‘Pa prend l’habitude plaigné’
“Contigné faire tou kitsoz sans plaigné.”—PHILIPPIENS 2:14.
1, 2. Ki conseil l’apotre Paul ti donne bann chrétien dan congregation Philippes ek Corinthe, ek kifer?
DAN premier siecle, Bondié ti inspire l’apotre Paul pou ecrire enn lettre bann membre congregation Philippes. Ladan, Paul ti bien felicite zot parski zot ti genereux ek zot ti zelé. Li ti content pou aprann bann bon action ki zot ti pé faire. Mais, li ti rappel zot pou “contigne faire tou kitsoz sans plaigné.” (Philippiens 2:14) Kifer Paul ti donne zot sa conseil-la?
2 Paul ti koné seki kapav arrivé kan enn dimoune ena l’habitude plaigné. Dé-trois l’année avant, li ti rappel congregation Corinthe ki danger kapav ena kan plaigné. Paul ti cite l’exemple bann Israélite ki ti provok colere Jéhovah plusieurs fois, kan zot ti dan desert. Couma? Kan zot ti envie bann mauvais kitsoz, kan zot ti pratik l’idolatrie ek la fornication, kan zot ti testé Jéhovah, ek kan zot ti plaigné. Paul ti encourage bann Corinthiens pou tire enn leson ar sa bann l’exemple-la. Li ti ecrire: “Pa vinn aussi bann dimoune ki plaigné couma certain parmi zot ti plaigné, ek lerla zot ti detruire.”—1 Corinthiens 10:6-11.
3. Kifer nou bizin interesse-nou ar l’exemple bann dimoune ki ti plaigné?
3 Nou ki pé servi Jéhovah zordi, nou manifesté mem l’attitude ki bann chrétien dan congregation Philippes. Nou zelé pou faire bann bon action, ek nou ena l’amour entre nou. (Jean 13:34, 35) Dan le passé, kan certain finn plaigné, sa finn faire beaucoup di-tort parmi peuple Bondié. Kan nou reflechi lor la, nou ena bann bon raison pou prend compte sa conseil-la: “Contigne faire tou kitsoz sans plaigné.” Pou commencé, anou examine bann l’exemple ki la Bible mentionné lor bann dimoune ki ti plaigné. Apré, nou pou guetté ki nou kapav faire pou evité plaigné ek coumsa evite di-tort ki sa kapav faire.
Enn mauvais peuple plaigne kont Jéhovah
4. Kifer bann Israélite ti plaigné dan desert?
4 Kan la Bible koz lor bann l’evenement ki’nn passé kan bann Israélite ti dan desert pendant 40 an, li servi enn mot hébreu ki vedir ‘plaigné ou-soit grogné.’ Parfois, bann Israélite pa ti satisfait ar zot situation, ek zot ti montré sa kan zot ti plaigné. Par exemple, zis dé-trois semaine apré ki zot ti liberé ar l’esclavage dan l’Égypte, “le peuple Israël en entier ti commence plaigné kont Moïse ek Aaron.” Zot ti plaigné a cause mangé ek zot ti pé dire: “Si seulement Jéhovah ti faire nou mort dan l’Égypte, kan nou ti pé assizé pré kot bann marmite rempli ar la-viande, kan nou ti pé mange di-pain ziska ki nou ventre plein, parski zot finn faire nou vinn dan sa desert-la pou faire tou sa peuple-la mort ar la famine.”—Exode 16:1-3.
5. Kan bann Israélite ti plaigné, kont kisannla zot ti pé plaigné en realité?
5 En realité, Jéhovah ti donne bann Israélite tou seki zot ti bizin pou vive dan desert. Li ti donne zot mangé ek de l’eau. Pa ti ena jamais okenn risk ki zot mort ar la famine. Pourtant, parski zot pa ti satisfait, zot ti exageré kan zot ti koz lor zot situation, ek zot ti commence plaigné. Mem si zot ti pé plaigne kont Moïse ek Aaron, Jéhovah ti consideré ki en realité, c’est kont Li ki zot ti pé plaigné. Moïse ti dire bann Israélite: “Jéhovah inn tann zot plaigné kont Li. Ek nou, ki nou été nou? C’est pa kont nou ki zot pé plaigné, mais kont Jéhovah.”—Exode 16:4-8.
