‘Zot Papa ena misericorde’
“Contigne ena misericorde, pareil couma zot Papa Li ena misericorde.”—LUC 6:36.
1, 2. Couma seki Jésus ti dire bann scribe ek bann Pharisien ek so bann disciple montré ki misericorde li enn bon qualité ki nou bizin ena?
DAN la Loi ki Bondié ti donne bann Israélite par Moïse, ti ena apepré 600 different la-loi. Mem si li ti important ki bann Israélite suive tou seki la Loi mosaïk ti demandé, li ti bien important aussi ki zot montré misericorde. Guette seki Jésus ti dire bann Pharisien ki pa ti ena misericorde envers lezot. Deux fois li ti koz ar zot dan enn fason severe ek li ti rappel zot sa l’ordre ki Bondié ti donné-la: “Mo’lé misericorde, pa sacrifice.” (Matthieu 9:10-13; 12:1-7; Hoshéa 6:6) Vers la fin so ministere, Jésus ti dire: “Malheur lor zot, bann scribe ek Pharisien hypocrite! parski zot donne enn dixieme la menthe, l’aneth ek l’anis, mais zot finn neglige bann kitsoz ki pli important dan la Loi, setadir, la justice, misericorde ek fidelité.”—Matthieu 23:23.
2 Li clair ki Jésus ti considere misericorde couma enn qualité bien important. Li ti dire so bann disciple: “Contigne ena misericorde, pareil couma zot Papa Li ena misericorde.” (Luc 6:36) Mais, pou nou “imite Bondié” dan sa domaine-la, nou bizin koné ki sa vedir vrai misericorde. (Éphésiens 5:1) En plus, si nou bien comprend ki bann bienfait nou gagné kan nou ena misericorde, sa pou pousse nou pou manifesté sa qualité-la encore plus dan nou la-vie.
Misericorde envers bann ki bizin l’aide
3. Kifer nou bizin prend l’exemple Jéhovah pou koné ki été vrai misericorde?
3 Enn psalmiste ti chanté: “Jéhovah ena compassion ek misericorde, Li pa en colere vite ek so l’amour fidel bien grand. Jéhovah bon ar tou dimoune, ek so misericorde li lor tou seki Li faire.” (Psaume 145:8, 9) Jéhovah, Li enn “Papa ki ena beaucoup misericorde ek [enn] Bondié ki donne tou consolation.” (2 Corinthiens 1:3) Enn dimoune ki manifesté misericorde, li traite lezot avek compassion. Sa c’est enn l’aspect bien important dan personnalité Bondié. So l’exemple ek bann instruction ki Li donne nou kapav enseigne nou ki été vrai misericorde.
4. Ki Isaïe 49:15 enseigne nou lor misericorde?
4 Dan Isaïe 49:15, Jéhovah dire: “Eski enn femme kapav blié so tibaba ki encore pé boire avek li, ek pena pitié pou garson ki sorti dan so ventre?” Finn servi bann mot hébreu ki bien proche ar mot “pitié” ki trouve dan sa verset-la, en rapport ar mot misericorde ki trouve dan Psaume 145:8, 9, ki nou finn cité la-haut. Sentiment ki pousse Jéhovah pou ena misericorde li pareil couma sentiment ki normalement enn mama ena pou so tibaba ki li donne boire. Si kitfois so tibaba faim ou-soit bizin lezot kitsoz, mama-la ressenti enn grand compassion ek prend li soin. Jéhovah ressenti mem qualité compassion pou bann dimoune envers ki Li montré misericorde.
5. Couma Jéhovah inn montré ki Li “ena beaucoup misericorde” envers nation Israël?
5 Li bien ki nou ena compassion pou bann dimoune ki bizin l’aide, mais li pli bon encore ki sa compassion-la pousse nou pou faire kitsoz pou zot. Guetté couma Jéhovah ti agir kan so bann serviteur ti esclave en Égypte ena 3,500 an. Li ti dire Moïse: “Oui, mo finn trouvé couma mo peuple pé passe misere en Égypte, ek mo finn tann zot criyé a cause bann ki pé force zot pou travail, parski mo konn bien bann douleur ki zot pé supporté. Ek mo pé desann pou delivré zot dan la main bann Égyptien ek pou faire zot sorti dan sa pays-la ek al dan enn bon pays ki grand, enn pays kot di-lait ek di-miel coulé.” (Exode 3:7, 8) Cinq cent an apré ki bann Israélite ti’nn delivré dan l’Égypte, Jéhovah ti rappel zot: “C’est moi ki’nn faire Israël sorti dan l’Égypte ek ki’nn delivré zot dan la main l’Égypte ek dan la main tou bann royaume ki ti pé faire dominere ar zot.” (1 Samuel 10:18) Souvent bann Israélite ti dan bann situation bien difficile parski zot ti desobeir bann principe juste ki Bondié ti donne zot. Pourtant, Jéhovah ti ena compassion pou zot ek a chaque fois, Li ti vinn delivré zot. (Juges 2:11-16; 2 Chroniques 36:15) Sa montré couma Bondié ki ena l’amour, reagir envers bann dimoune ki bizin l’aide, ki en danger, ou-soit ki gagne bann difficulté. Jéhovah “ena beaucoup misericorde.”—Éphésiens 2:4.
