La resurrection—Enn l’enseignement ki concerne ou
“Mo ena sa l’esperance-la en Bondié, . . . ki pou ena enn resurrection bann ki juste ek bann ki pa juste, toulé-deux.”—ACTES 24:15.
1. Dan ki situation Paul finn koz lor la resurrection devant Sanhédrin?
A LA fin so troisieme voyage missionnaire en 56 n.l., l’apotre Paul ti dan la ville Jérusalem. Apré ki bann Romain ti’nn arrete li, li ti gagne permission pou al devant Sanhédrin, la cour supreme bann Juif. (Actes 22:29, 30) Kan Paul ti guette bann membre sa la-cour-la, li ti remarké ki certain parmi zot ti bann Sadducéen ek lezot ti bann Pharisien. Sa deux group-la pa ti d’accord ditou. Bann Sadducéen pa ti accepté la resurrection, alors ki bann Pharisien ti croire dan sa l’enseignement-la. Pou montré so position lor sa question-la, Paul ti dire: “Mo bann frere, mo enn Pharisien, enn garson bann Pharisien. C’est a cause l’esperance resurrection ki mo pé passe en jugement.” Kan li ti dire sa, li ti crée enn grand desaccord parmi bann membre l’assemblée!—Actes 23:6-9.
2. Kifer Paul ti’nn paré pou defann so croyance dan la resurrection?
2 Plusieurs l’année avant sa, kan Paul ti lor la route pou al Damas, li ti gagne enn vision kot li ti tann la voix Jésus. Li ti mem demann Jésus: “Ki mo bizin faire Seigneur?” Jésus ti reponn li: “Levé, al Damas ek là, to pou gagne bann instruction lor tou seki to bizin faire.” Kan Paul ti arrive Damas, enn chrétien ki appel Ananias ti vinn aide li, ek ti explik li: “Bondié finn choisir toi pou to konn So volonté, ek pou trouve sa Kikenn ki juste-la, [Jésus, ki finn ressuscité] ek pou tann so la-voix.” (Actes 22:6-16) Li pa etonnant ki apré sa, Paul ti’nn paré pou defann so croyance dan la resurrection.—1 Pierre 3:15.
Paul ti koz lor l’esperance la resurrection devant tou dimoune
3, 4. Couma Paul ti defann l’enseignement lor la resurrection avek enn grand zèle, ek ki nou kapav aprann par so l’exemple?
3 Plitar, Paul ti parette devant gouverneur Félix. Sa jour-la, Tertullus, “enn orateur publik” ti presente cas ki bann Juif ti ena kont Paul, ek li ti accuse Paul. Li ti dire ki Paul ti chef enn secte, ek ki li ti pé faire enn complot kont gouvernement. Sans hesitation, Paul ti reponn: “Mo reconette enn kitsoz devant toi, ki seki zot appel enn ‘secte,’ c’est dan sa fason-la ki mo pé rann enn service sacré Bondié.” Apré sa, Paul ti koz directement lor sujet principal, li ti dire: “Mo ena sa l’esperance-la en Bondié, l’esperance ki sa bann zom-la ena zot aussi, ki pou ena enn resurrection bann ki juste ek bann ki pa juste, toulé-deux.”—Actes 23:23, 24; 24:1-8, 14, 15.
4 Environ deux an apré, Porcius Festus ti remplace Félix. Enn jour, li ti invite le roi Hérode Agrippa pou vinn avek li pou questionne Paul, ki ti toujours prisonnier. Festus ti explik Agrippa ki bann accusateur Paul pa ti d’accord avek li, parski li ti pé dire ki “enn certain Jésus ki finn mort . . . ti encore vivant.” Dan so defense, Paul ti demandé: “Kifer zot dire ki li incroyable ki Bondié releve bann dimoune mort?” Lerla li ti dire: ‘Parski Bondié finn aide moi, ziska zordi mo contigne rann temoignage devant bann grand dimoune ek bann ti-dimoune, mais mo pa pé dire nanyin apart bann kitsoz ki bann Prophete, ek Moïse aussi ti dire pou arrivé: ki Christ ti pou souffert, ek li ti pou annonce la lumiere ar sa peuple-la ek ar bann nation, en tant ki premier dimoune ki pou ressuscité parmi bann mort.’ (Actes 24:27; 25:13-22; 26:8, 22, 23) Oui, Paul ti vrai-mem defann l’enseignement lor la resurrection avek enn grand zèle! Pareil couma Paul, nou aussi nou kapav dire avek l’assurance ki pou ena enn resurrection. Mais couma bann dimoune pou reagir? Surement, dan mem fason ki bann dimoune ti reagir kan Paul ti koz avek zot.
