Eski ou pou prend compte bann l’avertissement bien clair ki Jéhovah donné?
“Ala chemin-la. Marche ladan.”—IS. 30:21.
1, 2. Ki Satan bien decidé pou faire, ek couma la Bible aide nou?
SI, PENDANT ki ou pé voyagé, ou trouve enn panneau indication ki montré enn mauvais direction, sa kapav faire ou prend enn mauvais chemin. Sa kapav aussi dangereux. Mais faire coumadir enn camarade inn averti ou ki enn mauvais dimoune finn change sa panneau-la par expré parski li envie ki bann dimoune perdi zot chemin. Eski ou pa pou prend compte so l’avertissement?
2 Satan li couma sa mauvais dimoune-la, ek li bien decidé pou faire nou prend enn mauvais chemin. (Rév. 12:9) Tou bann mauvais l’influence ki nou ti examiné dan lartik avant, c’est bann kitsoz ki Satan servi pou faire nou desobeir Jéhovah ek pou quitte chemin ki amenn vers la vie eternel. (Mat. 7:13, 14) Mais, nou ti aussi aprann ki nou Camarade, Jéhovah, averti nou concernant bann piege Satan. Asterla, nou pou examine trois lezot piege ki Satan servi pou embete nou ek nou pou guetté couma la Bible aide nou pou rejette zot. Kan nou lire la Bible, maziné ki Jéhovah pé marche derriere nou ek pé dire nou: “Ala chemin-la. Marche ladan.” (Is. 30:21) A mesure ki nou etudié sa bann l’avertissement bien clair-la, nou pou plus determiné pou faire seki Jéhovah dire nou.
Pa suive bann “fausse enseignant”
3, 4. (a) Kifer bann fausse enseignant zot pareil couma bann puit kot pena de l’eau? (b) Kot-sa bann fausse enseignant souvent sorti, ek ki zot envie?
3 Faire coumadir ou pé voyagé dan enn desert ek ou pé soif. Ou trouve enn puit inpé pli loin. Ou pensé ou pou trouve de l’eau ladan, alors ou al guetté. Selman, kan ou arrive la-bas, puit-la sec. Surement ou bien deconcerté! Nou kapav dire ki la verité pareil couma de l’eau, ek bann fausse enseignant zot pareil couma bann puit kot pena de l’eau. N’importe kisannla ki pensé ki sa bann enseignant-la ena la verité, pou bien deçu! Par l’apotre Paul ek l’apotre Pierre, Jéhovah averti nou kont bann fausse enseignant. (Lire Actes 20:29, 30; 2 Pierre 2:1-3.) Kisannla sa bann fausse enseignant-la? Bann parole Paul ek Pierre faire nou koné kot bann fausse enseignant sorti ek couma zot embete bann dimoune.
4 Paul ti dire ar bann ancien dan congregation Éphèse: “Parmi zot-mem, bann zom pou levé ek pou deforme la verité pou faire bann disciple suive zot.” Dan enn lettre ki Pierre ti ecrire plusieurs congregation, li ti dire: “Pou ena aussi bann fausse enseignant parmi zot.” Alors, kot-sa bann fausse enseignant sorti? Kitfois zot sorti dan congregation-mem. C’est bann apostat.a Ki zot envie? Zot pa zis quitte l’organisation Jéhovah ki kitfois zot ti content avant. Paul dire ki zot but c’est “pou faire bann disciple suive zot.” Sa bann disciple ar ki Paul ti pé faire reference-la c’est bann disciple Jésus Christ. Bann fausse enseignant pa al en dehors congregation pou faire zot prop disciple. Zot essaye entraine avek zot bann disciple ki trouve dan congregation. Zot pareil couma bann “loulou vorace” ki envie devore bann membre fidele ki dan congregation, detruire zot la foi ek faire zot quitte la verité.—Mat. 7:15; 2 Tim. 2:18.
5. Couma bann fausse enseignant embete bann dimoune?
5 Couma bann fausse enseignant embete bann dimoune? Zot faire sa dan enn fason bien sournois. Bann apostat “amenn enba-enba” zot bann l’idée dan congregation, pareil couma bann trafiquant ki amenn bann kitsoz en secret dan enn pays. Bann apostat servi “bann parole ki pou embete” bann dimoune. Sa vedir ki zot dire bann kitsoz ki faire zot bann fausse l’idée parette vrai, pareil couma bann trafiquant ki faire bann fausse document parette vrai. Zot essaye faire pli beaucoup dimoune possible croire “zot l’enseignement ki embete dimoune.” Pierre ti dire aussi ki zot ’deforme’ bann l’Ecriture. Zot explik bann verset la Bible dan enn mauvais fason pou faire bann dimoune croire zot bann l’idée. (2 Pierre 2:1, 3, 13; 3:16) Bann apostat pa prend compte nou l’interet. Si nou suive zot, nou pou quitte chemin ki amenn vers la vie eternel.
