Números

14 Ijkuakon nochtin israelitas opejki chikauak tlajtouaj, nochi youak ochokayaj uan chikauak otsajtsiayaj. 2 Nochtin opejki kinteneuaj* Moisés uan Aarón. Nochi altepetl opejki tlajtoua amo kuali intech uan okijtouayaj: “¡Okachi kuali timikiskiaj ompa altepetl Egipto! ¡Okachi kuali timikiskiaj nikan kanin tlauaki! 3 ¿Tleka Jehová otechualikak itech nin tlali? ¿Otechualikak para matechmiktikan ika espada? Akinmej techkokoliaj kinuikaskej tosiuauan uan tokoneuan. ¿Amo okachi kuali matimokopakan Egipto?”. 4 Sekimej noijki okijtouayaj: “¡Matikpejpenakan akin techyekanas uan matimokopakan Egipto!”.

5 Ijkuak ijkon opanotoka, Moisés uan Aarón tlalpan omoixtlapachojkej inmixpan israelitas tlen ompa omonechikojkej. 6 Ijkuakon Josué ikone Nun uan Caleb ikone Jefuné, tlen opouiayaj inuan tlakamej tlen oichtakatlachiatoj, okitlajkotsayankej intlaken 7 uan okinmiluijkej nochtin israelitas: “Tlali tlen otikichtakaitatoj sapanoua kuali. 8 Tla tikyolpaktiaj Jehová, ye techuikas uan techaxkatilis tlali kanin onka miak leche uan neujtli.* 9 Pero amo xikixnamikikan Jehová uan amo xikinmimakasikan* akinmej ompa chantij, amo oui tikintlaniliskej. Jehová touan kajki uan yejuan amitlaj kinpaleuia, ikinon amo xikinmimakasikan”.

10 Pero nochtin israelitas san okinekiayaj kinmojmotlaskej ika tetl.* Ijkuakon iueyitilis Jehová oualmonexti ipan kalnechikol, inmixpan nochtin israelitas.

11 Ijkuakon Jehová okilui Moisés: “¿Hasta keman nechtlakaitas nin altepetl? Maski inmixpan yonikinchi miakej milagros, ¿hasta keman nechneltokaskej? 12 Nikintlajyouiltis ika se fiero kokolistli uan nikinmiktis. Uan nikchiuas motech makisa se altepetl okachi ueyi uan okachi chikauak, amo ken nin”.

13 Pero Moisés okilui Jehová: “Tejuatsin ika mochikaualis otikinkixti israelitas intlajkotia egipcios, ikinon ijkuak egipcios kikakiskej, 14 kinmiluiskej akinmej ik nikan chantij. Yejuan noijki okikakej tejuatsin tiJehová, tika intlajkotia israelitas uan inmixpan otikinmonextili. Tejuatsin tiJehová uan inpan kajki mixtli tlen moaxka. Ijkuak tlanestok tejuatsin tikinyekana ika mixtli* uan youak tikinyekana ika tlitl.* 15 Tla san niman tikinmiktis, altepemej tlen okikakej tlen otikchi kijtoskej: 16 ‘Jehová amo ueli okinuikak itech tlali tlen okinmilui* kinmakaskia. Ikinon okinmikti kanin tlauaki’. 17 Pero Jehová nimitstlatlaujtia, xikteititi sapanoua tichikauak ijkon ken ijkuak otikijto: 18 ‘Jehová kimati mochia, tetlasojtla uan amo tekaua, tetlapojpoluia ijkuak ikaj motlapololtia uan tlajtlakolchiua, pero ye kichiua makitlaxtlaua itlajtlakol akin okichi tlen amo kuali uan kitekauilia matlajyouikan tekoneuan, teixuiuan uan inkoneuan inmixuiuan* por tlen okichijkej inpapanuan’. 19 Tejuatsin titetlasojtla uan amo titekaua ikinon nimitstlatlaujtia xikintlapojpolui israelitas. Ijkon ken tikintlapojpoluijtiuits desde ijkuak okatkaj Egipto”.

