou amenn sa ar bann garson Aaron, bann pret, ek pret-la pou pran enn pwanie sa bon lafarinn-la ek so delwil ek tou so lansan blan, ek li pou fer sa fer lafime lor lotel ek sa pou reprezant* tou so lofrand, se enn sakrifis ki’nn ofer par dife, ek li enn parfin ki fer Zeova plezir.* 3 Tou seki reste dan sa ofrand sereal la pou vinn pou Aaron ek so bann garson; se enn kitsoz ki bien sin ki sorti dan bann sakrifis ki’nn ofer par dife pou Zeova.

4 “‘Si to ofer enn ofrand sereal ki’nn kwi dan four, bizin fer li avek enn bon lafarinn: li bizin bann dipin ron san levin avek enn trou omilie ki’nn melanze avek delwil ouswa bann dipin mins san levin ki’nn pas delwil lor la.

5 “‘Si to ofer enn ofrand sereal ki’nn kwi lor tawa, bizin fer li avek enn bon lafarinn melanze avek delwil ek san levin. 6 Bizin kas li bout-bout ek to bizin met delwil lor la. Se enn ofrand sereal.

7 “‘Si to ofer enn ofrand sereal ki’nn kwi dan kasrol, to bizin fer li avek enn bon lafarinn ek delwil. 8 To bizin amenn to ofrand sereal ki’nn fer avek sa bann kitsoz-la devan Zeova, ek pou prezant li devan pret. Lerla pret-la pou amenn li pre kot lotel. 9 Ek pret-la pou pran enn parti dan sa ofrand sereal la ek sa pou reprezant* ofrand-la net, ek li pou fer li fer lafime lor lotel kouma enn sakrifis ki’nn ofer par dife ek li enn parfin ki fer Zeova plezir.* 10 Seki reste dan sa ofrand sereal la pou vinn pou Aaron ek so bann garson; se enn kitsoz ki bien sin ki sorti dan bann sakrifis ki’nn ofer par dife pou Zeova.

11 “‘Parmi tou bann ofrand sereal ki zot pou prezante devan Zeova, fode pa ki ena levin ladan parski fode pa ki zot fer okenn levin ni dimiel fer lafime kouma enn sakrifis ki’nn ofer par dife pou Zeova.

12 “‘Zot kapav prezant sa bann kitsoz-la devan Zeova kouma enn ofrand bann premie frwi me fode pa ki zot amenn zot lor lotel kouma enn parfin ki santi bon.*

13 “‘Sak ofrand sereal ki to fer bizin asezone avek disel; ek fode pa to bliye met disel lor to ofrand sereal, disel ki rapel twa lalians Bondie. To bizin ofer disel avek tou bann ofrand ki to fer.

14 “‘Si to prezant bann premie frwi kouma enn ofrand sereal devan Zeova, to bizin prezant bann lagrin ki’nn fek rekolte* ek ki’nn griye lor dife, bann lagrin ki’nn kraze dan enn fason grosie. Sa li enn ofrand sereal to bann premie frwi. 15 To bizin met delwil ek lansan blan lor la. Se enn ofrand sereal. 16 Pret-la pou pran inpe lagrin ki’nn kraze dan enn fason grosie ek so delwil, ansam avek tou so lansan blan, ek pou fer li fer lafime ek sa pou reprezant* ofrand-la net. Se enn sakrifis ki’nn ofer par dife pou Zeova.