Levitiku
24 Siovaa atolela vali Mwisesi ati: 2 “Tuma ova Isilayeli vekweetele omulela womundyambi wahankhingaile upakwe movikandiyelo, opo vikale tyatema apeho.+ 3 Alau una okupakela Siovaa ovikandiyelo viatema mohinge yomaliongiyo. Vikalela kondye yotyinyanga tyili potyikasa tyoumbangi, avikala tyatema okuhimbikila kokangulohi atee komuhuka. Otyo otyitumino muna okulandula noonwe novanthu aveho mavakatuka-tuka mwoonwe. 4 Una okuviukisila nawa Siovaa ovikandiyelo vyo kokandiyelo koolu konomphalavinga+ apeho.
5 “Pola ohinde yanyetuka nawa olingi nayo onombolo 12 mbeliseta elola. Ombolo ike wiilinga nomapati ekwana ohinde nenthinge. 6 Una okumbwongiyila Siovaa+ ounthunthu uvali, kombanda yomesa yoolu, ombutenthaika epandu-epandu.+ 7 Kombanda yambo opake-ko olimbanu, otyo matyilingi ngatyina otyiawa tyonombolo+ ambuho, otyiawa tyokuyokwa tyilingilwa Siovaa. 8 Apeho movityasapalo, una okupakela Siovaa+ onombolo mbafwiikwa nawa. Oyo omphango nalinga nova Isilayeli itwalako apeho. 9 Onombolo ombo mbulinga mba Alau novana vae,+ ngwe vena okumbulila pomphangu imwe ikola,+ mokonda mbapolwa kotyiawa tyikola vapewa tyapolwa poviawa vikola vilingilwa Siovaa viokuyokwa, otyo otyitumino tyina okulandulwa apeho.”
10 Kwali omona umwe omukwendye womukai omu Isilayeli, he omu Isitu,+ eya pokati kova Isilayeli, avahimbika okulwila monthanda nomulume umwe omu Isilayeli. 11 Omona oo womukai omu Isilayeli, ahimbika okupopia omapita Enyina,* otyo elihingana.*+ Avemutwala ku Mwisesi,+ ngwe naina ina o Selomite omona wa Ndimbili womuhoko wa Ndaa. 12 Omona oo akwatwa, avakevela Siovaa eveholololele etyi omona oo ena okulingwa.+
13 Pahe Siovaa atolela Mwisesi ati: 14 “Etei kondye yonthanda omona oo wokwapopia omapita enyina liange, aveho vemwiva etyi apopia vena okupaka komutwe wae omavoko avo, ova Isilayeli aveho avemutyopo nomamanya.+ 15 Pahe ove opopila ova Isilayeli okuti: ‘Omunthu upopia omapita Huku yae malingwa etyi tyata monkhali yae. 16 Ngootyo una uundula enyina lya Siovaa, una okwipawa kapondola okuhupa.+ Ova Isilayeli aveho vena okumutyopa-tyopa nomamanya. Tyilinge onthunda-vilongo tyilinge omutyitwa-tyilongo, uundula Enyina lya Huku una okwipawa.
17 “‘Omunthu upola mukwavo omwenyo,* una okwipawa, kapondola okuhupa.+ 18 Ine umwe uveta otyinyama tyokutekulwa atyinkhi, una okupingiya-po otyikwavo, una okutyifeta, omwenyo nomwenyo.* 19 Ine omunthu umwe uvanga mukwavo, etyi alinga nae una okutyilingwa.+ 20 Uteya mukwavo enkhipa nae una okuteywa enkhipa, upola mukwavo eiho nae una okupolwa eiho, okuti eyo nae eyo, otyipute umwe amavange mukwavo nae una okukala natyo.+ 21 Omunthu wamavange otyinyama atyinkhi, una okutyipingiya-po,+ mahi una wamavange mukwavo ankhi, nae una okwipawa.+
22 “‘Amuho muna vala okulandula otyitumino tyike, tyilinge onthunda-vilongo tyilinge omutyitwa-tyilongo+ mova Isilayeli, ame, ame Siovaa Huku yenyi.’”
23 Mwisesi etyipopila ova Isilayeli, ngwe avapolo una wokwapopia omapita enyina lya Huku avemutwala kondye yonthanda, avemutyopa-tyopa nomamanya.+ Mokwalinga ngootyo ova Isilayeli vetavela etyi Siovaa atumine Mwisesi.