Ovilinga Viovatumwa
5 Mahi kwali omulume umwe, ankho utiwa o Ananiya wanepa omukai utiwa o Safila, hono nthiki imwe avalandesa ofika yavo. 2 Ponombongo mbatyo avapolo-po avaholeka, nomukai watyo otyo ankho utyii, omulume oo kovatumwa atwala-ko vala mbumwe embupake ponomphai mbavo.+ 3 Petulu ati: “Ananiya oityi wakembelwa na Satanasi, pahe uya ukemba+ omphepo ikola,+ ngwe ponombongo mbalanda epia wapola-po oholeka? 4 Mukwe ya etyi ankho una-lio, mwene ankho ha liove? Neetyi pahe welilandesa mwene ankho have vala utyii etyi molingi? Oityi wasokela okulinga otyipuka ngeetyi, oityi tyeila momutima wove? Wakemba, havanthu wakemba, wakemba Huku.” 5 Ananiya ivee vala ondaka oyo, atikuka, ankhi umwe. Atyitilisa owoma ovanthu vatyo aveho vetyiivile. 6 Pahe ovakwendye avakatuka, avemuwingi ovinyanga avatyindi, avekemupaka.
7 Pakakala vala onoola ononthatu, omukai wae kuna unyingila, ngwe ankho utupu etyi ei. 8 Petulu emupulu ati: “Nkhele popia utale, onombongo mbalanda epia lienyi nomulume wove ombombu vala?” Ati: “Yoo, ombo umwe vala.” 9 Petulu emuti: “Oityi onwe vevali mwapangela okulola omphepo ikola ya Siovaa?* Tala! Onomphai mba ava vakapakele omulume wove mbwivalela kombundi, noove mavekutwala.” 10 Kuna omukai utokela umwe ponomphai mbae, anyimi umwe. Tyina ovakwendye vanyingila, vavasa omukai wanyima, avatyindi avemutwala avekemupaka umwe pomulume wae. 11 Ovanthu aveho vewaneno lyo mo Selusalei avatili owoma, novanthu aveho veivaile otyipuka otyo avatili unene owoma.
12 Ngwe tupu peke liovatumwa apatuku ovilekesa ovinyingi nomaelema* amonaikile pokati kovanthu;+ ankho aveho veliongiya Momuvanda wa Salomau.+ 13 Otyili, ovakwavo nawike welikwatehilile umwe eya ahonyo navo; mahi ovanthu ankho ovo vala veli nokupopia unene. 14 Ngwe tupu ovanthu vokwetavela, Tatekulu ankho uli vala nokuveyawisa, avalingi ovanyingi novalume novakai.+ 15 Ankho vaeta umwe novavei ponondyila pakwatwa unene, avevelangeka koumbandwa no kouvinda opo tyina Petulu alamba, vamwe evelingile otyihi.+ 16 Ovaunyingi tupu ankho vatunda momapunda-umbo o popepi no Selusalei, otyo veya vala, otyo vaeta ovavei naava ankho vamoneswa vala emone novilulu, aveho akuya ou, akuya ou otyo vahakulwa.
17 Ou omunene-nakwa akatuka, naava ankho ena-vo, velongeso liova Sanduseu avakatuka, ankho vevelwa onkhi. 18 Avakwate ovatumwa avevepake mokaleya.+ 19 Mahi tyina tyiti kounthiki, oandyu ya Siovaa* aiikula omapito okaleya,+ aivelupula pondye, aiti: 20 “Endei, kakalei mondywo ya Huku, popilei ovanthu aveho onondaka ambuho mbomwenyo.”* 21 Etyi vetyiiva otyo vatolelwa, avaende no mondywo ya Huku komuhuka-huka, avahimbika okulongesa.