6, 7. Couma nou trouvé dan Nombres 14:1-3, couma eski avek le temps, l’attitude bann Israélite finn changé?
6 Enn tipé apré sa, bann Israélite ti ré-plaigné encore. Moïse ti envoye 12 zom pou espionne la Terre Promise. Kan zot ti retourné, dix parmi zot ti faire enn mauvais rapport. Ki l’effet sa ti ena lor bann Israélite? La Bible dire: “Tou bann Israélite ti commence plaigné kont Moïse ek Aaron, ek la foule en entier ti commence dire kont bannla: ‘Si seulement nou ti mort en Égypte ou-soit si seulement nou ti mort dan sa desert-la! Kifer Jéhovah pé amenn nou dan sa pays-la [Canaan] pou faire nou mort par l’epée? Nou bann l’ennemi pou prend nou femme ek nou zenfant. Eski li pa pli bon ki nou retourne en Égypte?’ ”—Nombres 14:1-3.
7 Oui, l’attitude bann Israélite finn vrai-mem changé! Au commencement, kan Jéhovah ti delivré zot dan l’Égypte ek ti sauve zot a travers la mer Rouge, zot ti bien reconnaissant envers Li. Zot ti mem chanté pou montré zot reconnaissance. (Exode 15:1-21) Mais a cause bann difficulté ki zot ti pé gagné dan desert ek parski zot ti peur bann Cananéen, zot ti nepli ena reconnaissance pou Jéhovah; au contraire, zot ti commence plaigne zot sort. Au lieu ki zot ti remercié Bondié parski Li ti delivré zot, zot ti reproche Li parski dapré zot, Li ti pé prive zot dan sa desert-la. Kan zot ti pé plaigné, en realité zot ti pé montré ki zot pa ti ena reconnaissance pou tou bann disposition ki Jéhovah ti prend pou zot. Nou pa etonné ki Jéhovah ti dire: “Ziska kan sa mauvais peuple-la pou contigne plaigné kont moi?”—Nombres 14:27; 21:5.
Bann ki ti plaigné dan premier siecle
8, 9. Cite l’exemple bann dimoune ki ti plaigné, ki mentionné dan bann l’Écriture grec.
8 Sa bann l’exemple ki nou finn examiné-la montré bann group dimoune ki kitfois ti pé kozé fort-fort pou montré ki zot pa ti content. Mais kan Jésus ti dan Jérusalem pou fête Huttes en l’an 32 n.l., “ti ena beaucoup ki ti pé koz doucement-doucement lor li.” (Jean 7:12, 13, 32) Certain ti pé dire ki li enn bon dimoune, lezot ti pé dire le contraire, mais zot ti pé dire sa doucement-doucement.
9 Enn lot jour, Jésus ek so bann disciple ti invité kot Lévi, setadir Matthieu, enn kikenn ki ti ramasse taxe. “Bann Pharisien ek bann scribe ti commence plaigné ar bann disciple, zot ti dire: ‘Kifer zot mangé-boire avek bann dimoune ki ramasse taxe ek bann ki faire peché?’ ” (Luc 5:27-30) Inpé plitar dan Galilée, “bann Juif ti commence plaigné ek zot ti koz kont [Jésus] parski li ti dire: ‘Mo-mem di-pain ki sorti dan le ciel.’ ” Mem certain parmi so bann disciple ti offensé par seki li ti dire, ek zot ti commence plaigné.—Jean 6:41, 60, 61.
