Bon Nouvel Dapre Zan
16 “Mo’nn dir zot sa bann kitsoz-la pou ki zot pa perdi lafwa.* 2 Bann dimounn pou met zot deor dan sinagog. An realite, ler pe vini kot bann dimounn pou touy zot ek pou panse ki kan zot pe fer sa, zot pe donn Bondie enn servis sakre. 3 Me bann-la pou fer sa bann kitsoz-la parski zot pa’nn arive konn ni mwa ni mo Papa. 4 Selman, mo finn dir zot sa bann kitsoz-la pou ki kan ler vini ek sa bann kitsoz-la arive, zot rapel ki mo’nn dir sa.
“Mo pa’nn dir zot sa bann kitsoz-la avan, parski mo ti avek zot. 5 Me aster-la mo pe al kot sa Kikenn ki’nn avoy mwa la; pourtan personn parmi zot pa demann mwa, ‘Kot to pe ale?’ 6 Me parski mo’nn dir zot sa bann kitsoz-la, zot leker inn ranpli ar sagrin. 7 Selman, mo pe dir zot laverite, li dan zot lintere ki mo ale. Parski si mo pa ale, asistan-la pa pou vinn kot zot; me si mo ale, mo pou avoy li kot zot. 8 Ek kan li vini, li pou donn lemond bann prev ki pou konvink zot konsernan pese, konsernan lazistis ek konsernan zizman Bondie: 9 premierman konsernan pese, parski lemond pa pe montre ki li ena lafwa dan mwa; 10 deziemman konsernan lazistis, parski mo pe al kot mo Papa ek zot pa pou trouv mwa ankor; 11 trwaziemman konsernan zizman Bondie, parski finn fini ziz sef sa lemond-la.
12 “Mo ankor ena boukou kitsoz pou dir zot, me zot pa kapav konpran tousala aster-la. 13 Selman, kan sannla-la* vini, setadir lespri laverite, li pou gid zot dan tou laverite, parski li pa pou koz dapre limem, me seki li tande li pou dir, ek li pou anons zot bann kitsoz ki pou arive. 14 Sannla-la pou donn mwa laglwar, parski li pou anons zot seki li’nn tande ar mwa. 15 Tou seki mo Papa ena, zot pou mwa. Akoz sa mo’nn dir zot ki li pou anons zot seki li’nn tande ar mwa. 16 Dan enn tigit letan zot pou nepli trouv mwa, ek apre sa, dan enn tigit letan zot pou trouv mwa.”
17 Kan zot ti tann sa, sertin parmi so bann disip ti dir ant zot: “Ki li pe rod dir kan li pe dir nou, ‘Dan enn tigit letan zot pa pou trouv mwa, ek apre sa, dan enn tigit letan zot pou trouv mwa’? Ek ki li pe rod dir kan li pe dir, ‘parski mo pe al kot mo Papa’?” 18 Alor zot ti pe dir: “Ki li pe rod dir kan li pe dir, ‘dan enn tigit letan’? Nou pa kone lor ki kitsoz li pe koze.” 19 Zezi ti kone ki zot ti pe anvi poz li kestion, alor li ti dir zot: “Eski zot pe demann zot kamarad sa parski mo’nn dir: ‘Dan enn tigit letan zot pa pou trouv mwa, ek apre sa, dan enn tigit letan zot pou trouv mwa’? 20 Vremem, laverite mo dir zot, zot pou kriye ek plore, me lemond pou dan lazwa; zot pou tris, me zot tristes pou vinn lazwa. 21 Kan enn madam pe gagn zanfan, li soufer* akoz so ler inn arive, me kan li fini gagn zanfan, li nepli rapel so soufrans me li dan lazwa parski li’nn met enn zanfan lor later. 22 Alor zot osi, aster-la zot tris; me mo pou retrouv zot, ek zot leker pou dan lazwa, ek personn pa pou kapav fer zot perdi zot lazwa. 23 Sa zour-la zot pa pou poz mwa okenn kestion. Vremem, laverite mo dir zot, tou seki zot demann mo Papa, li pou donn zot sa lor mo nom. 24 Ziska zordi zot pa’nn demann nanye lor mo nom. Demande ek zot pou gagne, pou ki zot dan enn gran lazwa.
25 “Mo’nn servi bann lexanp pou koz ar zot lor sa bann kitsoz-la. Ler pe vini kot mo pou nepli servi bann lexanp pou koz ar zot, me mo pou koz ar zot dan enn fason kler lor bann kitsoz ki konsern mo Papa. 26 Sa zour-la zot pou demann mo Papa kitsoz lor mo nom; kan mo pe dir sa, mo pa pe rod dir ki mwa mo pou demann kitsoz pou zot. 27 Mo Papa limem ena lafeksion pou zot, parski zot finn ena lafeksion pou mwa ek zot finn krwar ki mo’nn vini kouma reprezantan Bondie. 28 Mo’nn vini kouma reprezantan mo Papa ek mo’nn vinn dan lemond. Aster-la mo pe kit lemond ek mo pe al kot mo Papa.”
29 So bann disip ti dir: “Gete! Aster-la to pe koz dan enn fason kler ek to pa pe servi bann lexanp. 30 Aster nou kone ki to konn tou kitsoz ek to pa bizin ki kikenn poz twa kestion. Gras-a sa nou krwar ki to sorti kot Bondie.” 31 Zezi ti reponn zot: “Eski zot krwar aster-la? 32 Gete! Ler pe vini, wi, li’nn arive, kot zot pou disperse ek sakenn pou al dan so prop lakaz ek zot pou les mwa tousel. Me mo pa tousel, parski mo Papa avek mwa. 33 Mo’nn dir zot sa bann kitsoz-la pou ki gras-a mwa zot gagn lape. Dan lemond zot pou soufer, me pran kouraz! Mo’nn gagn laviktwar lor lemond.”