Etyi Tyahonekwa na Mateusi
21 Tyina pahe ovo Sesusi vehungi ko Selusalei, avatalama ko Mbetefase Komphunda Yomindyambi, atumu ovalongwa vae vevali,+ 2 eveti: “Endei posandyala opo pamoneka ngootyo, mamuvasi-po otyimbulu tyakutwa tyina otyiketa tyatyo. Onwe vikutululei-po amuvindyetela. 3 Tyina mwamatale pena ou wapopia, onwe tiei: ‘Tatekulu wesuka navio.’ Mati vala tyiivee, emuyeke, onwe amuvieeta.”
4 Otyo tyaenda umwe ngeetyi tyapopile omuuli, watile: 5 “Popila omona wa Siyau omukainthu, uti: ‘Tala! Ohamba yove ili nokuya no kwoove,+ yeya nomapole,+ yavelama kotyimbulu, tala, yaendela kotyimbuluwena, otyinyama tyomityindo.’”+
6 Ovalongwa avatundu opo avaende, avakalinga umwe etyi Sesusi evetuma.+ 7 Otyimbulu otyo avetyeeta notyiketa tyatyo, avapake-ko ovikutu viavo vyo kombanda, ngwe ngako apumphama.+ 8 Ovaunyingi avayale ovikutu viavo vyo kombanda metapalo,+ vamwe otyo vatyoka ovifo aveviyale metapalo. 9 Ava ovaunyingi veli komutwe wae naava vemukwai monyima otyo vakwiilila vati: “Tulikwambela, uyovole-vo Omona wa Ndaviti!+ Ayambwe una uya menyina lya Siovaa!*+ Tulikwambela, muyovola-vo, ove uli keulu-ulu!”+
10 Etyi anyingila mo Selusalei, mepunda-umbo aliho amuhimbika okuviela unene, otyo ovanthu vapula vati: “Olie ou?” 11 Ovaunyingi otyo vati: “Ou o Sesusi omuuli+ woko Nasalee, ko Ngalileya!”
12 Sesusi anyingila mondywo ya Huku, ataata-mo vokulandesila-mo aveho no vokulanda, apinaununa onomesa mbovakumani vonombongo novipundi vya ava valandesila-mo onopomba.+ 13 Eveti: “Tyahonekwa okuti: ‘Ondywo yange maikatiwa ondywo yomalikwambelo,’+ pahe onwe mwiilinga eleva liovimphulu.”+ 14 Pokuli pondywo ya Huku opo, ovamphoki naava valemana aveya kwe, ngwe evehakula.
15 Ononkhalamutwe mbovanakwa novahoneki vovitumino etyi vamona ovipuka vihuvisa alinga, neetyi ovana veli nokuti: “Tulikwambela kwoove, yovola-vo Omona wa Ndaviti!”+ avanumana,+ 16 avemupulu avati: “Utyiivite pahe etyi ovana ovo veli nokupopia?” Sesusi eveti: “Ndyityiivite. Onwe kamwetyitangele okuti: ‘Momulungu wovana ovatutu, no wononkhupula mukatunda ehiliviko’?”+ 17 Aende evesi-po, mepunda-umbo atundu-mo, aende noko Mbetania, ngako akalala.+
18 Pahe tyina komuhuka akondoka, tyina ati pokati utehela waliwa nondyala.+ 19 Tyina akati ñgaa, omukuyu uli petapalo, aende-po, uvasa kutupu-ale, avasi-ko vala omafo,+ euteyela onkhano ati: “Okupolelela hono kumaima-ima vali.”+ Popiee vala ngootyo, omukuyu aukukuta-po. 20 Etyi ovalongwa vetyimona, atyivehuvisa, avati: “Ñgaa omukuyu ou wakukuta-po ñgeni?”+ 21 Sesusi eveti: “Ame ndyimupopila umwe, ine eyumba-nthumbi lienyi lilifwa vala pokañgima okatutu, amwahahumaina, kamamulingi vala etyi nalinga omukuyu ou, mahi nomphunda ei mamwiiti: ‘Tunda apa keliyumbe melunga,’ aikeliyumba-mo.+ 22 Ovipuka aviho mwiita tyayumba-ko umwe onthumbi, mamuvipewa.”+
23 Pahe etyi anyingila mondywo ya Huku, ahimbika okulongesa, ononkhalamutwe mbovanakwa novakulu, aveya kwe, avati: “Olie wekupa-tyo etyi tyokulinga ovipuka evi? Olie wekutuma-vio uvilinge?”+ 24 Sesusi eveti: “Nkhele naame ndyimupule. Etyi mandyipulu ine mutyimphopila, opo naame mandyimupopila ou wanthuma ovipuka evi: 25 Ombatisimu Swau alinga yatukile-pi? Yatukile keulu ine yatukile movanthu?”* Avelipopila opo navakwavo nkhele, avati: “Onthwe ine tumuti: ‘Yatukile keulu,’ metupulu okuti: ‘Ya kamwemutavelele-tyi?’+ 26 Ine tumuti: ‘Yatukile movanthu,’ katutyii etyi ovanthu mavetulingi, ovanthu aveho vati vala Swau wali omuuli.” 27 Avakumbulula Sesusi avati: “Onthwe katutyii.” Pahe nae evepopila ati: “Naame himemutolela ou wetyimpha tyokulinga ovipuka evi.
