Pa separe seki Bondié finn mette enba enn sel joug
“Zot nepli deux, mais enn sel la-chair. Alors, seki Bondié finn mette enba enn sel joug, fodé ki personne pa separe sa.”—MATTHIEU 19:6.
1, 2. Kifer li en accord avek la Bible ek li realiste pou attann ki bann couple gagne problem de temps en temps?
MAZINÉ ki ou’nn paré pou faire enn longue la-route dan l’auto. Eski ou pou gagne bann problem lor la route? Li pou bet si ou croire ki pa pou arrive ou nanyin, pa vrai? Par exemple, le temps kapav gaté ek ou pou obligé ralenti ek roule avek precaution. Enn certain moment, ou kapav gagne enn problem mecanik ki ou pa koné couma pou reglé, ek ou pou bizin arrete ou l’auto dan bord chemin ek al rod l’aide. Eski sa qualité problem-la bizin faire ou dire ki ou pa ti’nn bizin faire sa sortie-la ek ki ou bizin abandonne ou l’auto là-mem? Non. Kan ou voyage enn longue distance, ou attann ki ou pou gagne problem ek avek sagesse ou pou rod bann fason pou faire face ar sa bann problem-la.
2 Li pareil pou la vie mariage. Nou pa kapav evite bann problem, ek li pou bet pou enn couple ki pé pense mariage pou croire ki la vie pou touletan en rose. Dan 1 Corinthiens 7:28, la Bible dire franc ki bann mari ek femme pou “gagne problem dan zot la-vie.” Kifer? En gros, c’est parski bann mari ek bann femme zot imparfait, ek nou pé vive dan “bann lepok critik ki difficile pou supporté.” (2 Timothée 3:1; Romains 3:23) Alors, mem enn couple ki entende-zot bien ek ki spirituel, pou faire face ar bann problem de temps en temps.
3. (a) Couma beaucoup dimoune considere mariage zordi dan le monde? (b) Kifer bann chrétien faire tou zot possible pou preserve zot mariage?
3 Zordi dan le monde kan bann couple gagne problem, zot premier reaction c’est pou divorcé. Dan beaucoup pays, pli allé divorce pé pli augmenté. Mais bann vrai chrétien reglé zot problem au lieu ki zot rod divorce dé-suite. Kifer? Parski zot considere mariage couma enn cadeau sacré ki Jéhovah inn donné. Jésus ti dire concernant bann couple: “Seki Bondié finn mette enba enn sel joug, fodé ki personne pa separe sa.” (Matthieu 19:6) Li vrai ki li pa touletan facile pou vive dapré sa principe-la. Par exemple, bann famille ek lezot dimoune ki pa reconette bann principe la Bible, parmi ena certain ki donne conseil lor mariage, souvent encourage bann couple pou separé ou-soit divorcé pou bann raison ki pa biblik.a Mais bann chrétien koné ki vaut mieux zot faire tou pou retabli ek preserve zot mariage ki zot pressé pou divorcé. Oui, li bien important ki depuis commencement-mem, nou prend decision pou faire bann kitsoz dan fason ki Jéhovah envie—pa dapré conseil lezot.—Proverbes 14:12.
Couma reglé bann problem
4, 5. (a) Ki problem kapav gagné dan la vie mariage? (b) Kifer bann principe la Bible zot vrai-mem efficace mem kan gagne problem dan enn mariage?
4 La verité, c’est ki dan la vie mariage, de temps en temps bizin donne enn l’attention special pou reglé enn problem. Dan la plupart cas, sa kapav enn ti problem. Mais dan certain couple, kapav ena plusieurs problem grave ki menace fondement zot mariage. Parfois, li kapav necessaire pou demann l’aide enn ancien ki marié ek ki ena l’experience. Mais, sa pa vedir ki ou pa’nn reussi ou mariage. Li zis montré l’importance suive bien bann principe la Bible pou trouve bann solution.
5 C’est Jéhovah ki’nn crée bann dimoune ek ki’nn crée mariage. Alors, a part Li, pena personne ki konn pli bien seki nou bizin pou ki nou kapav reussi nou mariage. Mais eski nou pou ecoute ek suive bann conseil ki ena dan so Parole? Nou pou surement tire profit si nou faire sa. Dan le passé, Jéhovah ti dire so peuple: “Ah si seulement to ti prend compte mo bann commandement! Lerla to la-paix ti pou vinn couma enn la-riviere, ek to la-justice pareil couma bann vague la mer.” (Isaïe 48:18) Kan suive bann conseil ki ena dan la Bible, sa kapav faire enn mariage reussi. D’abord, anou guette bann conseil ki la Bible donné pou bann mari.