10, 11. Kifer bann Juif ki ti koz grec ti faire bann complainte, ek couma bann ancien zordi kapav tire enn leson ar fason ki bann zapotre ti traite sa bann complainte-la?
10 Enn tipé apré la Pentecôte l’an 33 n.l., ti ena enn lot situation kot bann dimoune ti plaigné, mais sa ti amenn bann pli bon resultat ki dan bann situation ki’nn mentionné avant. Beaucoup dimoune ki ti reste en dehors Israël ti vinn bann nouveau disciple kan zot ti vinn Jérusalem. Pendant enn certaine temps, bann chrétien dan Judée ti pé occupe zot. Mais, bann problem ti levé lor fason ki zot ti partage seki zot ti ena. La Bible dire: “Bann Juif ki ti koz grec ti faire complainte kont bann Juif ki ti koz hébreu, parski bannla ti pé neglige zot veuve dan distribution ki ti pé faire toulé-jour.”—Actes 6:1.
11 Sa bann complainte-la pa ti pareil avek seki bann Israélite ti faire dan desert. Sa bann Juif ki ti koz grec-la pa ti pé plaigne lor zot sort dan enn fason egoïste. Zot ti faire koné ki certain veuve pa ti pé gagne seki zot ti bizin. En plus, zot pa ti faire enn grand tapage, ek zot pa ti plaigné fort-fort kont Jéhovah. Zot ti plaigne avek bann zapotre. Bien vite, bannla ti prend bann disposition pou reglé zot problem, parski zot ti trouvé ki sa bann chrétien-la ti ena raison pou faire sa bann complainte-la. Bann zapotre finn laisse vrai-mem enn bon l’exemple pou bann ancien zordi! Sa bann berger spirituel-la veille bien pou zot pa ‘bouche zot zoreille kan zot tann enn ti-dimoune plaigné.’—Proverbes 21:13; Actes 6:2-6.
Mefié nou ar bann complainte ki ena enn mauvais l’effet
12, 13. (a) Donne enn l’exemple pou montré l’effet ki bann complainte kapav ena. (b) Ki kapav pousse enn dimoune pou plaigné?
12 La plupart l’exemple biblik ki nou finn examiné montré ki kan certain ti plaigné, sa ti faire di-tort parmi peuple Bondié dan le passé. Alors, li bon ki nou reflechi bien lor mauvais l’effet ki sa kapav ena zordi. Anou prend enn l’exemple. Beaucoup metal ena tendance pou rouillé. Si nou pa prend compte kan enn metal commence rouillé, li kapav contigne rouillé ziska ki nou pou nepli kapav servi li. Ena beaucoup l’auto ki nepli kapav servi, pa parski zot ena bann problem mecanik, mais parski zot la-tolle inn tellement rouillé ki nou pa pou en securité si nou roule ladan. Couma nou kapav applik sa l’exemple-la ar bann dimoune ki plaigné?
13 Pareil couma certain metal ena tendance pou rouillé, nou aussi, parski nou imparfait, nou ena tendance pou plaigné. Nou bizin veille bien lor la ek guetté si nou pa pé developpe sa l’habitude-la. Pareil couma l’humidité ek di-sel ki ena dan l’air, faire la-rouille fann pli vite, li pareil aussi kan nou dan problem, nou ena plus tendance pou plaigné. Kan nou stressé, nou kapav faire enn ti kitsoz ki’nn agace nou, vinn coumadir enn grand l’injustice. En plus, parski situation dan lepok dernier jour pé deterioré, li possible ki nou pou ena encore plus raison pou plaigné. (2 Timothée 3:1-5) Alors, li kapav arrivé ki enn serviteur Jéhovah commence plaigné kont enn lot a cause enn ti kitsoz: soit a cause so faiblesse, so capacité, ou-soit bann privilege ki li ena.
14, 15. Kifer fodé nou control nou tendance pou plaigné?
