Parole Jéhovah vivant
Point biblik interessant dan livre Ecclésiaste
JOB, enn grand chef famille ki ti vive dan le passé, ti dire: “Enn dimoune ki enn femme inn donne naissance, vive pou enn tigit lé-temps, ek so la-vie rempli ar difficulté.”(Job 14:1) Nou la-vie, li courte. Alors li bien important ki nou pa gaspille li dan bann l’objectif ek bann projet ki pena valeur. Ki bann l’activité ki bizin prend nou lé-temps, nou l’energie ek nou bann ressource? Ki bann activité nou bizin evité? Bann parole ki rempli ar sagesse ek ki trouve dan livre Ecclésiaste donne nou bann bon conseil dan sa domaine-la. Message ki ena dan sa livre-la “kapav decouvert bann pensée ek bann l’intention ki ena dan leker,” ek li kapav aide nou pou amenn enn la-vie ki ena enn sens.—Hébreux 4:12.
Livre Ecclésiaste inn ecrire par Salomon, enn lé-roi Israël ki bien reconette a cause so sagesse. Dan sa livre-la ena bann conseil pratik ki montré nou ki kitsoz dan la vie vrai-mem vaut la peine ek ki kitsoz pena valeur. Salomon koz lor certain projet construction ki li ti’nn faire. Alors li bizin inn ecrire livre Ecclésiaste apré ki li’nn termine sa bann construction-la ek avant ki li abandonne vrai l’adoration. (Nehémia 13:26) Sa vedir ki li’nn ecrire so livre avant l’année 1000 a.n.l., vers la fin so règne ki ti dure 40 an.
KI KITSOZ PA VANITÉ?
(Ecclésiaste 1:1–6:12)
Rassembleur dire: “Tou kitsoz vanité!” ek li demandé: “Ki profit enn dimoune ena pou tou sa travail dur ki li faire lor sa la-terre-la?” (Ecclésiaste 1:2, 3) Bien souvent nou trouve expression “vanité” ek “lor sa la-terre-la” dan livre Ecclésiaste. Mot hébreu pou “vanité” dan sens litteral vedir “souffle” ou-soit “la vapeur” ek li faire pense enn kitsoz ki superficiel, ki zis pou enn tigit lé-temps ou-soit ki fragile. “Lor sa la-terre-la,” li traduire l’expression “sous le soleil” en français ki vedir aussi “dan sa lé-monde-la.” Alors, tou—setadir tou seki bann dimoune faire sans ki zot prend compte volonté Bondié—li vanité.
Salomon dire: “Veille lor to bann pas kan to al dan lakaz vrai Bondié, ek to bizin kosté pré pou to tendé.” (Ecclésiaste 5:1) Pratik vrai l’adoration Jéhovah, sa li pa vanité. Avredir, pou ki nou la-vie ena enn sens, li bien important ki nou prend compte relation ki nou ena avek Li.
Reponse pou bann question biblik:
1:4-10—Ki kitsoz ki “fatigant” avek bann cycle ki ena dan la nature? Salomon mentionne zis trois cycle ki rann la vie possible lor la terre—cycle soleil, cycle di-vent, ek cycle de l’eau. En realité, ena beaucoup fonction coumsa ki repeté dan la nature ek zot bien compliké. Nou kapav passe enn la-vie entier pou etudié zot ek nou pou toujours pa comprend zot net. Sa kapav vrai-mem “fatigant.” Sa kapav fatigue nou aussi kan nou compare nou la-vie ki bien courte ar sa bann cycle ki pa arrete ditou-la. Li mem fatigant pou essaye decouvert bann nouveau kitsoz. Apré tou, kan bann dimoune finn invente bann nouveau kitsoz, zot finn zis applik bann principe ki vrai Bondié ti’nn fini etabli ek servi dan la creation.
2:1, 2—Kifer Salomon appel riyé “fou”? Kan nou riyé, sa kapav aide nou pou blié nou bann problem pou enn ti moment, ek pa trop fatigue nou la-tête avek zot. Mais kan nou riyé, sa pa faire nou bann difficulté disparette. A cause sa, Salomon dire ki rod bonheur a travers riyé, li “fou.”