6. Ki l’avertissement bien clair la Bible donne nou concernant bann fausse enseignant?
6 Couma nou kapav protege nou-mem kont bann fausse enseignant? La Bible dire nou exactement seki nou bizin faire. (Lire Romains 16:17; 2 Jean 9-11.) La Bible dire nou dan enn fason bien clair: “Evite zot.” Lezot traduction la Bible dire “detourne-nou ar zot” ou-soit “reste loin ar zot!” L’avertissement ki la Bible donné, li pareil couma l’avertissement enn docteur ki dire nou evite enn kikenn ki’nn gagne enn maladie ki kapav contamine dimoune. Docteur-la koné ki si ou attrape sa maladie-la, ou pou mort. So l’avertissement bien clair, ek ou pou faire seki li dire. La Bible dire ki bann apostat zot bann dimoune ki “fatigue [zot] l’esprit,” ek zot servi zot l’enseignement pou faire lezot pense couma zot. (1 Tim. 6:3, 4) Jéhovah Li pareil couma enn bon docteur. Li dire nou dan enn fason bien clair pou reste loin ar sa bann fausse enseignant-la. Eski nou bien decidé pou suive so l’avertissement dan tou domaine?
7, 8. (a) Ki nou bizin faire pou evite bann fausse enseignant? (b) Kifer ou bien decidé pou evite bann fausse enseignant?
7 Ki nou bizin faire pou evite bann fausse enseignant? Nou pa invite zot kot nou ni koz ar zot. Nou refuse pou lire zot bann livre, guette bann programme television kot ena zot, lire seki zot ecrire lor Internet, ou-soit ajoute nou bann commentaire lor zot site. Kifer nou bien decidé pou evite zot? Parski nou content nou “Bondié la verité.” Alors nou pa envie ecoute zot bann fausse l’enseignement ki kont Parole Bondié. (Ps. 31:5; Jean 17:17) Nou content aussi l’organisation Jéhovah ki finn enseigne nou bann verité extraordinaire, parmi ena la verité lor nom Jéhovah ek signification sa nom-la, so projet pou la terre, condition bann dimoune mort, ek l’esperance resurrection. Eski ou rappel seki ou ti ressenti kan premier fois ou ti aprann sa bann verité-la ek lezot verité encore? Alors, kifer ou pou laisse-ou contaminé par enn kikenn ki koz en mal lor sa l’organisation ki finn enseigne ou tou sa bann verité-la?—Jean 6:66-69.
8 N’importe ki bann fausse enseignant kapav dire, nou pa pou suive zot! Pena okenn raison pou nou ecoute bann dimoune ki pareil couma bann puit kot pena de l’eau. Bann ki ecoute zot pou bien deconcerté. Nou bien decidé pou reste fidele envers Jéhovah ek envers so l’organisation. Sa l’organisation-la jamais finn embete nou, ek finn touletan donne nou de l’eau la verité ki sorti dan Parole Bondié.—Is. 55:1-3; Mat. 24:45-47.
Pa prend compte “bann fausse zistoire”
9, 10. Ki l’avertissement Paul ti donne Timothée concernant bann “fausse zistoire,” ek ki Paul kitfois ti pé pensé? (Guette aussi note.)
9 Enn panneau indication ki enn kikenn inn tourne dan enn mauvais direction kapav embete nou. Parfois li facile pou trouvé ki sa panneau-la pé indik enn mauvais direction, mais ena fois li pa facile pou remark sa. Li pareil avek bann mensonge ki sorti kot Satan. Si nou pa faire attention, li bien facile ki certain parmi sa bann mensonge-la embete nou. L’apotre Paul averti nou kont sa bann mensonge-la. Li appel sa, “bann fausse zistoire.” (Lire 1 Timothée 1:3, 4.) Ki été sa bann fausse zistoire-la, ek couma nou kapav pa prend zot compte? Nou bizin konn reponse sa bann question-la pou ki nou kapav reste lor chemin ki amenn vers la vie eternel.