“Contigne content zot femme”
6. Ki conseil la Bible donné pou bann mari?
6 Dan lettre ki l’apotre Paul ti ecrire bann Éphésiens, ena bann conseil bien clair pou bann mari. Li ti ecrire: “Mari, contigne content zot femme, pareil couma Jésus Christ aussi finn content la congregation ek finn donne so la-vie pou sauve li. Coumsa-mem ki bann mari bizin content zot femme pareil couma zot prop lekor. Enn kikenn ki content so femme content li-mem, parski jamais personne pa finn ena la haine pou so prop la-chair; au contraire li nourri li ek li prend li bien soin, pareil couma Jésus Christ aussi faire pou la congregation. Alors, fodé aussi ki sakenn parmi zot content so madame pareil couma li content li-mem.”—Éphésiens 5:25, 28, 29, 33.
7. (a) Ki kitsoz important bizin forme partie dan base enn mariage chrétien? (b) Couma bann mari contigne content zot femme?
7 Paul pa discute chaque problem ki kapav arrivé entre mari ek femme. Li plutot koz lor base ki pou permette reglé bann problem dan mariage kan li precisé ki kitsoz ki bizin occupe enn place important dan chaque mariage chrétien—l’amour. Avredir, li mentionne l’amour six fois dan sa bann verset-la. Remarké aussi ki Paul dire bann mari: “Contigne content zot femme.” Pena doute ki Paul ti reconette ki li surement pli facile pou tombe amoureux ki pou reste amoureux, surtout dan sa bann ‘dernier-jour-la’ kot bann dimoune “content zot-mem” ek “pa . . . d’accord entre zot-mem.” (2 Timothée 3:1-3) Bann defaut coumsa pé fini beaucoup mariage zordi, mais enn mari ki content so femme pa pou laisse bann mentalité egoïste sa lé-monde-la influence so bann pensée ek so bann action.—Romains 12:2.
Couma ou kapav donne ou madame seki li bizin?
8, 9. Dan ki fason enn mari chrétien donne so femme seki li bizin?
8 Si ou enn mari chrétien, couma ou kapav resisté kont bann tendance egoïste ek montré vrai l’amour pou ou femme? Dan bann parole ki Paul ti ecrire bann Éphésiens ek ki nou’nn cité, Paul faire konn deux kitsoz ki ou bizin faire—donne ou femme seki li bizin, ek prend li bien soin pareil couma ou faire pou ou prop lekor. Couma ou kapav donne ou madame seki li bizin? Enn fason pou faire sa, c’est lor plan materiel—donne li seki li bizin lor plan physik. Paul ti ecrire Timothée: “Avredir, si enn kikenn pa donne so famille seki li bizin, ek surtout bann membre so famille, li’nn renié la foi ek li pire ki enn dimoune ki pena la foi.”—1 Timothée 5:8.
9 Mais, enn mari bizin faire plus ki zis donne so femme mangé, linge ek enn l’endroit pou resté. Kifer? Parski enn mari kitfois donne so femme tou seki li bizin lor plan materiel, mais li pa donne li seki li bizin lor plan affectif ek spirituel. Li important ki enn mari donne so femme seki li bizin dan sa bann domaine-la aussi. Li vrai ki beaucoup mari chrétien bien occupé avek bann zaffaire congregation. Mais kan enn mari ena bann grand responsabilité dan congregation, sa pa vedir ki li gagne droit neglige sa responsabilité chef famille ki Bondié inn donne li-la. (1 Timothée 3:5, 12) Ena dé-trois l’année, sa mem periodik-la ti koz lor la ek ti faire sa commentaire-la: “En accord avek seki la Bible dire, nou kapav dire ki ‘travail enn berger commence dan so lakaz.’ Si enn ancien neglige so famille, li kapav perdi so privilege.”b Alors, li bien important ki ou donne ou femme seki li bizin lor plan physik, affectif ek pli important encore, lor plan spirituel.
Ki sa vedir prend bien soin ou femme?
