Sunda
1 Ame Sunda, omupika wa Sesusi Kilisitu, mahi ondenge ya Tiaku, nahonekela vokuaihanwa veholwe na Huku Tate yetu, vana vapakelwa Sesusi Kilisitu:
2 Onkhenda nombembwa noluembia viliyawise ku onwe.
3 Nonthyolwe, namphila ame nahandele okumuhonekela konthele yehando lya Huku liokutuyovola, mahi namona okuti nesukisa okumuhonekela opo ndyimuavele ondundo na mulinge atyiho muvila opo mukale nononkhono mbokuluila ekolelo liapewa ovasukuki otyikando tyike vala alo-loo. 4 Ndyina ehunga liokulinga ngotyo, mokonda pokati kenyi peliyombeleka ovanthu vamwe, vapopiwa-le Novihonekwa tunde kohale okuti mavakapita mekoyeso olio; ovanthu ovo vapilulula okankhenda okanene ka Huku yetu opo vakale nomphitilo yokukala novituwa vikundisa,* iya komuhona* wetu Tatekulu Sesusi Kilisitu, vamoneka okuti ononkhembi.
5 Namphila ovipuka ovio aviho muvii-ale nawa, nahanda okumuhinangelesa okuti, Siovaa wayovolele ovanthu kotyilongo tyo Isitu, mahi konyima ahanyeko vana ankho vehena ekolelo. 6 Iya onoandyu mbahatuaileko pomphangu yambo yo konthyimbi, mahi ambusipo omphangu yambo yaviuka, wembupaka menthiki opo mbukevele ekoyeso lionthiki onene. 7 Tupu, o Sodoma no Gomola nomapunda-umbo opopepi ankho elipaka unene mouhayo wotyihola* no mokulinga omahando apenga olutu; omapunda-umbo oo, ahitiswa notupia tuapeho iya ngotyo aakala elondolo ku onthue.
8 No ngotyo, ovanthu ovo apeho vasoka ovipuka viapenga momitima viavo, okusilisa olutu, nokutomba outumini iya vapopia omapita vana vankhimanekwa na Huku. 9 Mahi Mingeli alakandyu, etyi velipatana Neliapu puetyi ankho vekahi nokuyaya konthele yolutu lwa Moisesi, wakalele nomutima weliola iya ehemukoyesa nii okupopia onondaka mbokupenya, mahi ati: “Siovaa ekukoyese.” 10 Mahi ovalume ovo, vekahi nokupopia omapita konthele yovipuka aviho vahanoñgonokele. Vekahi ngovinyama vihasoko, iya valinga ngetyi tyilinga ovinyama movipuka aviho, moluotyo vatualako okulisilisa.
11 Ngongo yavo, mokonda valandula ondyila ya Kaim, nokuhatekela mondyila yapenga ya Balaau opo vayambwe iya avaipawa-ko mokonda yokuelipaka metompho lioumphuki wa Kolaa! 12 Ovanthu ovo ononkhanda mbaholama kohi yomaande movipito vienyi mulinga nohole putyina valia no onwe ovipito ovio, ovanthita vokulilisa ovo muene tyihena owoma; omakaka ehena omaande atahua-tahua nomphepo; omiti vihena ovinyango konthyulilo yokuenye, viankhia tuvali* iya avitukulwa-po nomii viatyo; 13 omanyonda elunga anumana ataha etutu liao liolukundo; ononthungululu mbutyama-tyama, mbuna Huku apaka menthiki enene muna mambukala apeho.
14 Enoke omulume wa pandu-vali watukile mombunga ya Andau, waulile konthele yavo etyi ati: “Tala! Siovaa weya no noandyu ononyingi-nyingi* ononthyukuki, 15 opo akoyese ovanthu aveho, nokulekesa ovanthu aveho onondingavivi okuti vavelwa onombei mokonda yovipuka aviho ovivi valinga monkhalelo ombi, novipuka ovivi onondingavivi vokulinga ononkhali vapopia konthele yae.”
16 Ovanthu ovo vañgoñga iya veliyava konthele yonkhalelo yomuenyo wavo, nokulandula omahando avo iya nomilungu viavo velipaka kounene, otyo vahilivika vakuavo na velietele ouwa ovo muene.
17 Mahi, onwe nonthyolwe, hinangelei onondaka mbapopiwa* kohale nono apositolu mba Tatekulu yetu Sesusi Kilisitu, 18 pu etyi ankho vehole okumupopila okuti: “Komuvo wahulilila makukakala ovanthu vomukuele, valandula omahando avo muene okulinga ovipuka ovivi.” 19 Ovanthu ovo vayapaula ewaneno, valinga ovipuka ngoti ovinyama, vetupu ononkhono mba Huku. 20 Mahi onwe, nonthyolwe, lipamekei nekolelo lienyi esukuke, iya amulikuambela nononkhono mba Huku, 21 opo mutualeko mohole ya Huku, tyina mukevelela okankhenda ka Tatekulu yetu Sesusi Kilisitu ituala komuenyo uhapu. 22 Tupu tualeiko okukala nonkhenda na vamwe vena ondima;* 23 veyovolei, mokuvenana motupia. Mahi tualeiko okukala nokankhenda na vakuenyi, okutyilinga nonthilo, amuyale omuvalo wavo vasilisa novilinga viavo ovivi.
24 Una utyivila okumuyunga opo muhelipunduke memukalesa tyitai, tyihena esilo komaiho a Huku yetu womunkhima nehambu enene, 25 Huku wike vala, Omuyovoli wetu menyina lya Sesusi Kilisitu Tatekulu yetu, apewe omunkhima, nounene, nepondolo, noutumini, okutuka kohale, no pahetyino na apeho-apeho. Amem.