Enn nouveau naissance—Couma li arrivé?

KAN Jésus ti koz avek Nicodème, li pa ti zis dire kifer enn nouveau naissance li important, kisannla ki determine sa, ek ki so but. Li ti dire li aussi dan ki fason, ena enn nouveau naissance. Jésus ti dire: “Si enn kikenn pa né avek de l’eau ek l’esprit, li pa kapav rente dan royaume Bondié.” (Jean 3:5) Alors, c’est par de l’eau ek l’esprit saint ki enn dimoune né encore enn fois. Mais, ki l’expression “de l’eau ek l’esprit” representé?

“De l’eau ek l’esprit”—Ki zot été?

Nicodème ti enn chef religieux juif, alors pena doute ki li ti bien comprend maniere ki—seki bann dimoune appel l’Ancien Testament—ti servi l’expression “l’esprit Bondié,” setadir la force active Bondié ki kapav pousse bann dimoune pou faire bann kitsoz extraordinaire. (Genèse 41:38; Exode 31:3; 1 Samuel 10:6) Alors, kan Jésus ti servi mot “l’esprit,” Nicodème ti comprend ki li ti pé koz lor l’esprit saint, la force active Bondié.

Kan Jésus ti servi mot “de l’eau,” ki sa ti representé? Si nou guette bann evenement ki finn cité zis avant ek apré conversation ki Jésus ti gagné avek Nicodème, nou trouvé ki Jean Baptiste ek bann disciple Jésus ti pé baptise bann dimoune dan de l’eau. (Jean 1:19, 31; 3:22; 4:1-3) Dan Jérusalem bann dimoune ti bien konn sa pratik-la. Alors, kan Jésus ti koz concernant de l’eau, Nicodème ti comprend ki Jésus pa ti pé koz lor de l’eau en general mais plutot lor de l’eau bapteme.a

Baptisé “avek l’esprit saint”

Si “né avek de l’eau” vedir baptise dan de l’eau, ki sa vedir ‘né avek . . . l’esprit’? Zis avant conversation ki ti ena entre Nicodème ek Jésus, Jean Baptiste ti annoncé ki pa selman de l’eau mais l’esprit aussi ti pou joué enn role dan bapteme. Li ti dire: “Moi, mo ti baptise zot avek de l’eau, mais li [Jésus], li pou baptise zot avek l’esprit saint.” (Marc 1:7, 8) C’est Marc ki dan so l’Evangile, pou premier fois ti raconte enn bapteme coumsa. Li ti ecrire: “Dan sa bann jour-la, Jésus ti sorti Nazareth dan Galilée ek Jean ti baptise li dan Jourdain. Ek desuite couma li ti sorti dan de l’eau, li ti trouve le ciel ouvert, ek l’esprit ti desann lor li couma enn colombe.” (Marc 1:9, 10) Kan ti plonge Jésus dan Jourdain, li ti baptisé avek de l’eau. Ek kan li ti gagne l’esprit ki ti sorti dan le ciel, li ti baptisé avek l’esprit saint.

Environ trois an apré so bapteme, Jésus ti rassure so bann disciple: “Dan deux-trois jour encore zot pou baptisé avek l’esprit saint.” (Actes 1:5) Kan eski sa finn arrivé?

En l’an 33 nou lepok, jour la Pentecôte, environ 120 disciple Jésus ti reuni dan enn lakaz dan Jérusalem. “Enn coute enn tapaz couma enn di-vent bien fort ti sorti dan le ciel, ek ti rempli net sa lakaz kot zot ti pé assizé-la. Ek zot ti commence trouve bann la langue dan forme difé . . . , ek zot tou ti rempli avek l’esprit saint.” (Actes 2:1-4) Sa mem jour-la, ti encourage lezot dimoune dan Jérusalem pou baptise zot dan de l’eau. L’apotre Pierre ti dire enn la foule: “Repenti, ek sakenn parmi zot prend bapteme au nom Jésus Christ pou gagne pardon zot peché, ek zot pou gagne don gratuit l’esprit saint.” Ki ti zot reaction? “Bann ki ti accepté so parole avek tou zot leker ti’nn prend bapteme, ek sa jour-la preské trois mille nâme finn ajouté.”—Actes 2:38, 41.

Enn kitsoz ki arrivé en deux l’etape

Ki sa bann bapteme-la aprann nou concernant nouveau naissance? Sa montré ki enn nouveau naissance arrivé en deux l’etape. Remarké ki d’abord, Jésus ti prend bapteme dan de l’eau. Apré li ti gagne l’esprit saint. Li pareil pou bann premier disciple. Zot ti baptisé d’abord dan de l’eau (certain par Jean Baptiste), ek c’est apré sa ki zot ti gagne l’esprit saint. (Jean 1:26-36) Sa 3,000 nouveau disciple-la aussi, d’abord zot ti baptisé dan de l’eau, ek apré zot ti gagne l’esprit saint.

Kan nou pense seki finn passé jour la Pentecôte l’an 33 nou lepok, couma eski nouveau naissance bizin faire zordi? Pareil couma sa ti passé pou bann zapotre Jésus ek pou bann premier disciple. Avant, enn dimoune bizin repenti ar so bann peché, arrete so mauvais conduite, promette Jéhovah ki li pou adore Li ek servi Li toute longue so la vie, ek montré zot tou ki li’nn faire sa promesse-la par bapteme de l’eau. Apré, si Bondié choisir li pou regne dan So Royaume, Jéhovah pou oint li avek l’esprit saint. Alors nou trouvé ki enn nouveau naissance passe par deux l’etape. Premierement, c’est par bapteme dan de l’eau kot la dimoune-la ki decidé; ek deuxiemement, c’est par bapteme par l’esprit ek la, c’est Bondié ki decidé. Kan enn dimoune gagne toulé-deux bapteme, li’nn gagne enn nouveau naissance.

Alors, kifer eski dan so conversation avek Nicodème Jésus ti servi l’expression “né avek de l’eau ek avek l’esprit”? Pou montré ki bann ki baptisé avek de l’eau ek l’esprit pou konn enn changement extraordinaire. Dan prochain lartik nou pou examine sa point-la concernant nouveau naissance.

[Note]

[Zimage lor page 9]

Jean ti baptise bann Israélite ki ti repenti dan de l’eau