Etyi Tyahonekwa na Mateusi
13 Monthiki yatyo oyo, Sesusi atundu meumbo, akapumphama kongengeso yelunga. 2 Ava ovaunyingi avemwoongelela, ngwe avelama mowato ngo omo akapumphama, ovaunyingi avesala lutai koluhimba.+ 3 Pahe evepopila ovipuka ovinyingi momihe,+ ati: “Omunthu umwe, wakatuka akakuna.+ 4 Pokukuva ombuto, imwe yatokela pondyila, oviila aviya aviili-po.+ 5 Onkhwavo yatokela potyikanda, pehena-le eheke enyingi, aimene vala liwa mokonda kaliaile kohi.+ 6 Etyi omutenya watokota, aikukuta-po, tyeetyi itupu omii. 7 Ombuto onkhwavo aitokela momikete, etyi omikete viekula aviihitikinya.+ 8 Ei onkhwavo aitokela peheke ewa aiyele, atyiti ei yaeta 100, onkhwavo 60, onkhwavo vali 30.+ 9 Una omakutwi, atehelele.”+
10 Ovalongwa avemufwenaina avati: “Oityi uvepopilila omihe?”+ 11 Evekumbulula ati: “Okukungunyika evi vikola viaholekwa Viouhamba wo keulu,+ onwe mwetyipewa, ngwe kavetyipelwe. 12 Mokonda, ou una-le ukapewa vali, akakala notyinyingi, ou wehena, neetyi ena-tyo uketyipolwa.+ 13 Otyo ndyivepopilila omihe. Okutala vatala umwe, mahi tyitupu-ale, okwiiva-ko veiva-ko umwe, mahi tyitupu-ale, kavanoñgonoka natyike.+ 14 Veli nokulinga etyi tyapopile Isaiya, watile: ‘Onwe okutehelela mamutehelela, mahi kamamukungunyika, okutala mamutale, mahi kamamumono-po.+ 15 Mokonda omitima viovanthu ava kavitamphuka, omakutwi avo eiva-ko umwe, mahi kavalingi natyike, vahika komaiho, omaiho avo ahamone-po, vatehelela umwe nomakutwi, mahi avahakungunyika, kavahande okukondoka ame ndyivehakule.’+
16 “Mahi, onwe hambukwei mokonda omaiho enyi eete-po, aa omakutwi enyi eiva-ko.+ 17 Etyi ndyimupopila otyili, ovauli ovanyingi vetyipeleyile, ovanyingi onondingaviwa vahandele okutala evi onwe mulwete,+ avehevimono, vapeleyile okwiiva evi mwiivite, aveheviivi.
18 “Pahe tehelelei omuhe womukuvi.+ 19 Tyina omunthu eiva onondaka Mbouhamba, mahi ehembunoñgonoka,+ ondingavivi iya aipolo-mo ombuto yakunwa momutima wae; oyo ombuto yatokela pondyila.+ 20 Ombuto yatokela potyikanda pehena eheke enyingi, omunthu wiiva ondaka eitavela nehambu.+ 21 Mahi, omunthu oo utupu omii, ukala-po vala katutu, etyi atumbukilwa novitateka, hamwe ahukaiswa kombanda yondaka, kasete-ale utoka. 22 Ombuto yakunwa momikete, ovava vatehelela ondaka, mahi ondaka aihitakaneswa notyiho tyouye uno,*+ nononkhono mbomalumono ayondya, ayahaeta ovinyango.+ 23 Ei ombuto yakunwa peheke ewa, omunthu wiiva ondaka, einoñgonoka, ombuto oyo ayeeta ovinyango, atyiti ei yaeta 100, onkhwavo 60, onkhwavo vali 30.”+
24 Evepopila omuhe omukwavo, ati: “Ouhamba wo keulu upondola okweelekwa nomunthu wakuna ombuto ongwa mepia liae. 25 Ovanthu pokulele, ondyale yae aiya, aikunu evu* motiliku, ayiende. 26 Etyi otiliku yekula, etyi pahe yatyita, evu nalio alihololoka. 27 Ovalingilili va mwene weumbo avapulu avati: ‘Tatekulu, mepia liove kwakunine-mo ombuto ongwa? Iya opo evu liakatunda-pi?’ 28 Mwene weumbo eveti, ‘O wokundyele vala wetyilinga.’+ Ovalingilili avati: ‘Wahanda twende tukelitukule-mo?’ 29 Mwene weumbo ati: ‘Aau, okukelitukula-mo, mamutukulila kumwe notiliku. 30 Nkhele viyekei vala vikulile kumwe atee pokuteya. Pokuteya ovateyi haa ndyiveti: Tetekelei okupola-mo evu amulikutu ovipandi liyumbwe motupia, haa amwoongolola nawa otiliku, amwiipake motyilimba tyange.’”*+
31 Sesusi evepopila vali onthengele-popia onkhwavo, ati: “Ouhamba wo keulu wafwa okañgima okatutu-tutu* omulume umwe apola akakuna mepia liae.+ 32 Tyotyili, okañgima oko okatutu vali konoñgima ambuho, mahi tyina kamekulu, kalinga omuti omunene vali pomikwavo, monompha mbao oviila meulu avitungu-mo ovityiyu.”