10 Nou trouve l’avertissement ki Paul ti donné concernant bann fausse zistoire dan premier lettre ki li ti ecrire Timothée, enn ancien. Paul ti dire Timothée pou garde la congregation pur ek pou aide so bann frere ek soeur pou reste fidele envers Jéhovah. (1 Tim. 1:18, 19) Mot grec ki Paul ti servi pou “fausse zistoire” vedir “enn mensonge” ou-soit “enn zistoire ki’nn inventé.” Dapré enn livre (The International Standard Bible Encyclopaedia), sa mot grec-la faire reference ar enn zistoire religieux ki pena okenn lien avek realité. Kitfois Paul ti pé pense bann mensonge religieux ki ti sorti dan bann vié zistoire ki bann dimoune ti inventé ek ki ti faire lezot vinn curieux.b Paul ti dire ki sa bann zistoire-la zot dangereux parski zot “faire dimoune pose bann question pou faire bann recherche ki dan vide.” Sa vedir ki bann dimoune ki prend compte sa bann zistoire-la commence pose bann question lor bann kitsoz ki pa vrai ek zot gaspille zot le temps pou essaye rod bann reponse. Satan servi sa bann zistoire ki’nn inventé-la ek sa bann mensonge religieux-la pou faire bann dimoune blié bann kitsoz ki pli important. Bann parole Paul zot clair: pa prend compte bann fausse zistoire!
11. Couma Satan servi fausse religion pou embete bann dimoune, ek ki l’avertissement nou bizin prend compte?
11 Ki certain fausse zistoire ki kapav embete nou si nou pa faire attention? Nou kapav dire ki enn “fausse zistoire” c’est n’importe ki l’enseignement religieux ki “detourne [nou] zoreille ar la verité,” setadir, ki faire nou arrete ecoute la verité. (2 Tim. 4:3, 4) Satan bien malin. Li servi fausse religion pou embete bann dimoune. A cause sa, la Bible dire ki li faire li-mem passe pou “enn ange la lumiere.” (2 Cor. 11:14) Par exemple, bann religion la chretienté pretann ki zot suive Christ, mais zot enseigne bann mensonge couma la Trinité ek l’enfer. Zot enseigné aussi ki, kan enn dimoune mort, so lekor mort, mais enn partie sa dimoune-la contigne vive. Beaucoup pensé ki fête Noël ek Pâque faire Bondié plaisir, mais bann kitsoz ki bann dimoune faire pendant sa bann fête-la, sorti dan bann fausse religion. Bann fausse zistoire pa pou embete nou si nou prend compte l’avertissement ki Bondié donne nou pou separe-nou ar fausse religion ek pou “arrete touche bann kitsoz impur.”—2 Cor. 6:14-17.
12, 13. (a) Cite trois mensonge ki sorti kot Satan. Ki la Bible dire concernant sakenn sa bann mensonge-la? (b) Ki nou bizin faire si nou pa envie ki Satan embete nou avek bann fausse zistoire?
12 Ena lezot mensonge ki sorti kot Satan ki kapav embete nou si nou pa faire attention. Anou prend trois l’exemple. Enn premier mensonge c’est: Ou kapav faire seki ou envie; c’est ou ki decidé ki bon ki pa bon. Souvent nou tann sa dan television, dan cinema, dan bann livre, dan la gazette ek lor Internet. Parski nou tann sa mensonge-la touletan, li facile pou nou commence pense pareil ek pou suive bann l’idée immoral ki ena dan le monde. Mais la verité c’est ki nou bizin Bondié pou dire nou seki bon ek seki pa bon. (Jér. 10:23) Enn deuxieme mensonge: Bondié jamais pa pou change nanyin lor la terre. Sa l’idée-la faire bann dimoune pense zis zordi. Zot pa prend compte ni l’avenir ni pou faire Bondié plaisir. Nou kapav commence pense pareil couma zot ek lerla vinn “inactif ou-soit pa produire okenn fruit” dan nou service pou Bondié. (2 Pierre 1:8) La verité c’est ki jour Jéhovah bien pré, ek bientot Li pou change bann kitsoz lor la terre, ek nou bizin contigne attann sa. (Mat. 24:44) Troisieme mensonge: Bondié pa prend nou compte. Satan envie faire nou croire ki nou pa merité ki Bondié content nou. Si nou croire sa mensonge Satan-la, nou kapav arrete servi Jéhovah. La verité c’est ki Jéhovah content sakenn parmi so bann serviteur, ek nou tou nou ena valeur pou Li.—Mat. 10:29-31.
