-
Studienoter til 2. Timoteus – kapittel 1Ny verden-oversettelsen av Bibelen (studieutgave)
-
-
Denne godheten ble vist oss i forbindelse med Kristus Jesus: Paulus sikter til en spesiell ‘ufortjent godhet’ som Jehova hadde vist noen mennesker – et hellig kall til å herske i himmelen sammen med Kristus. Med tanke på det hadde Jehova på forhånd bestemt at han skulle adoptere en gruppe av Jesu disipler som sine sønner. Grunnlaget for denne ufortjente godheten var Kristi Jesu gjenløsningsoffer. – Ro 8:15–17; 2Ti 2:10; se studienote til Ef 1:5.
for lang tid siden: Jehovas hensikt om å la en gruppe av Jesu disipler få herske sammen med hans Sønn i det himmelske riket var forbundet med profetien i 1Mo 3:15. (Ga 3:16, 29) Jehova kunngjorde denne hensikten like etter at Adam syndet, tusenvis av år før Paulus skrev til Timoteus. Det er derfor Paulus kan si at den ufortjente godheten ble vist «for lang tid siden». Noen oversettelser gjengir dette uttrykket med «fra evighet av», noe som gir inntrykk av at de hendelsene Paulus drøfter, var forutbestemt fra evighet av. Men en ordbok sier om det greske uttrykket for «lang tid siden» at det i denne sammenhengen «sikter til en periode som strekker seg langt bakover i tiden». (Se også Ro 16:25; se også studienote til Ro 8:28.) Gud forutsier lang tid i forveien hvordan begivenheter vil utvikle seg, og hans hensikter vil med sikkerhet bli gjennomført. – Jes 46:10; Ef 1:4.
-