20 Ijkuakon Jehová okijto: “Ne nikintlapojpoluia ijkon ken otechtlatlaujti. 21 Ijkon ken ne melauak niyoltok, itech nochi tlaltikpak kitaskej Jehová sapanoua chikauak. 22 Pero nion se tlakatl tlen okitak niueyititok uan milagros tlen onikinchi ompa Egipto uan kanin tlauaki, maski majtlaktli uelta yonechyejyekojkej uan amo nechkakij, 23 amo keman kitaskej tlali tlen ipapanuan onikinmilui nikinmakaskia. Akin amo nechtlakaita amo kitas non tlali. 24 Pero Caleb akin nechtekichiuilia amo okichi ken yejuan uan ika nochi iyolo onechtlakamatki,* ikinon ne nikuikas itech tlali kanin oichtakatlachiato uan ixuiuan yetos inmiaxka non tlali. 25 Ompa ixtlauak* chantij amalequitas uan cananeos. Ikinon mostla xikmakakan uelta uan xiuiaj itech ojtli tlen teuika ompa mar Rojo para nanmajsitiuij kanin tlauaki”.

26 Satepan Jehová okinmilui Moisés uan Aarón: 27 “Yonikak israelitas amo kuali notech tlajtouaj, ¿ajsis tonal ijkuak nin altepetl tlen kichiua tlen amo kuali ayakmo nechteneuas?* 28 Xikinmilui: ‘¡Ijkon ken ne melauak niyoltok, kijtoua Jehová, nikintoktis* nochi tlen onikkak okijtojkej! 29 Nochtin akinmej okinmijkuilojkej tlen kipiaj 20 xiuitl noso okachi, uan onechtenejkej* kanin tlauaki, nochtin yejuan mikiskej. Kema, nochtin namejuan nanmikiskej. 30 Nion se de namejuan kalakis itech tlali tlen onikijto namechmakas. San Caleb ikone Jefuné uan Josué ikone Nun ompa kalakiskej’”.

31 “‘Namejuan onankijtojkej akinmej namechkokoliaj namechinkixtiliskej namokoneuan. Pero ne nikinuikas namokoneuan makixmatikan tlali tlen namejuan amo onankinekej. 32 Namejuan nanmikiskej kanin tlauaki. 33 Uan namokoneuan yetoskej ken tlajpixkej 40 xiuitl kanin tlauaki, uan yejuan kitlaxtlajtoskej porque namejuan onantlajtlakolchijkej* noixpan uan ijkon panos hasta ijkuak nochtin namejuan nanmikiskej kanin tlauaki. 34 Namejuan onanichtakatlachiatoj 40 tonalmej, ikinon 40 xiuitl nankitlaxtlauaskej nochi tlen amo kuali onankichijkej. Se tonal por se xiuitl, se tonal por se xiuitl. Ijkon nankimatiskej tlen panoua ijkuak nantechixnamikij’”.

35 “‘Ne Jehová ijkon yonikijto. Ijkin niktoktis* nin altepetl tlen kichiua tlen amo kuali. Akinmej omonechikojkej para nechixnamikiskej mikiskej nikan kanin tlauaki. 36 Tlakamej tlen Moisés okintitlanki maichtakatlachiatij uan san okijtojkej tlen amo kuali uan okichijkej nochi altepetl makiteneuakan.* 37 Kema, nonmej tlakamej tlen san okijtojkej tlen amo kuali, kintlajyouiltiskej uan kinmiktiskej ixpan Jehová. 38 Pero ok yoltoskej Josué ikone Nun uan Caleb ikone Jefuné, tlen noijki otlachiatoj inuan nonmej tlakamej’”.

39 Nochtin israelitas opejki motekipachouaj ijkuak Moisés ijkon okinmilui. 40 Noijki san kualkan* omejkej uan okinekiayaj tlejkoskej ikpak* tepetl. Yejuan okijtojkej: “Nikan tikatej, yotimoyektlalijkej para titlejkoskej kanin Jehová okijto porque otitlajtlakolchijkej”. 41 Pero Moisés okinmilui: “¿Tleka namejuan amo nankitlakamatij* tlen Jehová okijto? Tlen nankinekij nankichiuaskej, amo kuali kisas. 42 Amo xitlejkokan, akinmej nanmechkokoliaj namechtlaniliskej porque Jehová amo namouan kajki. 43 Amalequitas uan cananeos namechchixtokej para namechixnamikiskej. Uan yejuan namechmiktiskej ika espada. Jehová ayakmo namouan kajki porque namejuan ayakmo onankitlakamatkej* Jehová”.

44 Israelitas otlejkokej ikpak tepetl pero iarca Jehová tlen ika omochi acuerdo uan Moisés omokajkej tlatlajkotia kanin nochtin omokajtokaj. 45 Ijkuakon amalequitas uan cananeos tlen ochantiayaj itech non tepetl, oualtemokej, okinmixnamikej uan okinxexelojtiajkej hasta altepetl Hormá.