3:11—Ki kitsoz Bondié inn faire “joli dan so lé-temps”? Parmi bann kitsoz ki Bondié inn faire “joli” ou-soit approprié ek bon, dan zot lé-temps, ena creation Adam ek Ève, l’alliance l’arc-en-ciel, l’alliance avek Abraham, l’alliance avek David, l’arrivée Messie, ek faire Jésus Christ vinn le Roi dan Royaume Bondié. Mais ena enn lot kitsoz ki Bondié pou faire “joli” bientot. Nou kapav sur ki nouveau lé-monde ki juste pou vinn enn realité kan so lé-temps arrivé.—2 Pierre 3:13.
3:15b—Couma eski ‘vrai Bondié contigne rod “ce qui est poursuivi” [seki pé gagne poursuive]’? “Ce qui est poursuivi” kitfois faire reference ar seki Bondié envie faire. Bann cycle couma naissance-la mort ek la guerre-la paix, faire bann dimoune croire ki zot pa kapav faire nanyin ek seki’nn deja arrivé pou ré-arrivé encore. Mais vrai Bondié kapav ‘rod’ ek faire tou seki Li envie. (Ecclésiaste 3:1-10, 15a) “Ce qui est poursuivi” kapav applik aussi ar bann dimoune juste ki bann mauvais dimoune souvent pé poursuive. Dan sa cas-la, Jéhovah contigne rod bann dimoune juste pou “montré so la-force” dan zot faveur.—2 Chroniques 16:9.
5:9—Couma “profit ki gagné ar la terre, li parmi zot tou”? Tou bann habitant la terre depann lor “profit ki gagné ar la terre,” setadir seki la terre produire. Parmi ena bann lé-roi aussi. Pou ki enn lé-roi gagne seki so karo produire, so bann serviteur inn bizin travail dur pou cultive la terre.
Bann leson pou nou:
1:15. Zordi nou trouve dimoune pé faire dominere ar lezot ek nou trouve l’injustice. Li inutile ki nou gaspille nou lé-temps ek nou l’energie pou rod redresse sa situation-la. Zis Royaume Bondié ki kapav tire la mechanceté.—Daniel 2:44.
2:4-11. Kan nou passe tou nou lé-temps pou faire grand developpement dan bann domaine couma construction, jardinage ek la musik, ek aussi amenn enn la-vie luxe, c’est coumadir nou ‘pé galope derriere di-vent.’ Kifer? Parski sa bann kitsoz-la pa faire nou trouve enn vrai sens dan nou la-vie ni zot faire nou trouve enn bonheur ki duré.
2:12-16. La sagesse ena l’avantage lor la sottise parski li aidé pou reglé certain problem. Mais li pena okenn l’avantage lor la mort. Ek mem si enn dimoune bien reconette a cause so sagesse, bien vite dimoune blié li.
2:24; 3:12, 13, 22. Nou gagne droit profite fruit nou travail.
2:26. Jéhovah donne so sagesse ki faire gagne la joie, ‘enn dimoune ki bon devant Li.’ Nou pa kapav gagne sa sagesse-la si nou pena bon relation avek Bondié.
3:16, 17. Li pa realiste ki nou attann ki dan tou situation pou ena la justice. Au lieu nou tracassé concernant seki pé passé dan le monde zordi, nou bizin compte lor Jéhovah pou ki Li redresse situation-la.
4:4. Kan enn dimoune travail dur ek faire so travail bien, sa kapav faire li gagne satisfaction. Mais si li travail dur zis pou li faire pli bien ki lezot, sa encourage l’esprit competition ek kapav crée bann sentiment couma rancune ek jalousie. C’est bann bon mobile ki bizin pousse nou pou travail dur dan nou ministere chrétien.
4:7-12. Relation ki nou ena avek lezot pli important ki bann kitsoz materiel ek fodé pa nou sacrifié nou relation avek lezot zis pou nou vinn pli riche.
4:13. Pa nou rang social ek nou l’age ki pou faire nou toujours gagne respé lezot. Bann ki ena bann grand responsabilité bizin montré ki zot sage.
4:15, 16. “Zenfant ki vinn apré-la,” setadir sa zenfant ki herite trone-la, kapav gagne soutien “tou le peuple, tou bann ki en face ar li” au commencement, mais ‘apré zot pa pou content li.’ Enn dimoune ki populaire pa touletan reste populaire.
