-
Markus 4:38Ny verden-oversettelsen av Bibelen
-
-
38 Men han lå og sov på puten bak i båten. Da vekket de ham og sa: «Lærer, bryr du deg ikke om at vi holder på å dø?»
-
-
Studienoter til Markus – kapittel 4Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
-
-
puten: Dette ordet forekommer bare her i De kristne greske skrifter. Det at den bestemte artikkelen er brukt på gresk, kan tyde på at puten var en del av utstyret i båten. Den kan ha vært en sandsekk som man hadde med som ballast under akterdekket, et skinntrukket sete til rormannen eller et teppe eller en pute som en roer kunne sitte på.
-