6. Couma Jésus Christ ti imite so Papa dan fason ki li’nn manifesté misericorde?
6 Kan Jésus Christ ti lor la terre, li ti imite so Papa dan enn fason parfait dan fason ki li’nn manifesté misericorde. Couma Jésus ti reagir kan deux missié aveugle ti suppliye li: “Seigneur, ena pitié pou nou, Garson David”? Zot ti pé suppliye Jésus pou faire enn mirak pou faire zot trouve clair. Jésus ti faire enn mirak pou gueri zot, mais li pa ti faire sa sans okenn sentiment. La Bible dire: “Jésus ti ressenti enn grand pitié pou zot, li ti touche zot lizié, ek dé-suite zot ti trouve clair.” (Matthieu 20:30-34) C’est parski Jésus ti ena pitié pou bann dimoune, ki li ti faire beaucoup mirak pou soulage bann aveugle, bann dimoune ki ti possedé par bann demon, bann dimoune ki ti gagne la lepre, ek bann parent ki zot zenfant ti malade.—Matthieu 9:27; 15:22; 17:15; Marc 5:18, 19; Luc 17:12, 13.
7. Ki nou aprann lor misericorde dan l’exemple Jéhovah ek so Garson?
7 L’exemple Jéhovah ek Jésus montré nou ki misericorde ena deux l’aspect—bann sentiment couma compassion, ou-soit pitié pou bann ki bizin l’aide, ek faire bann action ki pou soulage zot. Pou nou montré misericorde, nou bizin manifesté toulé-deux l’aspect. Dan la Bible, la plupart du temps, misericorde c’est consideration ki pousse enn dimoune pou faire enn bon action envers enn kikenn ki bizin l’aide. Mais, couma nou kapav trouve misericorde kan faire enn jugement? Eski enn kikenn manifesté misericorde kan li pa faire nanyin, par exemple kan li pa donne enn punition?
Misericorde envers bann ki faire peché
8, 9. Kan Jéhovah ti pardonne David apré ki li ti faire peché avek Bath-Shéba, ki So misericorde ti impliké?
8 David, le roi Israël, ti commette l’adultere avek Bath-Shéba. Anou guetté ki ti arrivé kan prophete Nathân ti devoile so peché. David ti repenti ek li ti prié Jéhovah: “Montré moi to faveur, ah Bondié, a cause to l’amour fidel. Efface mo bann peché, a cause to ena beaucoup misericorde. Lave moi net pou tire mo bann peché ek faire moi vinn pur. Parski moi mo konn bann peché ki mo’nn faire ek mo peché li touletan devant moi. Kont to tousel ki mo’nn faire peché, ek mo’nn faire seki mauvais devant to lizié.”—Psaume 51:1-4.
9 David ti bien regrette seki li ti’nn faire. Jéhovah ti pardonne so peché ek ti donne li ek Bath-Shéba enn jugement moins severe ki seki zot ti merité. Dapré la Loi mosaïk, ti bizin touye David ek Bath-Shéba toulé-deux. (Deutéronome 22:22) Mais Jéhovah ti permette zot contigne vive, mem si zot ti bizin paye bann consequence zot peché. (2 Samuel 12:13) Kan Bondié montré so misericorde, sa vedir aussi ki Li pardonne bann peché. Selman, sa pa empeche Li pou donne enn punition ki approprié.
10. Mem si Jéhovah montré misericorde kan Li jugé, kifer fodé pa nou considere so misericorde couma enn kitsoz banal?
10 Parski “par enn sel zom [Adam], peché finn rente dan le monde” ek “salaire ki peché payé, c’est la mort,” tou dimoune merite la mort. (Romains 5:12; 6:23) Nou bien reconnaissant ki Jéhovah montré so misericorde kan Li juge nou! Mais, nou bizin faire attention pou nou pa considere misericorde Bondié couma enn kitsoz ki Li obligé donne nou. Deutéronome 32:4 dire: “Dan tou seki [Jéhovah] faire ena la justice.” Kan Bondié decide pou montré so misericorde, Li pa mette enn coté so bann principe ki juste ek parfait.
