Malakiya
1 Onondaka:
Ombu onondaka Siovaa apopila Malakiya,* Malakiya embuhikiye kova Isilayeli:
2 Siovaa wati: “Ame onwe nemulinga olwembia.”+
Mahi onwe amuti: “Oñgeni ove uti wetulinga olwembia?”
Siovaa wati: “Isauu ha mukulu wa Sakoo?+ Mahi ame nalinga Sakoo olwembia, 3 Isauu nemuyala,+ andyihanye-ko onomphunda mbae,+ epingo liae andyiliavela ovimbandye vyo moluhandya.”+
4 “Namphila Endoo ati: ‘Twahanyaunwa-ko, mahi matukondoka atukapindula-po ovimato viokwatoka,’ Siovaa womambamba ovita wati: ‘Mavakatunga mahi ame andyikevihanyauna-ko, avakatiwa “otyilongo tyovivi,” tupu avakatiwa “ovanthu Siovaa anumanena unene, ehevehande vali.”+ 5 Onwe mamuketyimona nomaiho enyi, amukapopia okuti: “Siovaa ahivilikwe motyilongo tyo Isilayeli.”’”
6 “‘Omona ulinga onthilo he,+ omuundapi ulinga onthilo ou aundapela. Pahe naina ine ame tate yenyi,+ onthilo yenyi naame ili-pi?+ Ine ame muundapela,* opi pena owoma* muna naame?’ otyo Siovaa womambamba ovita apopila onwe ovanakwa vokwehena onthilo nenyina liae.+
“‘Mahi onwe muti: “Oñgeni twahakalele nonthilo nenyina liove?”’
7 “‘O pweetyi mwaeta komutala wange wovilikutila, ovikulia viasila.’*
“‘Onwe mwati: “Oñgeni twekusilisa?”’
“‘Otyetyi mwati: “Omesa ya Siovaa+ kaisilivila.” 8 Tyina mwaava otyinyama otyimphoki tyilingwe otyilikutila, muti: “Tyitupu etyi tyilinga katyapengele-ale.” Tyina mwaava otyinyama tyalemana ine hamwe tyavela, muti: “Tyitupu etyi tyilinga katyapengele-ale.”’”+
“Hetekela-vo mba okuviavela omutumini wove. Okuti mekuhambukilwa, ekutambula nehambu?” o Siovaa womambamba ovita wetyipopia.
9 “Pahe livondelei-vo ku* Huku opo etulinge okankhenda. Okuti ovilikutila muna-vio pomavoko enyi mevitambula nehambu?” o Siovaa womambamba ovita wetyipopia.
10 Siovaa womambamba ovita wati: “Olie pwoonwe wahanda okuika omapito?*+ Mokonda atee umwe onwe kamutemesa omutala wange tyahaiti onombongo.+ Evi mulinga kavinthyambukiswa, hihambukwa tyina ndyitala oviawa mulinga nomavoko enyi.”+
11 Siovaa womambamba ovita wati: “Enyina liange malikakala enene movanthu vovilongo aviho,+ okutuka koutundilo atee koutakelo. Konomphangu ambuho mavakayoka ovilikutila avakalinga oviawa menyina liange, atyilingi otyiawa tyasukuka, mokonda enyina liange malikakala enene pokati kovanthu vovilongo aviho.”+
12 “Mahi onwe musilisa enyina liange*+ tyina mupopia okuti: ‘Omesa ya Siovaa yasila, oviawa novikulia vikahi-ko, kavisilivila.’+ 13 Tupu mupopia okuti: ‘Ovilinga ovio vipwilisa!’ muvipopia omapita,” o Siovaa womambamba ovita wetyipopia. Siovaa wati: “Mweeta ovinyama viavakwa, neevi vialemana, no viokwavela. Onwe mweeta ovipuka ovio mulinge oviawa! Okuti ame ndyipondola okuvitambula pomavoko enyi?”+
14 “Una ulilungukisa, tupu una otyinyama tyikahi nawa motyunda tyae, mahi ulinga omphango na Siovaa, emwaavela otyinyama tyalemana,* mateyelwa onkhano. Mokonda ame, ame Hamba onene,+ enyina liange malikatilisa owoma ovanthu vovilongo aviho,”+ o Siovaa womambamba ovita wetyipopia.