Nota

d Job 2:2-6: “Tasaá Jehová ni̱nda̱ka̱tu̱ʼunra ta̱ Ndi̱va̱ʼa: ‘¿Míí ni̱xa̱ʼún?’. Ta nda̱kuiin ta̱ Ndi̱va̱ʼa yuʼú Jehová: ‘Iníí nu̱ú ñuʼú ni̱xa̱ʼi̱n xi̱toi̱’. ³ Ta ni̱ka̱ʼa̱n Jehová xíʼin ta̱ Ndi̱va̱ʼa: ‘¿Á xa̱a̱ xi̱niún ndáaña kéʼé ta̱ Job ta̱ káchíñu nu̱úi̱? Kǒo nda̱a̱ ni iinna íyo nda̱a̱ táki̱ʼva íyo ta̱yóʼo nu̱ú ñuʼú. Kǒo ku̱a̱chi kíʼvira ta kéʼéra ña̱ nda̱kú, íxato̱ʼóra Ndióxi̱ ta kǒo kéʼéra nda̱a̱ ni iin ña̱ va̱ása va̱ʼa. Soo yóʼó kúni̱ún sandíʼi-xa̱ʼíi̱ra ni kǒo ña̱ níkeʼéra, soo nda̱kúkava íyo ini ta̱yóʼo xíʼi̱n’. ⁴ Ta nda̱kuiin ta̱ Ndi̱va̱ʼa yuʼú Jehová: ‘Tá xa̱a̱ ku̱nu̱mí kuvi iin na̱ yiví, taxina ndiʼi ña̱ kúúmiína ña̱ va̱ʼa ka̱kuna. ⁵ Ña̱kán tá ná sandákaún ndaʼún ta ná taxiún ña̱ kiʼinra kue̱ʼe̱, saá kuni nu̱ún ña̱ sakúisochiʼñavara yóʼó’. ⁶ Tasaá ni̱ka̱ʼa̱n Jehová xíʼin ta̱ Ndi̱va̱ʼa: ‘Koto, miíún xíni̱ ndáaña keʼún xíʼinra. Soo va̱ása kaʼníúnra’”.