11. Couma Jéhovah ti montré ki Li ti prend compte la justice kan li ti traite peché ki David ti faire avek Bath-Shéba?
11 Dan cas David ek Bath-Shéba, Bondié ti bizin pardonne zot peché avant, pou Li kapav diminué zot punition ek pa condamne zot a mort. Bann juge en Israël pa ti ena l’autorité pou faire sa. Si Jéhovah ti laisse zot juge sa zaffaire-la, zot ti pou obligé condamne bannla a mort. C’est seki la Loi ti demandé. Selman, a cause l’alliance ki Jéhovah ti faire avek David, Li ti envie guetté si ena enn raison pou Li pardonne peché David. (2 Samuel 7:12-16) Alors, Jéhovah, ki “Juge lor la terre entier” ek ki “examine leker,” inn choisir pou juge sa zaffaire-la Li-mem. (Genèse 18:25; 1 Chroniques 29:17) Bondié ti kapav lire exactement seki ti ena dan leker David ek jugé ziska ki point so repentance ti sincere, ek pardonne li.
12. Couma bann dimoune imparfait kapav profite misericorde Bondié?
12 A cause peché ki nou finn herité, nou finn condamné a mort. Mais misericorde ki Jéhovah montré envers nou kan Li delivré nou ar sa condamnation-la, li en accord avek so justice. Pou ki Li kapav pardonne bann peché sans ki Li al kont so justice, Jéhovah inn donne la ranson, setadir sacrifice so Garson, Jésus Christ. Sa-mem pli grand fason ki misericorde inn manifesté dan l’univers. (Matthieu 20:28; Romains 6:22, 23) Pou ki nou kapav profite misericorde Bondié, so misericorde ki kapav empeche nou gagne punition a cause peché ki nou finn herité, nou bizin ‘ena la foi dan Garson Bondié.’—Jean 3:16, 36.
Enn Bondié ki ena misericorde ek la justice
13, 14. Eski misericorde Bondié diminué l’effet so justice? Expliké.
13 Couma nou finn trouvé la-haut, misericorde Jéhovah pa al kont so bann principe ki juste. Mais eski dan enn certaine fason, so misericorde change so justice? Eski misericorde diminué l’effet ki la justice Bondié kapav ena kan li faire la justice vinn moins severe? Non.
14 A travers prophete Hoshéa, Jéhovah ti dire bann Israélite: “Oui, mo pou faire toi vinn mo fiancé pou touletan, mo pou faire toi vinn mo fiancé avek la justice, avek seki droite, avek l’amour fidel ek avek misericorde.” (Hoshéa 2:19) Sa verset-la montré bien ki Jéhovah toujours manifesté so misericorde en accord avek so bann lezot grand qualité, setadir en accord avek so justice aussi. Jéhovah Li “enn Bondié ki ena misericorde ek compassion, . . . ki pardonne erreur, faute ek peché, mais jamais Li pa pou retire so punition.” (Exode 34:6, 7) Jéhovah Li enn Bondié ki ena misericorde ek la justice. La Bible dire concernant Jéhovah: “Li stable couma enn roche ek seki Li faire, parfait, parski dan tou seki Li faire ena la justice.” (Deutéronome 32:4) La justice Bondié, li parfait, pareil couma so misericorde. Okenn parmi sa deux qualité-la pa pli grand ki lot-la, ni enn ladan bizin lot-la pou equilibré li. Au contraire, toulé-deux qualité travail ensam avek lot-la dan enn fason parfait.
15, 16. (a) Couma nou koné ki la justice Bondié li pa dur? (b) Kan Jéhovah pou faire so jugement lor sa mauvais lé-monde-la, ki so bann serviteur pou kapav sur?
15 Justice Jéhovah li pa dur. En general, souvent servi mot “justice” dan bann zaffaire legal, ek kan rann enn jugement, sa vedir ki finn donne bann ki’nn faire le mal, enn punition ki zot merité. Mais la justice Bondié kapav aussi faire ki bann dimoune ki digne gagne delivrance. Par exemple, kan bann mauvais dimoune ki ti vive dan la ville Sodome et Gomorrhe ti detruire, Bondié ti sauve Lot ek so deux tifi.—Genèse 19:12-26.
16 Nou kapav sur ki, kan Jéhovah pou faire so jugement lor sa mauvais lé-monde-la, “enn grand la-foule” pou sauvé. Sa grand la-foule-la c’est bann vrai adorateur Jéhovah ki ‘finn lave zot longue robe ek finn faire sa vinn blanc dan di-sang l’Agneau.’ A cause sa, zot pou “sorti dan la grande tribulation.”—Révélation 7:9-14.
