Nota

b Isaías 44:​7-9: “¿Ndáana íyo nda̱a̱ táki̱ʼva íyo yi̱ʼi̱? Ná ka̱ʼa̱nna ta ná na̱ʼa̱naña nu̱úi̱. Ná ka̱ʼa̱nna xa̱ʼa̱ ña̱ʼa ña̱ ku̱nu̱mí kuu ta saátu ña̱ kuu chí nu̱únínuka, nda̱a̱ táki̱ʼva ke̱ʼíi̱ nani tá chi̱ndúʼi̱ xa̱ʼa̱ ñuu ña̱ ni̱xi̱yo tiempo xi̱naʼá. ⁸ Va̱ása yi̱ʼvíndó; va̱ása taxindó ña̱ kasi ña̱ yíʼvindó nu̱úndó; ¿Á su̱ví xa̱a̱ ya̱chi̱ví ni̱ka̱ʼi̱nña xíʼin iin tá iinndó? ¿Á ta̱ʼánva ka̱ʼi̱nña xíʼinndó? Ndóʼó kúúndó testigoi̱. ¿Á íyo inka Ndióxi̱ ta̱ íyo táki̱ʼva íyo yi̱ʼi̱? Yi̱ʼi̱ íyoi̱ nda̱a̱ táki̱ʼva íyo iin yu̱u̱ káʼnu, ta va̱ása xínii̱ xa̱ʼa̱ inka na̱ íyo táki̱ʼva íyo yi̱ʼi̱. ⁹ Ndiʼi na̱ íxava̱ʼa ña̱ʼa ña̱ ndásakáʼnuna, ni loʼo va̱ása ndáyáʼvina, ta ña̱ʼa ña̱ ndáyáʼviní nu̱úna va̱ása kundayáʼviña. Va̱ása kívi kooña testigo chi va̱ása xítoña ta ni kǒo kúnda̱a̱-iniña; ña̱kán kúú ña̱ kukaʼan nu̱ú na̱ íxava̱ʼaña”.