Maluku
15 Etyi kuatya, ovanene-nakwa novakulu novahoneki vovitumino, Ombonge* aiho, aveliongiya opo velipakele-mo oñgeni mavalingi, iya avakutu Sesusi avemutuala ku Pilatu. 2 Ngotyo Pilatu emupulu okuti: “Ove Hamba yova Sundeu?” Akumbulula okuti: “Muene ove ukahi nokutyipopia.” 3 Mahi ovanene-nakwa ankho vekahi nokumuhunga ovipuka ovinyingi. 4 Pahe Pilatu emupulu vali okuti: “Kupopi natyike? Kuviivite ovipuka ovio aviho vekahi nokukuhunga?” 5 Mahi Sesusi ahakumbulula, moluotyo Pilatu ahuvu.
6 Pomuvo wovipito, ankho uyelula-mo onkhuatwa ike ina ovanthu vamaiti. 7 Pomuvo opo, omulume umwe ankho utiwa Balabasi uli mokaleya novifuanga ovikuavo, mokonda ankho valeka omunthu. 8 Ngotyo ovanthu aveya avaiti ku Pilatu opo alinge ngetyi ankho ehole okuvelingila. 9 Evepulu okuti: “Muhanda ndyimuyelulile-mo Ohamba yova Sundeu?” 10 Pilatu ankho utyii okuti ovanene-nakwa vaeta Sesusi mokonda yonkhi. 11 Mahi ovanene-nakwa avahindila ovanthu opo eveyelulile-mo Balabasi. 12 Pilatu evepulu vali okuti: “Iya una muti Ohamba yova Sundeu ndyimulinga ñgeni?” 13 Avapopila vali peulu okuti: “Aipaelwe momuti!” 14 Pilatu evepulu okuti: “Omokonda yatyi? Otyipuka patyi otyivi alinga?” Avapopila vali peulu okuti: “Aipaelwe momuti!” 15 Ngotyo mokonda ankho Pilatu uhanda okuhambukiswa ovanthu, eveyelulila-mo Balabasi, atumu opo Sesusi avetwe, iya evepakulila-e opo vekemuipaele momuti.
16 Pahe omafualali aemutuala no meumbo liomutumini, iya aaihana omafualali omakuavo aeho. 17 Avemuvaleka otyinyanga otyinkhuhu, avawingi ekolowa liomakete avemupake-lio, 18 iya avahimbika okumuihana otyo vati: “Tusapele,* Hamba yova Sundeu!” 19 Tupu, avemuvete momutwe nolumbungu, avemunthili omate, avaikila konongolo, avelipetamena* kwe. 20 Okuhulilila-ko, etyi vamana okumulinga omukuele, avemupolo otyinyanga vemuvalekele, avemuvaleka ovikutu viae iya avemutuala opo akapapelwe momuti. 21 Tupu, ankho pena omulume umwe ukahi nokulamba utiwa o Simau omu Silene ankho utunda kondye yepunda-umbo, tate ya Alesandele na Lufu avemukuluminya okutyinda omuti wa Sesusi wemone.*
22 Ngotyo, avemutuala pomphangu itiwa Gologota tyihangununa okuti, “Otyikola Tyomutwe.” 23 Pomuvo opo avahetekela okumuavela ovinyu yahonya notyipuka tyikola ovanthu tyitiwa mirra, mahi ehetavela okuinwa. 24 Avemupapela momuti iya avelitepaulila ovikutu viae, mokuyumba owela opo vatale otyipi kese wike matyindi-po. 25 Poola 9 komuhuka* avemupapela momuti. 26 Iya peulu liomutwe wae ankho papakwa onondaka mbulekesa etyi aipaelwa mbati: “Ohamba yova Sundeu.” 27 Tupu, avapapela ovimphulu vivali momiti ponthele yae, tyimwe kokulio kwae otyikuavo kokumbili kwae. 28 —— 29 Iya vana ankho valambela-po vapuka komutwe otyo vemupenya okuti: “Ove wokuti moteye-po ondyuo ya Huku oitungu mononthiki ononthatu, 30 liyovola momuti* wemone, tuluka-mo.” 31 Tupu ovanene-nakwa, kumwe novahoneki vovitumino novakulu avahimbika okumulinga omukuele, avati: “Vakuavo weveyovola; ngwe muene ketyivili okuliyovola! 32 Ha Kilisitu Ohamba yo Isilayeli, pahe atuluke momuti* wemone opo onthue tumutavele.” Alo umwe vana ankho vapapelwa kumwe nae momiti, navo ankho vemupopia omapita.
33 Etyi tyati poola 12* potyilongo opo apakala enthiki, alo koola 15* 34 Tyina tyiti poola 15 Sesusi, akaluluka peulu ati: “Eli, Eli lama sabactâni?” Tyihangununa okuti: “Huku yange, Huku yange, omokonda yatyi wandyekela andyike?” 35 Ovanthu vamwe ankho vetai popepi, etyi vetyiiva, avahimbika okupopia okuti: “Tala! Ukahi nokuihana Eliya.” 36 Mahi umwe puvo ahateka, ayave esipondya movinyu, elipake kolumbungu, emuavela opo anwe, ati: “Muyekei! Tutalei inkha Eliya meya okumutulula-mo.” 37 Mahi Sesusi eliyavela peulu iya ayeke omuenyo. 38 Otyinyanga tyo momphangu onthyukuki atyitanduka pokati, okupolelela keulu alo pombuelo. 39 Etyi onkhalamutwe yomafualali ankho itai ponthele yae, yamona onkhalelo ayeka omuenyo, aiti: “Tyotyili omulume ou ankho Omona wa Huku.”
40 Tupu ankho pena ovakai vamwe vekahi nokutalela kokule, pokati kavo ankho pena Maliya Mandalena na Maliya ina ya Tiaku Omututu, na Susesi na Salomee, 41 ankho vehole okumulandula nokumukuatesako, etyi ankho eli ko Galileia iya novakai ovakuavo atunda navo ko Selusalei.
42 Mokonda pahe lietaka, ngwe ankho monthiki Yokulipongiya, mokonda ankho onthiki mailandulako Otyasapalo, 43 akuya Suse wo ko Alimateya ankho umwe po Vombonge Onene yova Sundeu, nae ankho ukevela Ouhamba wa Huku. Tyihena owoma aende ku Pilatu, aiti olutu lwa Sesusi. 44 Mahi Pilatu ankho uhanda okunoñgonoka inkha Sesusi wankhia-le. Moluotyo aihana onkhalamutwe yomafualali eipulu inkha wankhia-le. 45 Ngotyo etyi apula konkhalamutwe yomafualali, aavela Suse otyivimbi. 46 Konyima Suse alande otyinyanga tyolinyu otyiwa ngapo awingila olutu lwa Sesusi elupake melangalo ankho atemba monkhanda; iya akulungutisila emanya pombundi yelangalo. 47 Mahi Maliya Madalena na Maliya ina ya Susesi avatualako okutala apa ankho apakwa.