Daniele

4 “Kgoši Nebukadinetsara a botša batho ba merafo ka moka, ba ditšhaba le maleme bao ba dulago lefaseng+ ka moka a re: Anke le atelwe ke khutšo.+ 2 Ke bone e le mo gobotse gore ke tsebatše mehlolo le matete tšeo Modimo Yo Godimodimo a ntiretšego tšona.+ 3 Mehlolo ya gagwe ga se le ka bogolo, le matete a gagwe ga se le ka matla!+ Mmušo wa gagwe ke wa go iša mehleng ya neng le neng+ gomme pušo ya gagwe ke ya go iša melokong le melokong.+

4 “Nna Nebukadinetsara ke be ke iketlile+ ka ntlong ya ka e bile ke ipshina ka mošate.+ 5 Ke ile ka lora toro gomme ya ntšhoša.+ Ge ke be ke le malaong ke tletšwe ke diswantšho ka monaganong le dipono tšeo di ilego tša ntšhoša.+ 6 Ka ntšha taelo ya gore go tlišwe bohle ba bohlale ba Babilona pele ga ka gore ba tle ba ntsebiše tlhathollo ya toro yeo.+

7 “Gwa napa gwa tsena boramalea, dinoge, Bakaladea*+ le balepi ba dinaledi;+ ka ba botša toro yeo ke e lorilego, eupša ba se kgone go ntsebiša tlhathollo ya yona.+ 8 Mafelelong gwa tla Daniele pele ga ka. O be a bitšwa Belteshatsara,+ e le go hlompha modimo wa ka,+ e bile a na le moya wa medimo e mekgethwa;+ ka mo anegela toro yeo, ka re:

9 “‘Wena Belteshatsara mogolo wa boramalea,+ ka ge ke tseba gore moya wa medimo e mekgethwa o go wena+ le gore ga go le sephiri le setee seo se go šitago,+ mpotše dipono tšeo ke di bonego torong ya ka le tlhathollo ya tšona.+

10 “‘Ge ke le malaong ke bone dipono,+ ka bona sehlare+ se seteleletelele se le gare ga lefase.+ 11 Sehlare seo sa gola sa ba sa tia, mafelelong botelele bja sona bja fihla magodimong gomme sa bonagala go fihla pheletšong ka moka ya lefase.+ 12 Matlakala a sona e be e le a mabotse e bile se entšwe kudu gomme se be se fepa bohle. Diphoofolo tša naga+ di be di dula ka tlase ga moriti wa sona,+ dinonyana tša magodimo di dula makaleng a sona,+ diphedi ka moka di iphepa ka sona.

13 “‘Ge ke le malaong ka tšwela pele ke lebeletše dipono gomme ka bona moleti,+ yo e lego mokgethwa,+ a theoga a etšwa magodimong. 14 O be a goeletša a re: “Remang sehlare+ seo le kgaoleng makala a sona. Hlohlorang matlakala a sona le gašanyeng dienywa tša sona. Diphoofolo tšohle a di tšhabeng ka tlase ga sona, le dinonyana di tšhabe makaleng a sona.+ 15 Eupša le šadiše kutu ya sona mmung e tlemilwe ka tšhipi le koporo gare ga bjang bja naga; e kolobišwe ke phoka ya magodimo gomme e be gare ga dimela tša naga le diphoofolo.+ 16 Pelo ya yona e fetošwe e se sa ba ya motho, e newe pelo ya phoofolo,+ go be go fete mabaka a šupago.+ 17 Taba ye e tsebaditšwe ke baleti;+ e kgopetšwe ke bakgethwa, e le gore batho ba phelago ba ka tseba gore Yo Godimodimo ke Mmuši wa mebušo ya batho,+ le gore o o nea yo a nyakago go mo nea wona+ gomme yo a nyatšegago kudu gare ga batho a mmea go wona.”+

18 “‘Ke yona toro yeo nna Kgoši Nebukadinetsara ke e lorilego; wena Belteshatsara ntlhathollele yona, ka gobane ba bangwe bohle ba bohlale mmušong wa ka ga ba kgone go ntsebiša tlhathollo ya yona.+ Eupša wena o tla kgona ka gobane moya wa medimo e mekgethwa o go wena.’+

19 “Ka nako yeo Daniele yoo leina la gagwe e lego Belteshatsara+ a fetša lebakanyana a maketše gomme a tšhošwa ke dilo tše a di nagannego.+

“Kgoši ya re: ‘Wena Belteshatsara, o se ke wa tšhošwa ke toro yeo le tlhathollo ya yona.’+

“Belteshatsara yena a re: ‘Mong wa ka, a toro yeo e diragalele bao ba go hloilego gomme tlhathollo ya yona e diragalele manaba a gago.+