5, 6. (a) Kan bann zapotre ti koz lor la resurrection, ki reaction bann dimoune ti ena? (b) Kan nou koz lor nou l’esperance dan la resurrection, ki li important nou faire?
5 Anou guetté ki ti arrivé avant sa, kan Paul ti faire so deuxieme voyage missionnaire (environ 49-52 n.l.), ek kan li ti visite Athènes. Li ti raisonne avek bann dimoune ki ti croire dan beaucoup bondié ek li ti dire zot ki Bondié ena projet pou juge bann habitant la terre avek justice, par enn zom ki Li finn choisir, setadir Jésus. Paul ti dire ki Bondié ti donne enn garantie, parski Li ti ressuscite Jésus. Couma bann dimoune ti reagir? Nou kapav lire sa: “Eh bien, kan zot ti tann koz lor enn resurrection bann dimoune mort, certain ti commence bouffonne li, alors ki lezot ti dire: ‘Nou pou ecoute toi enn lot fois.’ ”—Actes 17:29-32.
6 Bann dimoune ti reagir mem fason kan Pierre ek Jean ti koz avek zot apré la Pentecôte 33 n.l. Encore enn fois, bann Sadducéen ti ena enn grand role dan sa discussion-la. Actes 4:1-4 raconte nou seki ti arrivé: “Pendant ki sa deux-la ti pé koz avek le peuple, bann chef-pretre ek capitaine temple ek bann Sadducéen ti vini, ek zot ti en colere parski bannla ti pé enseigne le peuple ek ti pé annoncé ki Jésus finn ressuscité parmi bann mort.” Seulement, ti ena lezot ki ti croire. “Beaucoup parmi bann ki ti’nn ecouté, ti croire; en tou zot ti apepré cinq mille zom.” Zordi aussi pareil, nou kapav attann ki pou ena beaucoup different reaction kan nou koz lor la resurrection. A cause sa, li important ki nou fortifié nou la-foi dan sa l’enseignement-la.
La foi ek la resurrection
7, 8. (a) Dapré enn lettre ki Paul ti envoye congregation Corinthe, couma enn chrétien kapav ena la foi pou nanyin? (b) Couma enn comprehension exact lor la resurrection, permette pou reconette bann vrai chrétien?
7 Dan premier siecle, parmi bann ki ti vinn chrétien, pa tou dimoune ki ti trouve sa facile pou accepté l’esperance la-resurrection. Certain ti bann membre dan congregation Corinthe. Paul ti ecrire zot: “Parmi bann premier kitsoz ki mo finn enseigne zot, ena enn kitsoz ki moi aussi mo finn gagné: Christ finn mort pou nou peché, couma bann Écritures finn dire; ek li finn enterré, oui, li finn relevé troisieme jour, couma bann Écritures finn dire.” Apré, Paul ti confirme sa. Li ti dire ki Christ finn “apparette ar plus ki cinq cent frere,” ek Paul ti ajouté ki la plupart sa bann frere-la ti encore vivant. (1 Corinthiens 15:3-8) Li ti dire encore: “Si nou pé preche Christ, ek li finn ressuscité parmi bann mort, couma eski certain parmi zot kapav dire ki pena resurrection? Si vrai-mem pena resurrection, Christ aussi pa finn relevé. Mais si Christ pa finn relevé, pou nanyin ki nou pé preché, ek pou nanyin ki nou ena la foi.”—1 Corinthiens 15:12-14.