Etyi omunene-nakwa naava ankho ena-vo veya, avaihana Vombonge Onene aveho novakulu vamwe ova Isilayeli, avatumu avati ovatumwa mokaleya kevepolei-mo veye kuno. 22 Ovayungi oko vekehika oko, vavasa mokaleya kavemo. Avakondoka aveketyipopia 23 avati: “Pokaleya twavasapo umwe paikwa, ovayungi vetai ponombundi, mahi omo twayelula vala omo, mutupu munthu.” 24 Etyi omunene watyo wovayungi vondywo ya Huku nononkhalamutwe mbovanakwa veiva ondaka oyo, avahimamapala neetyi ankho matyeeta otyipuka otyo kavetyii. 25 Umwe wekeya weveti: “Vakwe ovalume vana mwatwaile mokaleya veli mondywo ya Huku, vetai veli nokulongesa ovanthu.” 26 Omunene watyo wovayungi atyindi ovalume aende ekevepola-ko, mahi avehevevete, ankho vatila owoma vati hamwe ovanthu mavevetyopo nomamanya.+
27 Aveveeta Mombonge Onene. Omunene-nakwa evepulu 28 ati: “Onwe hanwe twati mwahalongesei vali ovanthu enyina olio,+ mahi soka tala! onwe mwahahanesa mo Selusalei ondongeso yenyi, mwahanda umwe ohonde yomulume oo iwile kwoonthwe!”+ 29 Ovo Petulu na vatumwa vakwavo avati: “Onthwe tutavela Huku, oe omutumini tutavela vali wapona ovanthu.+ 30 Huku yo votate no mee wapindula-po Sesusi, ou onwe mwaipaele amumuyendyelesa momuti.*+ 31 Huku wemupaka kounene, walinga Ohongoi Onene,+ Omuyovoli+ uli kokulio kwae,+ opo ape ova Isilayeli ombundi velivele avaevelwa ononkhali mbavo.+ 32 Onthwe mwene tunombangi mbovipuka ovio,+ nomphepo ikola ityii,+ ei Huku apa ava vemutavela okuti oe omutumini.”
33 Etyi veiva otyipuka otyo, avanumana,* avahande okuveipaa. 34 Mahi omu Faliseu umwe utiwa o Ngamaliyeli+ akatuka atalama umwe Mombonge Onene omo; ankho oe omulongesi Wovitumino ovanthu vehole, atumu ovalume ovo nkhele vevelupule pondye. 35 Pahe evepopila ati: “Vanthu vomo Isilayeli, talei nawa etyi mwahanda okulinga ovalume ava. 36 Etyi twetyimwene-ale, pononthiki mba Teunda nae wakatukile, ati naame ndyimunthu, ovanyingi vahulile kwe, vekehika umwe 400. Mahi etyi ankhia, vahulile kwe avelihanyauka avehevili-ale natyike. 37 Etyi oo apita, akuya vali Sunda omu Ngalileya, ou wo pononthiki mbotyihoneka, nae amono-vo ava vahulile kwe. Oo nae ankhi aveho ankho vemulandaulile avelihanyauka. 38 Pahe neetyi tuna-tyo etyi, ame ndyimuti, mwehelipakei-po povalume ava, mwene veyekei vala. Mokonda ine etyi tyapangwa nomunthu, otyilinga tyomunthu opo matyivombo-ko-ale; 39 mahi ine otya Huku opo kamamutyivili okutyinyima-ko.+ Opo pohika opo, mupondola muna nokulwisa Huku.”+ 40 Okweiva oyo, etyi apopia avetyitavela, avaihana ovatumwa aveveveta-veta vala,+ avevepe otyitumino vahapopie vali enyina lya Sesusi, aveveyeke.
41 Pahe Mombonge Onene avatundu-mo, avai tyahambukwa+ tyokwamoneswa emone kombanda yenyina lya Sesusi. 42 Ononthiki ambuho ankho valongesila mondywo ya Huku, valongesa no momaumbo+ ankho kavatalama-le, otyo vapopia oviwa ovipe viayemba ku Kilisitu, Sesusi.+