13 Nou bizin reste lor nou garde parski bann raisonnement ki ena dan le monde Satan kapav parette bon. Mais pa blié ki Satan li enn chef pou embete dimoune. Nou bizin prend bien compte bann l’avertissement ki ena dan la Bible si nou pa envie ki Satan embete nou avek bann fausse zistoire.—2 Pierre 1:16.
Pa “suive Satan”
14. Ki l’avertissement Paul ti donne bann veuve ki ti pli jeune, ek kifer nou tou bizin prend compte sa l’avertissement-la?
14 Faire coumadir lor la route ena enn panneau indication kot inn ecrire: “Prend sa chemin-la pou suive Satan.” Bien sur, okenn chretien pa pou envie suive enn indication coumsa. Mais mem bann vrai chretien kapav commence “suive Satan.” Paul averti nou couma sa kapav arrivé. (Lire 1 Timothée 5:11-15.) Bann parole Paul ti concerne certain “veuve ki ti pli jeune” dan congregation sa lepok-la, mais nou tou nou kapav aprann ar seki li ti dire. Sa bann veuve-la pa ti pensé ki zot ti pé suive Satan, mais seki zot ti faire ek bann kitsoz ki zot ti pé kozé, ti montré ki en realité zot ti pé suive Satan. Couma nou kapav faire attention pou pa suive Satan sans ki nou koné? Anou examine l’avertissement ki Paul ti donné concernant bann palab ki faire lezot di-tort.
15. Ki Satan envie? Dapré Paul, ki bann kitsoz Satan servi pou faire nou faire seki li envie?
15 Satan pa envie ki nou koz lor seki nou croire. Li envie ki nou arrete preche la bonne nouvelle. (Rév. 12:17) Li envie ki nou servi nou le temps pou faire bann kitsoz inutile ou-soit ki crée la guerre parmi bann serviteur Jéhovah. Paul ti mentionne certain kitsoz ki Satan servi pou faire nou faire seki li envie. Paul ti dire ki bann veuve dan so lepok zot ti “reste nanyin faire ek zot [ti] galope lakaz par lakaz.” Sa bann veuve-la ti servi enn bon partie zot le temps pou visite zot bann camarade ek pou koz lor bann kitsoz ki pa ti important. Nou bizin faire attention pou pa faire pareil. Par exemple, nou kapav gaspille nou le temps ek le temps lezot dimoune pou lire ek pou envoye bann e-mail lor bann kitsoz ki pa important ek ki parfois pa vrai. Paul ti dire aussi ki sa bann veuve-la zot ti “faire palab.” Parfois bann dimoune ki faire palab koz en mal lor lezot. C’est enn kitsoz bien dangereux parski bann palab kapav vinn bann calomnie, setadir bann mensonge pou gate reputation lezot. Sa bann mensonge-la souvent faire bann dimoune laguerre. (Prov. 26:20) Bann dimoune ki koz menti lor lezot, zot pareil couma Satan le Diable, mem si zot pa rann-zot compte.c Apré sa, Paul ti dire ki sa bann veuve-la ti “rente dan zaffaire lezot dimoune.” Zot ti essaye dire lezot couma pou amenn zot la vie. Personne pena droit faire sa. Tou sa bann danger-la kapav faire nou arrete pense travail important ki Jéhovah inn donne nou pou faire. Nou bizin servi nou le temps pou preche Royaume Bondié. Si nou arrete preché, nou pou commence suive Satan. Ek si nou dan coté Satan, nou kont Jéhovah. Nou tou nou bizin choisir ki coté nou été.—Mat. 12:30.
16. Ki nou bizin faire si nou pa envie suive Satan?
16 Si nou prend compte seki la Bible dire, nou pa pou suive Satan. Paul mentionne certain kitsoz ki pou aide nou. Li dire ki nou bizin ena “beaucoup pou faire dan travail nou Seigneur.” (1 Cor. 15:58) Kan nou travail dur pou Jéhovah, nou pena le temps pou bann kitsoz inutile, bann kitsoz ki kapav dangereux pou nou. (Mat. 6:33) Enn lot kitsoz ki Paul dire nou faire c’est koz bann “parole ki bon pou batir.” (Éph. 4:29) Pa faire palab, ek pa ecoute lezot ki faire palab.d Aprann pou ena confiance ek pou respecté ou bann frere ek soeur. Si ou faire sa, touletan ou pou dire bann bon kitsoz lor zot. Paul dire nou aussi ki nou l’objectif bizin été. Li dire: “Veille zot prop zaffaire.” (1 Thess. 4:11) Montré bann dimoune ki ou interessé ar zot, mais faire sa avek respé. Rappel ki kitfois ena bann kitsoz personnel ki zot pa envie kozé ek ki zot pa envie ki lezot koné. Rappel aussi ki fodé pa nou prend bann decision pou lezot concernant bann kitsoz ki zot bizin decidé par zot-mem.—Gal. 6:5.