10. Couma enn mari prend bien soin so femme?
10 Ou prend bien soin ou madame, kan ou accorde li beaucoup l’attention parski ou content li. Ena plusieurs fason couma ou kapav faire sa. Premierement, passe le temps ki bizin avek li. Si ou neglige li dan sa domaine-la, so l’amour pou ou kapav refroidi. Mazinn aussi ki le temps ek l’attention ki ou, ou pensé ou madame bizin, kitfois c’est pa sa ki li, li senti li bizin. Ou pa kapav zis dire ki ou content li. Fodé ki ou femme senti ki ou content li. Paul ti ecrire: “Sakenn bizin contigne rod, pa so prop l’avantage, mais l’avantage so camarade.” (1 Corinthiens 10:24) En tant ki enn mari ki content so femme, ou envie assure-ou ki ou bien comprend seki ou femme vrai-mem bizin.—Philippiens 2:4.
11. Couma fason ki enn mari traite so femme kapav affecté relation ki li ena avek Bondié ek avek congregation?
11 Enn lot fason pou montré ki ou prend bien soin ou femme, c’est kan ou traite li avek tendresse dan ou fason kozé ek dan ou fason agir toulé-deux. (Proverbes 12:18) Paul ti ecrire bann Colossiens: “Zot bann mari, contigne content zot femme ek pa vinn amer ar zot.” (Colossiens 3:19) Dapré enn livre, kapav traduire dernier partie sa verset-la par “pa traite li couma enn servante” ou-soit “pa faire li vinn enn esclave.” Enn mari ki dominere—soit kan li tousel avek so madame, soit kan zot en publik—pa pé montré ditou ki li content li. Kan li traite so femme dan enn fason dur, sa kapav affecté so relation avek Bondié. L’apotre Pierre ti dire bann mari: “Contigne reste ar [zot femme] dapré la connaissance, donne zot l’honneur pareil couma enn recipient pli fragile, enn vase feminin, parski ensam avek bannla, zot aussi, zot pou herite la vie, ki enn faveur ki personne pa merité, pou ki pena nanyin ki bloque zot la-priere.”c—1 Pierre 3:7.
12. Ki enn mari chrétien kapav aprann dan fason ki Jésus inn traite congregation chrétien?
12 Jamais pa prend l’amour ou femme pou enn kitsoz normal ek automatik. Donne li l’assurance ki ou encore toujours content li. Jésus ti donne l’exemple pou bann mari chrétien dan fason ki li ti traite congregation chrétien. Li ti enn dimoune douce, li ti bon ek li ti disposé pou pardonné—mem si so bann disciple ti contigne montré zot bann defaut. A cause sa Jésus ti kapav dire bann dimoune: “Vinn vers moi, . . . parski mo ena enn caractere doux, ek enn leker humble, ek zot pou gagne soulagement pou zot nâme.” (Matthieu 11:28, 29) Pou imite Jésus, enn mari chrétien traite so femme pareil couma Jésus ti traite congregation. Enn mari ki montré dan so parole ek so action ki li vrai-mem content so madame, pou toujours donne li enn grand reconfort.
Bann femme ki vive en accord avek bann principe la Bible
13. Ki principe la Bible kapav aide bann femme?
13 Dan la Bible ena aussi bann principe ki kapav aide bann femme. Éphésiens 5:22-24, 33 dire: “Fodé ki bann femme soumette ar zot mari pareil couma zot soumette ar le Seigneur, parski enn mari li chef so femme pareil couma Christ aussi li chef congregation; li-mem sauveur sa congregation-la. Oui, pareil couma la congregation soumette ar Christ, fodé ki bann femme aussi, soumette ar zot mari dan tou kitsoz. . . . Enn femme . . . bizin ena enn profond respé pou so mari.”
14. Kifer principe la Bible lor soumission, li pa abaisse bann madame?
14 Remarké ki Paul ti mette bien l’accent lor soumission ek respé. Li rappel bann femme pou soumette ar zot mari. Sa, li en accord avek bann disposition ki Jéhovah inn prend en rapport avek principe l’autorité. Tou creature vivant ki ena dan le ciel ek lor la terre, zot soumette ar enn kikenn. Mem Jésus soumette ar Jéhovah. (1 Corinthiens 11:3) Bien-sur, si enn mari exerce so l’autorité dan maniere ki bizin, li pou pli facile pou so femme soumette ar li.
15. Cite certain conseil ki nou trouvé dan la Bible pou bann femme.
15 Paul ti dire aussi ki enn femme “bizin ena enn profond respé pou so mari.” Enn femme chrétien bizin manifesté “enn caractere trankil ek douce,” li pa pou touletan trouve kitsoz pou dire lor l’autorité so mari avek enn ton arrogant ou-soit faire couma li envie sans prend compte so mari. (1 Pierre 3:4) Enn femme ki content Bondié travail dur pou bien-etre so famille ek li faire so chef gagne l’honneur. (Tite 2:4, 5) Li pou faire tou so possible pou koz en bien lor so mari, li pa pou faire nanyin ki pou faire lezot mank respé envers li. Li pou aussi travail dur pou ki bann decision ki so mari prend kapav reussi.—Proverbes 14:1.