14 Nou kapav ena beaucoup raison pou agacé. Mais si nou pa control nou tendance pou plaigné, sa kapav faire nou vinn bann dimoune ki jamais satisfait ek ki ena l’habitude pou plaigné. Oui, tigit par tigit sa l’habitude-la kapav detruire nou spiritualité net. Kan bann Israélite ti plaigné a cause qualité la-vie ki zot ti ena dan desert, zot ti al ziska critik Jéhovah. (Exode 16:8) Fodé jamais ki sa arrive nou!
15 Li possible pou protege enn metal kont la-rouille, si nou penn li avek enn la peinture anti-rouille ek si nou traite vite bann ti trace la-rouille. Li pareil aussi pou nou: si nou remarké ki nou ena enn tendance pou plaigné, nou kapav control sa tendance-la si nou prend sa compte dé-suite, si nou prié Jéhovah lor sa sujet-la, ek nou faire zeffort pou changé. Couma?
Ena mem fason pensé ki Jéhovah
16. Si nou ena l’habitude plaigné, couma nou kapav changé?
16 Kan nou plaigné, nou ena tendance pou pense zis nou ek nou problem, ek nou blié bann benediction ki nou gagné en tant ki Témoins de Jéhovah. Si nou ena l’habitude plaigné ek ki nou envie changé, nou bizin rappel bien sa bann benediction-la. Par exemple, sakenn parmi nou ena enn grand privilege pou porte nom personnel Jéhovah. (Isaïe 43:10) Nou kapav ena bann bon relation avek Li ek nou kapav koz avek “Celui ki ecoute la priere” n’importe kan. (Psaume 65:2; Jacques 4:8) Nou la-vie ena enn vrai sens parski nou comprend question ki’nn posé lor droit ki Jéhovah ena pou dirige l’univers, ek nou pa blié ki li enn privilege pou garde nou fidelité envers Li. (Proverbes 27:11) Nou kapav participe regulierement dan predication la bonne nouvelle lor Royaume Bondié. (Matthieu 24:14) Nou la-foi dan la ranson ki Jésus Christ inn donné, permette nou pou ena enn bon conscience. (Jean 3:16) Sa c’est bann benediction ki nou gagné, n’importe ki l’epreuve nou bizin supporté.
17. Kifer nou bizin essaye ena mem fason pensé ki Jéhovah, mem si nou ena enn bon raison pou plaigné?
17 Plutot ki nou ena nou prop fason pensé, anou essaye ena mem fason pensé ki Jéhovah. David ti ecrire sa psaume-la: “Ah Jéhovah, faire moi konn to bann chemin; enseigne moi to bann sentier.” (Psaume 25:4) Si nou ena enn bon raison pou nou plaigné, maziné ki Jéhovah aussi finn remark sa. Li kapav change bann kitsoz dé-suite. Mais kifer parfois Li laisse bann problem contigné? Kitfois parski Li envie aide nou pou developpe bann bon qualité couma patience, l’endurance ek la foi.—Jacques 1:2-4.
18, 19. Donne enn l’exemple pou montré seki kapav arrivé si nou supporte bann difficulté sans plaigné.
18 Si nou supporte bann situation difficile sans ki nou plaigné, nou pou ameliore nou personnalité, mais en plus, nou pou kapav donne enn bon l’exemple bann ki observe nou. En 2003, enn group Témoins de Jéhovah en Allemagne ti prend bus pou al assisté enn l’assemblée en Hongrie. Chauffeur bus-la pa ti enn Témoin, ek li pa ti trop envie faire sa voyage-la avek bann Témoins pendant dix jour. Mais a la fin so voyage, li finn change so l’opinion net. Kifer?