Kifer nou bizin ena misericorde?
17. Cite enn raison principal kifer nou bizin manifesté misericorde.
17 Oui, l’exemple Jéhovah ek Jésus Christ vrai-mem montré nou ki été vrai misericorde. Proverbes 19:17 donne nou enn raison principal kifer nou bizin manifesté misericorde. Li dire: “Seki aide enn ti-dimoune pé prete Jéhovah, ek seki li’nn faire, Jéhovah pou rann li.” Jéhovah content kan nou imite Li ek so Garson, kan nou manifesté misericorde dan nou relation avek lezot. (1 Corinthiens 11:1) En plus, kan nou faire sa, sa pou encourage lezot aussi pou manifesté misericorde.—Luc 6:38.
18. Kifer nou bizin faire zeffort pou manifesté misericorde?
18 Misericorde implik aussi beaucoup lezot qualité, couma compassion, l’amour ek la bonté. Kan enn dimoune ena compassion, setadir kan li comprend seki lezot ressenti, sa pousse li pou faire bann action ki montré misericorde. Li vrai ki misericorde Bondié pa affaibli so justice. Mais, Jéhovah pa en colere vite, ek parski Li ena patience envers bann dimoune ki faire le mal, Li donne zot assez lé-temps pou zot repenti. (2 Pierre 3:9, 10) Alors, nou kapav dire ki misericorde ena enn rapport avek patience. Kan nou montré misericorde, nou manifesté aussi lezot bon qualité—parmi ena plusieurs qualité ki forme partie dan fruit l’esprit saint Bondié. Alors, kan nou manifesté misericorde, sa donne nou l’occasion pou developpe sa bann qualité-la. (Galates 5:22, 23) Sa vedir ki li bien important ki nou faire zeffort pou manifesté misericorde envers lezot!
“Heureux bann dimoune ki ena misericorde”
19, 20. Dan ki fason, misericorde glorifié-li lor jugement avek enn grand victoire?
19 Disciple Jacques dire nou kifer nou bizin toujours traite lezot avek misericorde. Li ti ecrire: “Misericorde glorifié-li lor jugement avek enn grand victoire.” (Jacques 2:13b) Jacques ti pé koz lor misericorde ki enn serviteur Jéhovah manifesté envers lezot. Dan ki sens misericorde glorifié-li lor jugement avek enn grand victoire? Dan sens ki, kan l’heure arrivé pou enn dimoune “rann compte pou li-mem devant Bondié,” Jéhovah prend en consideration misericorde ki sa dimoune-la inn manifesté envers lezot ek Li pardonne li lor base sacrifice so Garson. (Romains 14:12) Pena doute ki, enn parmi bann raison kifer Jéhovah ti montré misericorde envers David kan li ti faire peché avek Bath-Shéba, c’est parski David li-mem ti enn dimoune ki ti habitué montré misericorde. (1 Samuel 24:4-7) Parkont, “enn kikenn ki pa montré misericorde, pou gagne enn jugement sans misericorde.” (Jacques 2:13a) Nou pa etonné ki bann dimoune ki “pena okenn pitié,” zot mentionné ensam avek bann dimoune ki, devant lizié Bondié “merite la mort”!—Romains 1:31, 32.
20 Dan discours ki Jésus ti faire lor montagne, li ti dire: “Heureux bann dimoune ki ena misericorde, parski pou montré misericorde envers zot.” (Matthieu 5:7) Sa bann parole-la montré bien ki bann dimoune ki envie gagne misericorde Bondié, bizin zot-mem manifesté misericorde! Dan prochain lartik, nou pou examiné couma nou kapav manifesté misericorde dan nou la-vie toulé-jour.
Ki ou finn aprann?
• Ki sa vedir misericorde?
• Cite plusieurs fason couma Jéhovah ek Jésus inn manifesté misericorde.
• Dan ki fason Jéhovah Li enn Bondié ki ena misericorde ek la justice?
• Kifer nou bizin ena misericorde?
[Zimage, page 4]
Jéhovah ena compassion pou bann ki bizin l’aide pareil couma enn mama ena compassion pou so tibaba
[Zimage, page 6]
Ki nou aprann lor misericorde kan nou guette bann mirak ki Jésus ti faire?
[Zimage, page 7]
Eski Jéhovah ti al kont so justice kan Li ti manifesté misericorde envers David?
[Zimage, page 9]
Misericorde ki Bondié ena envers bann dimoune ki faire peché, li en accord avek so justice