Levitiku
5 “‘Ine omunthu umwe* umona mukwavo ulinga onkhali, ine hamwe wetyiiva vala, pahe eivi ovanthu vaovola onombangi vapopie+ onkhali oyo,* ngwe ahai-ko ekeipopie, nae walinga onkhali, mekeipulwa.
2 “‘Ine omunthu umwe* uyama kotyipuka tyimwe tyasila, tyilinge otyinyama tyasila tyohika tyankhia, tyilinge otyinyama tyasila tyokutekulwa tyankhia, tyilinge otyimwe pounyama oututu+ wasila uli* kombanda yeheke, omunthu oo makala tyasila avelwa onombei, namphila etyilinga tyihetyii. 3 Ine omunthu umwe uyama kotyipuka tyimwe tyisilisa tyihetyii,+ ehetyimono okuti wayama-ko, tyina ametyimono una okuvelwa onombei.
4 “‘Ine omunthu umwe upopia okuti malingi otyipuka tyimwe, tyilinge otyiwa tyilinge otyivi, aane tyahasokele, etyimono okuti waana tyahasokele, uvelwa onombei.*+
5 “‘Ine omunthu umwe una etyi alinga-po povipuka ovio, avelwa onombei, onkhali yae una okukeipopia.+ 6 Tupu, mokonda yonkhali alinga,+ aetele Siovaa otyiawa tyonkhali, aete otyipako otyindema, tyilinge ondyona, tyilinge otyinkhombo, atyilingwa otyiawa tyonkhali. Pahe, omunakwa emukoho konkhali yae.
7 “‘Mahi, ine utupu ongi maave, una okweetela Siovaa omakuti evali okuti hatyo omailona evali onopomba,+ eelingi otyiawa tyonkhali alinga. Otyiila tyimwe atyilingi otyiawa tyonkhali, otyiila otyikwavo atyilingi otyiawa tyikuyokwa.+ 8 Una okutyitwala komunakwa, omunakwa atetekela okwava otyiila tyotyiawa tyonkhali. Omunakwa matete noluhoka pomunyino wotyiila, mahi omutwe watyo eheutipula-ko. 9 Manyanye katutu ohonde yotyiawa tyonkhali mononthele mbomutala, mahi yokwahupa-po, eimomesila ponthele pehina liomutala.+ Otyo otyiawa tyonkhali. 10 Pahe, aave otyiila otyikwavo tyotyiawa tyokuyokwa ngeetyi tyilingwa.+ Ngootyo, omunakwa masukukisa omunthu oo konkhali alinga, onkhali yae eyeevelwa.+
11 “‘Ine ketyivili okweeta omakuti evali, okuti hatyo omailona evali onopomba, monkhali yae, aete omapati evali ohinde yanyetuka, ailingwa otyiawa tyonkhali.+ Kapondola okupaka-ko omulela, nii olimbanu, mokonda otyo, otyiawa tyonkhali. 12 Una okwitwala komunakwa, omunakwa ayoyo mohinde enkhanya like, eilingi ngatyina otyiawa atyiho, eipake potupia itwimine komutala kombanda yoviawa viokuyokwa vilingilwa Siovaa. Otyo otyiawa tyonkhali. 13 Omunakwa makoho omunthu wakwata onkhali mokwalinga tyimwe povipuka ovio, onkhali yae, ayeevelwa.+ Etyi tyahupa-po, tyikala tyomunakwa,+ ngeetyi tyilingwa otyiawa tyovilia.’”+
14 Siovaa atolela vali Mwisesi ati: 15 “Ine omunthu umwe ulinga etyi tyapenga, aliatela kovitumino vipopia ovipuka vikola vya Siovaa,+ una okweetela Siovaa ongi ikahi nawa, yotyiawa tyokwavelwa onombei.+ Onosikulu* mbopalata ongi oyo ifetelwa, mambweelekwa mosikulu yo momphangu ikola.*+ 16 Onkhali oyo alinga, yokuliatela kovitumino viovipuka vikola, una okwifeta ayawisa-ko vali.+ Konopalata ononthano afeta, uyawisa-ko ike. Etyi afeta etyiavela omunakwa memukoho konkhali+ nongi yotyiawa tyokwavelwa onombei, onkhali alinga eyeevelwa.+
17 “‘Ine omunthu umwe ulinga onkhali, mokulinga otyipuka tyimwe Siovaa ati katyilingwa, namphila ehetyii, una okuvelwa onombei, apulwa onkhali oyo.+ 18 Una okweeta komunakwa ongi ikahi nawa, yata motyifwe tyaitwa, ailingwa otyiawa tyokwavelwa onombei.+ Omunakwa akoho omulume oo konkhali alinga motyiponyo, alinga tyihetyii, onkhali yae eyeevelwa. 19 Otyo, otyiawa tyokwavelwa onombei. Mokonda walinga onkhali ku Siovaa.”