16. Ki bann femme chrétien kapav aprann ar l’exemple Sara ek Rébecca?
16 Kan enn femme chrétien ena enn caractere trankil ek douce, sa pa vedir ki li pa gagne droit ena so prop l’opinion ou-soit ki seki li pensé pa important. Dan le passé, bann femme ki ti content Bondié, couma par exemple Sara ek Rébecca, pa ti hesité pou koz lor bann kitsoz ki ti tracasse zot, ek la Bible montré ki Jéhovah ti d’accord avek seki zot ti faire. (Genèse 21:8-12; 27:46–28:4) Bann femme chrétien aussi kapav faire zot mari konn zot sentiment. Mais zot bizin faire sa dan enn fason ki montré ki zot ena consideration pou zot mari mais pa lor enn ton ki pou abaisse li. Zot pou surement trouvé ki seki zot dire pou passe pli bien ek zot mari pou reagir pli bien.
L’importance l’engagement dan enn mariage
17, 18. Cite certain fason ki bann mari ek bann femme kapav resisté kont seki Satan rod faire pou detruire bann mariage.
17 Mariage li enn l’engagement pou la vie. Alors, mari ek femme toulé-deux bizin vrai-mem envie faire zot mariage reussi. Si pena assez conversation franc entre zot, bann problem pou vinn pli pire. Kan ena bann problem, bann conjoint ena trop souvent tendance pou arrete kozé, ek lerla zot garde rancune kont zot camarade. Certain conjoint mem rod enn fason pou casse zot relation, kan zot kitfois commence interessé ar enn lot dimoune. Jésus ti donne sa l’avertissement-la: “Enn dimoune ki contigne guette enn femme ziska ki sa faire li gagne enn desir pou li, finn fini commette l’adultere avek li dan so leker.”—Matthieu 5:28.
18 L’apotre Paul ti donne sa conseil-la tou bann chrétien, parmi bann ki marié aussi: “Zot kapav en colere, mais pa faire peché; pa laisse soleil couché lor zot colere, ek pa donne Satan okenn l’occasion.” (Éphésiens 4:26, 27) Satan, nou pli grand l’ennemi, rod profite lor bann desaccord ki kapav arrivé entre bann chrétien. Pa laisse li gagné! Kan ou ena problem, avek l’aide bann publication, rod seki la Bible dire lor seki Jéhovah pensé. Discute franc ek avek calme lor bann kitsoz ki ou pa d’accord. Mette en pratik tou bann principe biblik ki ou koné. (Jacques 1:22-25) Dan tou seki concerne ou la-vie mariage, reste determiné pou contigne marche avek Bondié en tant ki couple, ek pa laisse personne ni nanyin separe seki Bondié inn mette enba enn sel joug!—Mika 6:8.
[Note]
a Guette l’encadré “ Divorce et séparation ” dan Réveillez-vous ! 8 février 2002, page 10, ki publié par bann Témoins de Jéhovah.
b Guette La Tour de Garde 15 mai 1989, page 12.
c Pou ki enn missié qualifié pou gagne privilege dan congregation, fodé pa ki li enn “kikenn ki donne bann coup”—setadir ki li batte lezot ou ki li maltraite zot en parole. A cause sa La Tour de Garde 1er septembre 1990, page 25 dire: “Enn chrétien marié pa rempli bann condition ki bizin si li ena enn conduite ki montré ki li content Bondié en dehors so lakaz mais ki li faire dominere dan so lakaz.”—1 Timothée 3:2-5, 12.
Eski ou rappel?
• Kifer bann mariage chrétien aussi kapav gagne problem?
• Couma eski enn mari kapav donne so femme seki li bizin ek montré ki li content li?
• Ki enn femme kapav faire pou li montré ki li ena enn profond respé pou so mari?
• Couma eski enn couple kapav faire zot mariage vinn pli solid?
[Zimage, page 24]
Enn mari bizin donne so femme seki li bizin pa zis lor plan materiel mais aussi lor plan spirituel
[Zimage, page 25]
Enn missié ki prend so madame bien soin, pou toujours donne li enn reconfort
[Zimage, page 26]
Bann femme chrétien faire zot mari konn zot sentiment avek respé