20 “‘Sehlare seo o se bonego, seo se ilego sa gola gomme sa tia, seo botelele bja sona bo ilego bja feleletša bo fihla magodimong e bile se bonagala lefaseng ka moka,+ 21 le seo matlakala a sona e bego e le a mabotse e bile se entšwe kudu, le seo se bego se fepa bohle; seo diphoofolo tša naga di bego di dula ka tlase ga sona, le seo dinonyana tša magodimo di bego di dula makaleng a sona,+ 22 sehlare seo ke wena kgoši,+ ka gobane o godile wa ba yo matla, bogolo bja gago bo godile bja fihla magodimong+ gomme pušo ya gago ya fihla pheletšong ya lefase.+

23 “‘Ka ge kgoši e bone moleti yo e lego mokgethwa,+ a theoga a etšwa magodimong, e bile a re: “Remang sehlare seo le se wiše, le se senye. Eupša le šadiše kutu ya sona mmung e tlemilwe ka tšhipi le koporo gare ga bjang bja naga, e kolobišwe ke phoka ya magodimo gomme e be gare ga dimela tša naga le diphoofolo go be go fete mabaka a šupago.”+ 24 Kgoši, ye ke tlhathollo ya yona+ gomme seo se laetšwego ke Yo Godimodimo+ se tla wela kgoši mong wa ka.+ 25 O tla rakwa bathong wa dula le diphoofolo tša naga,+ wa fula bjang bjalo ka dikgomo;+ o tla kolobišwa ke phoka ya magodimo, gomme go tla feta mabaka a šupago,+ ya ba gona o tsebago gore Yo Godimodimo ke Mmuši wa mebušo ya batho+ le gore o o nea yo a nyakago go mo nea wona.+

26 “‘Ka ge ba boditšwe gore ba šadiše kutu ya sehlare seo,+ o tla kgonthišega ka gore mmušo ke wa gago ka morago ga ge o tsebile gore magodimo a a buša.+ 27 Ka gona, wena kgoši anke o amogele keletšo ya ka,+ o tloše dibe tša gago ka go dira toko,+ o tloše le bobe bja gago ka go gaugela badiidi.+ Mohlomongwe katlego ya gago e tla ba gona ka nako e telele.’”+

28 Tše ka moka di wetše kgoši Nebukadinetsara.+

29 Ge go fetile dikgwedi tše lesomepedi ka morago ga toro ya gagwe, o ile a itshepelela ka godimo ga ntlo ya mošate wa Babilona. 30 Kgoši ya re:+ “Na ye ga se Babilona e Kgolo yeo e agilwego ke nna ka matla a ka a magolo,+ ke e agela mošate wo le seriti sa ka se segolo?”+

31 Ya re lentšu leo le sa le molomong wa kgoši, gwa tšwa lentšu magodimong la re: “Wena kgoši Nebukadinetsara o botšwa gore: ‘Mmušo o tlogile go wena,+ 32 o tla rakwa bathong wa dula le diphoofolo tša naga.+ Wa fula bjang bjalo ka dikgomo, gomme go tla feta mabaka a šupago, ya ba gona o tsebago gore Yo Godimodimo ke Mmuši wa mebušo ya batho le gore o o nea yo a nyakago go mo nea wona.’”+

33 Lentšu leo la napa+ la phethagala go Nebukadinetsara, a rakwa bathong gomme a thoma go fula dimela bjalo ka dikgomo, mmele wa gagwe wa kolobišwa ke phoka ya magodimo go fihlela moriri wa gagwe e eba o motelele bjalo ka mafofa a dintšhu le manala a gagwe a ba bjalo ka a dinonyana.+

34 “Bofelong bja mehla yeo+ nna Nebukadinetsara ka lebelela magodimong,+ ka thoma go boelwa ke tlhaologanyo; ka reta Yo Godimodimo,+ ka tumiša le go tagafatša yo a phelago go iša mehleng ya neng le neng,+ ka gobane pušo ya gagwe ke ya go iša mehleng ya neng le neng gomme mmušo wa gagwe ke wa go iša melokong le melokong.+ 35 Badudi bohle ba lefase ga se selo ge ba bapetšwa le Modimo,+ yena o dira thato ya gagwe gare ga madira a magodimong le go badudi ba lefase.+ Ga go yo a ka thibelago seatla sa gagwe+ goba yo a ka rego go yena: ‘O be o dira’ng?’+

36 “Ka napa ka boelwa ke tlhaologanyo e le gore ke boelwe ke seriti sa mmušo wa ka, bogolo bja ka le letago la ka;+ matona a ka le bakgomana ba ntsoma ka phišego, ka bušetšwa mmušong wa ka gomme ka okeletšwa bogolo bjo bo sa tlwaelegago.+

37 “Bjale nna Nebukadinetsara ke tumiša Kgoši ya magodimong,+ ke a e phagamiša e bile ke a e tagafatša, ka gobane mediro ya yona ka moka ke ya therešo gomme ditsela tša yona ke tša toka,+ le gona e kgona go kokobetša bao ba sepelago ka boikgantšho.”+