33 Evepopila vali omuhe omukwavo, ati: “Ouhamba wo keulu wafwa onkhiso omukai umwe apola eihonyeka nohinde ituuka otyiyongelo, enthapi aliho alitutumuka.”+
34 Aviho ovio, Sesusi pokuvipopila ovanthu ovanyingi wapopile vala omihe. Natyike evepopilile vala ngootyo ehetyipopila monthengele-popia,+ 35 tyeende ngeetyi tyapopilwe nomuuli, watile: “Mandyiikula omulungu wange nomihe, mandyikakalavandya evi viankhindikwa-le ponthyimbi.”*+
36 Etyi Sesusi velilekaila opo novaunyingi, aende no keumbo. Ovalongwa vae aveya kwe, avati: “Tupotoyolele onthengele-popia yevu liakunwa mepia.” 37 Eveti: “Omukuni wombuto ongwa, Omona womulume; 38 epia, ouye.+ Ombuto ongwa, ovana Vouhamba, evu, ovana vondingavivi,+ 39 ondyale yakuna evu, Eliapu. Okuteya, onthyulilo youye* uno, ava ovateyi, onoandyu. 40 Ngeetyi evu litukulwa-po alikayumbwa motupia, ongootyo matyikaenda onthyulilo youye* uno.+ 41 Omona womulume ukatuma onoandyu mbae, mbupole Mouhamba wae ovipuka aviho vipundukisa, novanthu vakalela vala okulinga ovivi, 42 ambukeveyumba mekundungala liotupia.+ Omo mavakalilila, omo mavakakwekela omayo. 43 Pononthiki opo, onondingaviwa mavakaliaima ngekumbi+ Mouhamba wa Tate yavo. Una omakutwi atehelele.
44 “Ouhamba wo keulu wafwa olumono lwahamoneka luna apa luli mohika, omulume umwe elihake-ko, ahikiko eluholeke, mokonda wahambukwa, aende akalandesa ovipuka viae aviho, ofika oyo eilande-po.+
45 “Ouhamba wo keulu tupu wafwa omamanya amwe omawa, omulandesi eli nokupupula. 46 Etyi avasa emanya like lisilivila unene, aende, akalandesa liwa-liwa tyae atyiho, emanya olio eya elilande-po.+
47 “Ouhamba wo keulu tupu wafwa owanda wokufwa wayumbwa melunga, aukwate ombisi yelikalaila. 48 Etyi weyula, ovafwi aveunanena koluhimba, avapumphama pohi, ombisi ikahi nawa aveikoyo-po,+ aveipake movifwilo, ei yahasilivila+ aveiyumbuhi. 49 Otyo matyikaenda ngootyo konthyulilo youye* uno. Onoandyu mambuya okupungulula onondingavivi konondingaviwa, 50 onondingavivi ambukayumbwa mekundungala liotupia. Omo mavakalilila, omo mavakakwekela omayo.
51 “Okuti ovipuka ovio aviho mwevinoñgonoka umwe?” Avati: “Yoo.” 52 Pahe eveti: “Tyina ongootyo, opo aveho valongesa vakwavo Ouhamba wo keulu vafwa mwene weumbo upola motyilimba tyae, ovipuka ovipe novikulu.”
53 Sesusi etyi amana okuvepopila omihe ovio, atundu-po. 54 Hikee motyilongo tyae,+ ahimbika okulongesila monondywo mbavo mbokufendela, avahuvu, avati: “Opi omulume ou apola ounongo watyo ou, ulinga ovilinga ovinene ñgaa?+ 55 Ou hamona womuhongi womavai?+ Ina ha Maliya, kavelikwai noo Tiaku na Susee na Simau na Sunda?+ 56 Onomphange mbae havava tukala navo apa? Opi apola ovipuka ovio aviho?”+ 57 Avahimbika okutoka mokonda yae.+ Mahi Sesusi eveti: “Ongootyo umwe, omuuli utombuwa-le vala no vo potyilongo tyae, no vo meumbo liae.”+ 58 Ahalingila-po vali unene ovilinga ovinene, kombanda yovanthu vokwehemuyumbu onthumbi.