8 Oui, la resurrection, li tellement enn l’enseignement de base, ki, si enn chrétien pa croire ladan, c’est pou nanyin ki li ena la foi. Avredir, enn comprehension exact lor la resurrection, c’est enn parmi bann kitsoz ki montré difference ki ena entre bann vrai chrétien ek bann fausse chrétien. (Genèse 3:4; Ézékiel 18:4) Pou sa raison-la, Paul dire ki l’enseignement lor la resurrection faire partie dan “doctrine de base” bann vrai chrétien. Anou bien decidé pou ‘contigne progressé pou gagne la maturité.’ Paul ti dire: “Ek nou pou kapav faire sa, si Bondié permette nou.”—Hébreux 6:1-3.
L’esperance dan la resurrection
9, 10. Dapré la Bible, ki sa vedir “resurrection”?
9 Pou nou la-foi vinn pli fort encore dan la resurrection, anou ré-guette certain question. Par exemple: Ki la Bible vedir, kan li koz lor la resurrection? Couma l’enseignement lor la resurrection montré l’amour Jéhovah? Bann reponse ki nou pou gagné pou faire nou vinn pli proche ar Bondié, ek en mem temps, sa pou aide nou pou bien enseigne lezot.—2 Timothée 2:2; Jacques 4:8.
10 Mot grec ki finn traduire par “resurrection” vedir: “ré-debouté encore.” Ki sa l’expression-la vedir? Dapré la Bible, enn dimoune ki ena l’esperance resurrection, li ena enn l’esperance sur, ki enn dimoune ki finn mort kapav revive encore. En plus, la Bible montré ki dimoune-la ressuscité avek enn lekor humain ou-soit avek enn lekor spirituel. Tou depend si li ressuscité lor la terre ou-soit dan le ciel. Sa l’esperance-la faire nou admire l’amour, la sagesse ek pouvoir Jéhovah.
11. Ki qualité resurrection pé attann bann chrétien oint?
11 Kan Jésus ek so bann frere oint ressuscité, zot gagne enn lekor spirituel ki permette zot servi Jéhovah dan le ciel. (1 Corinthiens 15:35-38, 42-53) Zot pou servi ensam pou dirige Royaume messianik ki pou faire la terre vinn enn paradi. Bann chrétien oint servi couma bann pretre royal enba direction Jésus, ki servi en tant ki Grand Pretre. Zot pou applik bann bienfait sacrifice Jésus ar bann dimoune, dan le monde nouveau kot pou ena la justice. (Hébreux 7:25, 26; 9:24; 1 Pierre 2:9; Révélation 22:1, 2) Entre temps, bann chrétien oint ki encore vivant lor la terre, envie reste dan enn position ki Jéhovah approuvé. Kan zot mort, zot pou gagne zot “recompense” kan zot pou ressuscité pou gagne enn la-vie spirituel ek immortel dan le ciel. (2 Corinthiens 5:1-3, 6-8, 10; 1 Corinthiens 15:51, 52; Révélation 14:13) L’apotre Paul ti ecrire: “Si nou dan l’unité avek li dan fason ki li’nn mort, nou sur ki nou pou aussi dan l’unité avek li dan fason ki li pou ressuscité.” (Romains 6:5) Mais, ki pou arrive bann ki pou ressuscité pou revive encore lor la terre? Couma l’esperance la resurrection kapav faire zot vinn pli proche ar Bondié? Nou kapav aprann beaucoup ar l’exemple Abraham.
La resurrection ek l’amitié avek Jéhovah
12, 13. Ki base solid Abraham ti ena pou ena la foi dan la resurrection?
12 Abraham ti enn dimoune ki ti ena enn grand la-foi. La Bible appel li, “camarade Jéhovah.” (Jacques 2:23) Paul ti mentionne la foi Abraham trois fois dan la liste ki li ti faire en Hébreux chapitre 11, lor bann zom ek bann femme ki ti ena la foi. (Hébreux 11:8, 9, 17) Troisieme fois-la, li ti mette l’accent lor la foi ki Abraham ti manifesté kan li ti prepare-li pou offert so garson Isaac en sacrifice, pou li obeir Bondié. Abraham ti sur ki Jéhovah pou tini so promesse pou donne li enn descendance par l’intermediaire Isaac. Mem si Isaac ti pou bizin mort en sacrifice, Abraham ti “pensé ki Bondié kapav ressuscite li parmi bann mort.”