17. (a) Kifer Jéhovah donne nou tou sa bann l’avertissement ki nou finn examiné-la? (b) Ki nou bizin bien decidé pou faire?
17 Nou bien reconnaissant ki Jéhovah dire nou dan enn fason bien clair ki kitsoz fodé pa nou suive! Nou bizin toujours rappel ki c’est parski Jéhovah bien content nou, ki Li donne nou tou bann l’avertissement ki nou finn examiné dan lartik avant ek dan sa lartik-la. Li pa envie ki Satan embete nou ek faire nou souffert. Chemin ki Jéhovah envie nou suive, li kapav difficile, mais c’est sel chemin ki amenn vers la vie eternel. (Mat. 7:14) Fodé ki nou bien decidé pou prend compte conseil ki Jéhovah donne nou: “Ala chemin-la. Marche ladan.”—Is. 30:21.
[Notes]
a Enn apostat c’est enn dimoune ki rebelle kont vrai l’adoration ek abandonne l’organisation.
b Livre Tobie (Tobit), ki certain dimoune pensé forme partie dan la Bible, c’est enn l’exemple bann fausse zistoire ki dimoune ti encore pé croire dan lepok Paul. Sa livre-la ti ecrire vers troisieme siecle avant Jésus Christ. Li rempli ar superstition ek, bann fausse zistoire kot ena magik ek sorcellerie. Li raconte bann zistoire impossible mais dire ki zot vrai.—Guette Étude perspicace des Écritures, volume 1, page 135.
c Mot grec pou “diable” c’est diabolos ki vedir “calomniateur,” setadir enn kikenn ki koz menti pou gate reputation enn dimoune. Servi sa mot-la couma enn lot titre pou Satan, li-mem ki finn dire premier mensonge.—Jean 8:44; Rév. 12:9, 10.
d Guette l’encadré “Bann plume ki fané dan di-vent.”
Ki ou pou reponn?
Couma ou kapav montré ki ou prend compte bann l’avertissement ki trouve dan sa bann verset-la?
[L’encadré/Zimage page 19]
Bann plume ki fané dan di-vent
Ena enn vié zistoire juif ki montré seki palab kapav faire.
Enn missié ti koz menti ar beaucoup dimoune lor missié ki ti pli sage dan so village. Plitar, sa missié ki ti koz menti-la ti rann-li compte ki di-tort li’nn faire ek li ti demann sa missié ki ti sage-la pou pardonne li. Li ti dire li: “Ki mo kapav faire pou montré toi ki mo regrette seki mo’nn dire lor toi?” Missié sage-la ti dire li: “Ena enn kitsoz ki to kapav faire. Prend enn loryé ki rempli ar plume. Coupe li ek laisse di-vent prend bann plume-la.” Missié-la pa ti koné kifer li’nn demann li pou faire sa, mais li ti faire seki sa missié sage-la ti dire li. Plitar, li ti retourne kot sa missié sage-la.
Li ti demann li: “Eski to’nn pardonne moi asterla?”
Missié sage-la ti dire li: “Avant, allé ek ramasse tou bann plume ki’nn fané.”
Missié-la ti dire li: “Mais couma mo pou faire sa? Li difficile. Di-vent finn fini fann zot partout.”
Missié sage-la ti dire li: “Pareil couma sa bann plume-la inn fané partout, to bann mensonge inn al dan zoreille beaucoup dimoune. Ek pareil couma to pa kapav ramasse tou sa bann plume-la, to pa pou kapav faire bann dimoune blié seki to’nn dire.”
Leson-la li clair. Nou pa kapav change seki nou’nn dire kan nou’nn fini dire sa. Parfois nou pa kapav efface di-tort ki nou bann parole inn faire. Alors, avant ki nou dire enn mauvais kitsoz lor lezot, li bon ki nou rappel ki nou bann parole zot pareil couma bann plume ki fané dan di-vent.
[Zimage page 16]
Couma certain kapav invite bann apostat kot zot?