Zistwar Bann Zapot
18 Apre sa, li ti kit Atenn ek ti al Korint. 2 Laba li ti zwenn enn Zwif ki ti apel Akila ki ti ne dan enn landrwa ki apel Pon. Akila ti fek sorti Litali avek so madam Prisil, parski Klod ti’nn donn lord tou bann Zwif pou kit Rom. Alor Pol ti al get zot, 3 ek parski li ti fer mem metie ki zot, li ti res kot zot ek ti travay avek zot. Zot ti fer bann latant. 4 Sak saba Pol ti fer enn diskour* dan sinagog ek li ti konvink bann Zwif ek bann Grek.
5 Kan Silas ek Timote ti desann depi Masedwann, Pol ti koumans pas tou so letan pou pres laparol ek pou rann temwaniaz ar bann Zwif pou prouve ki Zezi limem Lekris. 6 Me bann Zwif ti kontign opoz ar li ek ti insilte li, alor li ti sakouy so linz ek ti dir zot: “Zotmem zot responsab zot prop lamor.* Mwa mo inosan. Apartir aster-la mo pou al kot bann dimounn lezot nasion.” 7 Alor Pol ti kit sinagog ek ti al dan lakaz enn zom ki ti apel Titis Zistis, enn adorater Bondie. So lakaz ti akote sinagog. 8 Me Krispis, prezidan sinagog, ti koumans krwar dan Lesegner ansam avek tou so fami. Ek boukou parmi bann Korintien ki ti tann bon nouvel ti koumans krwar ek ti batize. 9 Anplis, enn swar, Lesegner ti dir Pol dan enn vizion: “Pa per, me kontign koze ek pa res trankil, 10 parski mo avek twa ek personn pa pou atak twa pou fer twa ditor; mo ena boukou dimounn dan sa lavil-la.” 11 Alor Pol ti res laba pandan enn an ek sis mwa, ek ti ansegn parol Bondie parmi zot.
12 Pandan ki Galion ti gouverner* Akai, bann Zwif ti marye-pike pou atak Pol ek zot ti amenn li dan plas kot ziz bann dimounn.* 13 Zot ti dir: “Sa zom-la pe konvink bann dimounn pou ador Bondie dan enn fason ki pa an-akor avek lalwa.” 14 Me kan Pol ti pe al koze, Galion ti dir bann Zwif: “Si vremem sa ti enn move kitsoz ouswa enn kitsoz ki kont lalwa, mo ti pou ena bann bon rezon pou pran mo letan pou ekout zot. 15 Me parski se bann deba lor bann mo, lor bann nom ek lor zot prop lalwa, regle sa zotmem. Mo pa anvi ziz sa bann kitsoz-la.” 16 Lerla, li ti fer zot sorti dan plas kot ziz bann dimounn. 17 Alor zot tou ti trap Sostenn, prezidan sinagog, ek zot ti koumans bat li devan plas kot ziz bann dimounn. Me Galion pa ti inplik li ditou dan sa bann zafer-la.
18 Selman, Pol ti res laba plizir zour ankor. Apre sa, li ti dir bann frer orevwar ek li ti pran bato li ti al Siri. Prisil ek Akila ti akonpagn li. Dan Sankre, li ti’nn fer koup so seve bien kourt, parski li ti’nn fer enn promes. 19 Kan zot ti ariv dan Efez, Pol ti les zot laba; me li ti rant dan sinagog ek ti rezonn avek bann Zwif. 20 Mem si bann-la ti insiste pou ki li res pli lontan, li pa ti aksepte. 21 Me li ti dir zot orevwar ek li ti dir zot: “Mo pou revinn get zot, si Zeova* anvi.” Ek li ti pran bato depi Efez 22 ek ti desann Sezare. Ek li ti monte* pou al dir bonzour bann manb lasanble* ek apre sa li ti desann Antios.
23 Apre ki li ti pas inpe letan laba, li ti ale ek li ti pas dan diferan landrwa dan Galasi ek Frizi pou fortifie tou bann disip.
24 Enn Zwif ki ti apel Apolos ki ti ne dan Alexandri, ti ariv Efez; li ti enn bon orater ki ti konn bien bann Lekritir. 25 Ti’nn ansegn sa zom-la* semin Zeova* ek li ti bien devwe gras-a lespri sin. Li ti pe anons ek ansegn bann kitsoz konsernan Zezi dan enn fason exakt, me li ti konn zis batem Zan. 26 Li ti koumans koz avek enn gran lasirans dan sinagog, ek kan Prisil ek Akila ti tann li, zot ti amenn li ar zot ek ti explik li semin Bondie dan enn fason pli exakt. 27 Anplis, parski li ti anvi al Akai, bann frer ti ekrir bann disip, ek ti ankouraz zot pou bien akeyir li. Alor kan li ti ariv laba, li ti bien ed bann ki ti’nn vinn krwayan gras-a bonte extraordiner Bondie;* 28 parski avek enn gran determinasion, li ti prouve dan enn fason kler ek an piblik ki bann Zwif ti dan lerer, ek li ti servi bann Lekritir pou montre zot ki Zezi limem Lekris.