13 Kan Jéhovah ti trouvé ki la foi Abraham ti bien fort, Li ti donne enn zanimo pou remplace Isaac en sacrifice. Kan-mem, l’experience ki Isaac finn faire, finn servi couma enn l’exemple lor la resurrection. Paul ti expliké: “A cause sa, li [Abraham] ti aussi gagne [Isaac] couma enn l’exemple.” (Hébreux 11:19) En plus, Abraham ti deja ena enn base solid pou li croire dan la resurrection. Eski Jéhovah pa ti redonne li ek so femme, Sara, capacité pou gagne zot garson, Isaac, dan zot vié jour?—Genèse 18:10-14; 21:1-3; Romains 4:19-21.
14. (a) Dapré Hébreux 11:9, 10, ki Abraham ti pé attann? (b) Couma Abraham pou kapav gagne bann benediction ki Royaume Bondié pou amené dan le monde nouveau? (c) Couma eski nou kapav gagne bann benediction ki Royaume Bondié pou amené?
14 Paul ti dire ki Abraham ti enn etranger, ek enn dimoune ki ti reste enba la tente, ek li ti pé “attann enn la-ville ki ena bann vrai fondation, enn la-ville ki finn monté ek ki finn faire par Bondié.” (Hébreux 11:9, 10) Li pa ti enn vrai la-ville couma Jérusalem, kot temple Bondié ti été. Non, li ti enn la-ville symbolik. Li represente Royaume Bondié ki dan le ciel. Dan sa royaume-la, ena Jésus Christ ek sa 144,000 ki pou regne ensam avek li. La Bible dire ki bann 144,000 ki pou gagne la gloire dan le ciel, zot couma “enn la-ville ki saint, la Nouvelle Jérusalem,” “femme” Christ. (Révélation 21:2) En 1914, Jéhovah ti faire Jésus vinn le roi dan Royaume ki dan le ciel, ek ti donne li l’ordre pou regne au milieu so bann l’ennemi. (Psaume 110:1, 2; Révélation 11:15) Pou gagne bann benediction ki sa Royaume-la pou amené, Abraham, “camarade Jéhovah” pou bizin revive encore. Nou aussi pareil, pou nou gagne bann benediction sa Royaume-la, nou pou bizin vivant dan le monde nouveau ki Bondié finn promette, soit couma bann membre la grande foule ki pou survive pendant Har–Maguédôn, ou-soit couma bann ki pou ressuscité parmi bann mort. (Révélation 7:9, 14) Mais, lor ki kitsoz l’esperance resurrection basé?
L’esperance resurrection, basé lor l’amour Bondié
15, 16. (a) Couma premier prophetie ki ena dan la Bible donne enn base pou l’esperance resurrection? (b) Couma nou croyance dan la resurrection kapav faire nou vinn pli proche ar Jéhovah?
15 Bann relation proche ki nou ena avek nou Papa ki dan le ciel, nou la-foi solid pareil couma Abraham, ek nou l’obeissance envers bann commandement Bondié, tousala permette Bondié dire ki nou bann dimoune droite, ek pou considere nou couma so bann camarade. Sa vedir ki nou kapav attann pou profite bann benediction ki Royaume Bondié pou amené. En realité, premier prophetie ki ena dan Parole Bondié, en Genèse 3:15, donne enn base pou nou croire dan la resurrection ek pou nou kapav ena l’amitié avek Bondié. Sa prophetie-la pa zis dire ki la tête Satan pou crasé, mais aussi ki talon descendance femme Bondié, pou blessé. Sa blessure-la ti arrivé, enn fason symbolik, kan Jésus ti mort lor enn poteau. Mais kan li ti ressuscité troisieme jour, sa blessure-la ti gueri, ek sa pou permette li prend bann action final kont “sa kikenn ki ena pouvoir pou faire [dimoune] mort-la.”—Hébreux 2:14.
16 Paul ti rappel nou ki “Bondié finn manifesté so prop l’amour envers nou, parski kan nou ti encore bann dimoune ki faire peché, Christ finn mort pou nou.” (Romains 5:8) Si nou reconnaissant envers sa faveur ki nou pa merité-la, sa pou faire nou vinn pli proche ar Jésus, ek ar nou Papa ki dan le ciel.—2 Corinthiens 5:14, 15.