19 Finn ena beaucoup kitsoz ki pa ti marche bien pendant sa voyage-la, mais bann Témoins jamais pa ti plaigné. Chauffeur-la ti dire ki c’est pli bon group passager ki li finn ena! Li ti mem promette ki la prochaine fois ki bann Témoins de Jéhovah pou vinn preche kot li, li pou faire zot rentré ek li pou ecoute zot bien. Oui, sa bann passager-la finn faire enn bon l’impression lor sa chauffeur-la, parski zot finn “faire tou kitsoz sans plaigné”!
Pardonné favorise l’unité
20. Kifer nou bizin pardonne nou prochain?
20 Mais ki nou pou faire si nou ena enn bon raison pou nou plaigné a cause enn lot chrétien? Si problem-la li grave, nou bizin applik principe ki Jésus ti dire dan Matthieu 18:15-17. Mais souvent, li pa pou necessaire ki nou faire sa, parski la plupart du temps bann problem ki nou gagné pa vrai-mem bien grave. Kifer eski nou pa considere sa situation-la couma enn l’occasion pou nou pardonné? Paul ti ecrire: “Contigne supporte sakenn so camarade, ek si kikenn ena enn kitsoz kont enn lot, li bizin pardonne li volontairement. Pareil couma Jéhovah inn pardonne zot volontairement, faire pareil zot aussi. Mais, en plus, couvert-zot avek l’amour, parski l’amour li enn kitsoz parfait ki soude nou bien ensam” (Colossiens 3:13, 14) Eski nou disposé pou pardonné avek tou nou leker? Eski Jéhovah pena beaucoup raison pou Li plaigné lor nou? Pourtant, comié fois Li montré so compassion ek Li pardonne nou!
21. Ki reaction bann ki tann lezot plaigné kapav ena?
21 Mem si nou ena enn bon raison pou plaigné, c’est pa kan nou plaigné ki nou pou reglé bann problem. Mot hébreu ki vedir “plaigné” kapav vedir aussi “grogné.” Surement, nou pa a-l’aise avek enn dimoune ki content plaigné, ek nou essaye reste loin ar li. Si nou plaigné, ou-soit nou grogné, bann ki tann nou pou ena mem sentiment. Li possible mem ki zot pou tellement mal-a-l’aise ki zot pou envie reste loin ar nou! Kitfois kan nou grogné, nou pou gagne l’attention certain, mais li sur ki nou pa pou gagne zot leker.
22. Ki enn mamzel ti dire lor bann Témoins de Jéhovah?
22 Kan nou pardonné, nou favorise l’unité, ek sa li enn kitsoz ki bann serviteur Jéhovah considere couma bien important. (Psaume 133:1-3) Dan enn pays en Europe, enn mamzel catholique ki ena 17 an, ti ecrire bureau Témoins de Jéhovah pou dire ki quantité li admire zot. Li ti dire: “C’est sel l’organisation ki mo koné kot so bann membre zot pa divisé par la haine, par desir pou gagne toujours plus, par l’intolerance, par l’egoïsme, ou-soit par bann desaccord.”
23. Ki nou pou examiné dan prochain lartik?
23 Si nou apprecié tou benediction spirituel ki nou gagné en tant ki bann adorateur Jéhovah, sa pou aide nou pou favorise l’unité ek pou pa plaigné kont lezot dan bann domaine personnel. Prochain lartik pou montré nou couma bann qualité spirituel pou aide nou pou pa faire enn kitsoz ki encore pli dangereux: plaigné kont l’organisation Jéhovah ki lor la terre.
[Revision, page 12]
• Ki sa vedir plaigné?
• Donne enn l’exemple pou montré l’effet ki bann complainte kapav ena?
• Ki pou aide nou pou control nou tendance pou plaigné?
• Si nou disposé pou pardonné, couma sa kapav aide nou pou pa plaigné?
[Zimage lor page 8,9]
Bann Israélite ti pé plaigne en realité kont Jéhovah!
[Zimage, page 11]
Eski ou essaye ena mem pensée ki Jéhovah lor bann kitsoz?
[Zimage, page 12]
Kan nou pardonné, sa favorise l’unité