Voetnoot
a Dat Jona uit een Galilese stad kwam, is opmerkelijk omdat de farizeeën zich aanmatigden over Jezus te zeggen: „Onderzoek en zie dat uit Galilea geen enkele profeet wordt verwekt” (Johannes 7:52). Veel vertalers en onderzoekers veronderstellen dat de farizeeën met alle stelligheid meenden te kunnen zeggen dat er uit het eenvoudige Galilea nooit een profeet was voortgekomen of zou voortkomen. Als dat zo is, dan negeerden die mannen de geschiedenis en de profetieën (Jesaja 9:1, 2).