28 “Nkhele sokei vala, ñgeno omulume umwe una ovana vevali. Pahe tete atumu omona umwe ati, ‘Mona wange, ove hono mokaundapa kepia liomiti vionouva.’ 29 Omona oo ati, ‘Ame hieende,’ mahi mwene etyi ekelisoka vali, aende. 30 Atumu vali omona omukwavo etyi atuma-le wo tete. Oo akumbulula he ati, ‘Ewaa mandyeende,’ mahi ahaende. 31 Povana ovo, olie walinga etyi he atuma?” Avati: “Omona wo tete.” Sesusi eveti: “Ame ndyimupopila otyili, ovatanthi velilimu nomakunga, ovo mavakatetekela okunyingila Mouhamba wa Huku kwoonwe. 32 Mokonda etyi Swau eile kwoonwe emulekese ondyila youwa, onwe kamwetavelele. Mahi ovatanthi velilimu nomakunga, ovo vemutavela,+ soka onwe mwetyimona umwe, mahi amwehesuku-ale natyo, nii amwehemutavela.
33 “Tehelelei vali omuhe ou omukwavo: Kwali omulume umwe una epia liae, atwiki-mo omiti vionouva,+ elihondyo, pahe alingi-mo apa pahininwa onouva, atungu-mo etala liomuyungi;+ apake-mo ovalingilili, ngwe atundu-po aende novilongo.+ 34 Tyina pahe tyiti pononthiki mbovinyango okupia, atumu-ko ovapika vae vaye kovalimi ovo, vakapole ovinyango viae. 35 Ovalingilili ovo avakwate ovapika ovo, atyiti ou vemuveta, ou vemwiipaa, ou omukwavo avemutyopo nomamanya nae ankhi.+ 36 Atumu-ko vali ovakwavo, ovanyingi vali kwaava atumine-ale, navo avevelingi ngeetyi valinga-le vo tete.+ 37 Pahe atumu-ko omona wae mwene, ati: ‘Mavalingi onthilo omona wange.’ 38 Ovalimi ovo oko vati vala paku komona oo, aveliihana+ avati: ‘Ou oe omphinga yatyo. Endywei tumwipae, ovipuka viae tusale navio!’ 39 Avemukwate avemuyumbu kondye, avemwipaa.+ 40 Pahe kumbi hekulu yepia eya, malingi ñgeni ovalingilili ovo?” 41 Avemuti: “Kombanda youngangala wavo, kumbi eya meveipaa, mepia apake-mo ovalimi ovakwavo, mavemwaavaila ovinyango tyina viamapi.”
42 Sesusi ngwe eveti: “Onwe kamunetyitange Movihonekwa okuti, ‘Emanya ovatungi vaanyene, olio lialinga emanya liatyo mwene liopevindi.*+ Emanya olio lituka ku Siovaa,* emanya limwe okulitala lituhuvisa unene’?+ 43 Otyo ndyimutila, Ouhamba wa Huku mamuupolwa, aupewa ovanthu mavaeta ovinyango. 44 Mahi omunthu matokela kemanya olio manyanyauka.+ Kwoou malitokela maniangauka.”+
45 Ononkhalamutwe mbovanakwa nova Faliseu etyi veiva omihe ovio, avetyimono okuti ovo apopia.+ 46 Ankho vahanda umwe okumukwata, mahi vatila owoma ovanthu, mokonda ovanthu vemuti omuuli.+