5:2. Kan nou prié, nou bizin bien reflechi lor seki nou dire ek nou bann la-priere bizin rempli ar respé. Li pa necessaire ki nou servi beaucoup mot.
5:3-7. Kan enn dimoune contigne pense bann kitsoz materiel ki li envie gagné, sa kapav faire li vive dan rêve kot li zis pense so bann desir egoïste. A-soir, li kapav contigne vive dan sa rêve-la ek sa empeche li dormi bien. Kan enn dimoune koz trop beaucoup, sa kapav faire li passe pou enn imbecile devant lezot. Sa kapav aussi faire li, faire enn promesse devant Bondié sans ki li bien reflechi. ‘La crainte pou vrai Bondié’ pou empeche nou tombe dan sa deux piege-la.
6:1-9. Ki serti ena richesse, la gloire, vive longtemps, ek mem ena enn grand famille si pou enn raison ou enn lot, nou pa kapav profite sa? “Vaut mieux seki lizié trouvé” setadir accepté la realité, ki ‘enn nâme agité’ [“seki enn nâme envie,” note] setadir rinté pou gagne seki nou envie alors ki sa li impossible. Alors meilleur fason vive, c’est pou contente-nou avek “mangé ek linge” ek contigne apprecié bann bon kitsoz ki la vie offert nou ek concentré lor nou relation avek Jéhovah pou nou reste proche ar Li.—1 Timothée 6:8.
CONSEIL POU BANN DIMOUNE SAGE
(Ecclésiaste 7:1–12:8)
Couma nou kapav contigne garde enn bon nom, setadir enn bon reputation? Ki l’attitude nou bizin ena envers bann gouvernement ek bann l’injustice ki nou kapav trouvé zordi? Parski bann mort pa konn nanyin; couma nou bizin servi nou la-vie? Couma bann jeune kapav servi zot lé-temps ek zot l’energie dan enn bon fason? Dan chapitre 7 ziska chapitre 12, nou trouve bann bon conseil ki Salomon donné lor sa bann question-la ek lezot encore.
Reponse pou bann question biblik:
7:19—Couma eski la sagesse pli fort ki “dix zom ki ena pouvoir”? La Bible servi chiffre 10 dan enn fason symbolik pou represente seki complet. Alors Salomon pé dire ki la sagesse offert enn pli grand protection ki tou bann soldat ki pé protege enn la-ville.
10:2—Ki vedir l’expression leker ki “dan so coté droite” ou-soit dan “so coté gauche”? Coté droite souvent vedir position kot gagne faveur. Kan la Bible dire ki leker enn dimoune dan so coté droite, sa vedir ki so leker pousse li pou faire seki bon. Parkont si leker enn dimoune pousse li pou suive enn mauvais chemin, coumadir so leker dan so coté gauche.
10:15—Couma eski ‘travail dur bann dimoune ki bet kapav fatigue zot’? Kan enn dimoune mank bon jugement, mem si li travail dur, li pa reussi produire enn kitsoz ki vaut la peine. Alors li pa gagne okenn satisfaction dan so travail. Li contigne rinté mem, mais tou seki li gagné, c’est zis fatigue.
11:7, 8—Ki vedir l’expression “la lumiere li douce, ek li bon ki lizié trouve soleil”? La lumiere ek soleil faire nou senti-nou bien. Ici Salomon pé dire ki li bon kan nou en vie, ek nou bizin “trouve la joie” avant ki bann jour kot faire noir, setadir la vieillesse, prend nou la-force.
11:10—Kifer “la jeunesse ek lepok kot enn dimoune ena tou so la-force,” zot pa vaut nanyin? Si nou pa servi nou jeunesse bien, sa pa servi nanyin, parski sa lé-temps kot nou encore ena tou nou la-force-la, li disparette bien vite couma la vapeur.
Bann leson pou nou:
7:6. Kan nou tann enn dimoune riyé dan enn moment ki pa bizin, sa agace nou ek li pa vaut nanyin pareil couma tapage ki bann pikan faire kan zot pé brulé enba enn marmite. Nou bizin faire attention ki nou pa riyé dan bann moment kot pa bizin.
7:21, 22. Fodé pa nou trop casse la tête avek seki lezot dire lor nou.
8:2, 3; 10:4. Kan enn supervisor ou-soit enn patron critik nou ou-soit criye ar nou, li bon ki nou reste calme. Li pli bon faire coumsa ki “pressé pou al devant li,” setadir pressé pou al donne nou demission.