17. (a) Ki l’esperance Job ti mentionné? (b) Ki Job 14:15 montré lor Jéhovah, ek ki sa faire ou ressenti pou Li?
17 Job, enn dimoune fidel ki ti vive avant lepok bann chrétien, ti aussi attann la resurrection. Li ti bien souffert a cause tou seki Satan ti faire li. Li pa ti couma so bann fausse compagnon ki jamais pa ti mentionne resurrection. Mais li, li ti bien encouragé par sa l’esperance-la, ek li ti demandé: “Si enn dimoune mort, eski li kapav revive?” Li ti reponn li-mem: “Toulé-jour pendant mo travail forcé, mo pou attann, ziska ki mo soulagement arrivé.” Li ti koz ar so Bondié, Jéhovah, ek li ti ajouté: “To pou appel moi, ek mo pou reponn toi.” Concernant bann sentiment ki nou Createur ena, Job ti faire sa remark-la: “To pou attann avek impatience travail ki to la-main finn faire.” (Job 14:14, 15) Oui, Jéhovah pé attann avek impatience lepok kan bann dimoune fidel pou regagne la vie grace a la resurrection. Kan nou medite lor l’amour ek lor faveur ki nou pa merité ki Li ena pou nou mem si nou imparfait, sa faire nou vrai-mem senti-nou pli proche ar Li!—Romains 5:21; Jacques 4:8.
18, 19. (a) Ki l’espoir Daniel ti ena pou revive encore? (b) Ki nou pou guetté dan prochain lartik?
18 Prophete Daniel ti vive longtemps, ek li ti reste fidel envers Jéhovah. Enn ange ti dire ki li “enn dimoune bien desirable.” (Daniel 10:11, 19) Li ti reste fidel envers Jéhovah depuis so l’exil en 617 a.n.l., ziska so la-mort, enn tipé apré ki li ti gagne enn vision en 536 a.n.l., dan troisieme l’année Cyrus, le roi Perse. (Daniel 1:1; 10:1) Pendant sa troisieme l’année Cyrus-la, Daniel ti gagne enn vision lor bann puissance mondial ki pou dirigé enn apré lot, ziska la grande tribulation. (Daniel 11:1–12:13) Daniel pa ti reussi comprend sa vision-la net, ek a cause sa, li ti demann sa ange ki ti koz ar li-la: “O mo seigneur, ki pou arrivé a la fin sa bann kitsoz-la?” Kan ange-la ti reponn, li ti attire l’attention lor “lepok la fin,” ek li ti dire ki pendant sa lepok-la “bann ki trouve pli loin ki l’apparence, pou comprend.” Mais ki pou arrive Daniel, li? Ange-la ti dire: “To pou reposé, ek to pou levé pou gagne to recompense a la fin bann jour.” (Daniel 12:8-10, 13) Daniel pou retourné pendant “resurrection bann dimoune juste,” pendant Regne mille an Jésus Christ.—Luc 14:14.
19 Nou pé vive dan period final lepok la fin, ek asterla nou pli pré avek commencement Regne mille an Christ, ki kan nou ti konn la verité. Alors, nou bizin demann nou-mem: ‘Eski mo pou là dan le monde nouveau pou joinde Abraham, Job, Daniel ek lezot serviteur fidel?’ Nou pou là, si nou reste proche ar Jéhovah ek obeir so bann commandement. Dan nou prochain lartik, nou pou guette l’esperance-la resurrection plus en detail, pou nou kapav koné kisannla ki pou ressuscité.
Eski ou rappel?
• Couma bann dimoune ti reagir kan Paul ti koz lor l’esperance ki li ti ena dan la resurrection?
• Kifer l’esperance resurrection montré difference ki ena entre bann vrai chrétien ek bann fausse chrétien?
• Couma nou koné ki Abraham, Job ek Daniel ti ena la foi dan la resurrection?
[Zimage, page 15]
Paul ti koz avek l’assurance lor l’esperance resurrection, kan li ti parette devant gouverneur Félix
[Zimage, page 16]
Kifer Abraham ti ena la foi dan la resurrection?
[Zimage, page 18]
Job ti encouragé par l’esperance lor la resurrection
[Zimage, page 18]
Daniel pou retourné pendant resurrection bann dimoune juste