8:8; 9:5-10, 12. Enn sel coup, la mort kapav vinn lor nou pareil couma kan attrape bann poisson dan filet ou-soit bann zoiseau dan piege. En plus, personne pa kapav empeche la force la vie quitte li kan li mort. Personne aussi pa kapav evite vinn enn victime la mort, l’ennemi l’humanité. Alors fodé pa nou perdi-perdi le temps pou nanyin. Jéhovah envie ki nou considere nou la-vie couma enn kitsoz ki ena beaucoup valeur ek ki nou profite nou la-vie dan enn bon fason. Pou nou kapav faire sa, nou bizin mette service Jéhovah premier dan nou la-vie.
8:16, 17. Nou pa pou kapav comprend tou seki Bondié inn faire ou-soit tou seki Li’nn permette pou arrivé parmi bann dimoune, mem si nou prend le temps ki nou ti bizin dormi pou reflechi lor la. Si nou casse la tête ar tou di-tort ki bann dimoune inn faire, sa pou zis empeche nou profite la vie.
9:16-18. Nou bizin touletan apprecié la sagesse, mem si en general bann dimoune pa apprecié sa qualité-la. Li preferable tann enn dimoune sage dire bann parole bien calme ki tann enn dimoune bet criyé fort-fort.
10:1. Nou bizin faire attention ar nou bann parole ek nou bann action. Enn sel ti faux pas couma par exemple enn sel crise colere, enn sel l’occasion kot enn dimoune inn boire inpé trop, ou-soit enn sel l’occasion kot li pa’nn ena enn conduite pur, li assez pou gate bon reputation enn dimoune ki bien respectable.
10:5-11. Fodé pa nou envié enn dimoune ki ena enn grand position mais ki pa koné couma pou faire so travail. Mem kan nou ena enn ti travail pou faire, si nou pa koné couma faire li, sa kapav ena bann consequence grave. Alors li dan nou l’avantage ki nou aprann ‘servi la sagesse pou nou reussi.’ Li vrai-mem bien important ki nou aprann couma pou preché ek pou faire bann disciple.
11:1, 2. Fodé pa nou hesité pou donné avek tou nou leker. Kan nou genereux, sa pou pousse lezot pou montré-zot genereux envers nou.—Luc 6:38.
11:3-6. Nanyin pa sur dan la vie. Mais fodé pa ki a cause sa, nou vinn bann dimoune ki pa koné ki decision pou prend.
11:9; 12:1-7. Bann jeune bizin rann Jéhovah compte pou seki zot faire. Alors, zot bizin servi zot lé-temps ek zot l’energie pou servi Bondié avant ki la vieillesse vini ek prend tou zot la-force.
“PAROLE BANN DIMOUNE SAGE” POU GUIDE NOU
(Ecclésiaste 12:9-14)
Couma eski nou bizin considere “bann parole ki faire plaisir” ki Salomon inn faire zeffort pou trouvé ek pou ecrire? “Beaucoup livre,” koz zis lor la sagesse le monde. Parkont “parole bann dimoune sage zot pareil couma bann baton ki servi pou dirige zanimo, ek bann ki rassemblé bann proverbe, zot couma bann coulou ki’nn bien enfoncé; zot sorti kot enn sel berger.” (Ecclésiaste 12:10-12) Bann parole rempli ar sagesse ki “sel berger,” Jéhovah donne nou, zot faire nou la-vie vinn pli stable.
Si nou applik bann conseil rempli ar sagesse ki ena dan livre Ecclésiaste, sa pou vrai-mem aide nou pou amenn enn la-vie ki ena enn sens ek ki pou faire nou heureux. En plus, nou ena sa l’assurance-la: “Sa pou fini bien pou bann ki ena la crainte pou vrai Bondié.” Alors, anou reste ferme dan nou determination pou “ena la crainte pou vrai Bondié ek garde so bann commandement.”—Ecclésiaste 8:12; 12:13.
[Zimage, page 31]
Enn parmi bann pli joli kitsoz ki Bondié inn faire, pou vinn enn realité kan so lé-temps arrivé
[Zimage, page 32]
Mangé, boire, ek trouve resultat pou tou travail dur ki nou faire, zot bann don ki Bondié inn faire nou