Etyi Tyahonekwa na Luka
13 Pononthiki mbatyo opo, vamwe ankho veli-po avemutolela tyohonde yova Ngalileya Pilatu ahonyekele movilikutila viavo. 2 Ngwe eveti: “Onwe mwati hamwe ova Ngalileya ovo valingwa tupu ngootyo, ankho ovakwankhali vali kova Ngalileya vakwavo aveho? 3 Au! Ame ndyimuti, noonwe ine kamulivele mamulingwa ngavo, mamuhanywa-ko.+ 4 Ine mwati hamwe ava vokwatokelelwe notyimato ko Siloe atyiveipaa, ava vokwankhile 18 — ankho ovakwankhali vali kovanthu aveho vomo Selusalei? 5 Au! Ame ndyimuti, noonwe ine kamulivele mamulingwa ngavo, mamuhanywa-ko.”
6 Pahe evepopila omuhe ou ati: “Kwali omulume umwe ankho una epia liomiti vionouva, mwatwikwa omukuyu, hono etyi akatala-ko hamwe kuna ovinyango, uvasa kutupu.+ 7 Apopila omuundapi womepia omo ati: ‘Pahe ñgaa enima lino otatu ndyiya okutala komuti oku, ndyiti-vo hamwe wiima ovinyango, mahi otyo nahavasi-ko. Utyoka-po! Mepia ulinga-mo-tyi wahaimi?’ 8 Omuundapi emuti: ‘Tatekulu, uyeka vali nkhee enima eli, mandyiheye-po ndyipake-po ombumbi. 9 Ine opo pahe wiima, opo tyikahi nawa, tyaviuka, mahi ine kawiimi ñgoo, opo haa utyokwa-po.’”+
10 Hono tyina tyiti Motyasapalo akalongesila mondywo imwe yokufendela. 11 Tala! Ankho muna omukai umwe watulwa notyilulu tyimuvelesa, ankho una-tyo-ale omanima 18, ankho pahe uvovola vala ketyivili okunyongoloka. 12 Sesusi etyi amona omukai oo, emuti: “Ove waveluka kouvela wove.”+ 13 Emuyambeka omavoko, muyambekee vala omavoko anyongoloka, omukai ahimbika okunkhimaneka Huku. 14 Onkhalamutwe yondywo oyo yokufendela anumana, ehetyihande tya Sesusi wahakula omunthu Motyasapalo, apopila ovaunyingi ati: “Ononthiki mbokuundapa mbuna epandu;+ wahanda okuhakulwa eyaaye mononthiki ombo, eheye Motyasapalo.”+ 15 Ngwe Tatekulu emuti: “Onwe vomaandambeyo,+ onwe pwoonwe petupu ou ukutulula ongombe yae Motyasapalo, hamwe otyimbulu tyae etyitwala pomeva tyikanwe?+ 16 Pahe omukai ou nae omona wa Ambalayau, wakutwa na Satanasi omanima 18, oe wahahukululwa mononkhuto monthiki Yotyasapalo?” 17 Etyi pahe apopia-popia ngootyo, onondyale mbae ambuho atyimbukundisa, mahi ovaunyingi atyivehambukiswa etyi vamona ovipuka ovinene alinga.+
18 Apopi vali ati: “Oityi pahe Ouhamba wa Huku weelekwa natyo, mandyiti wafwa-tyi pahe? 19 Wafwa okañgima okatutu-tutu* omulume umwe apola akakuna mepia liae, etyi kamena akekulu, akalingi omuti omunene, oviila meulu aviya avitungu ovityiyu monompha mbao.”+
20 Awane vali ati: “Oityi pahe Ouhamba wa Huku ndyiweeleka natyo? 21 Wafwa onkhiso omukai umwe apola, eipake menthapi liohinde iyula movimbala-mbwe vitatu, enthapi aliho alitutumuka.”+
22 Tyina pahe aya no ko Selusalei akwate momapunda-umbo nomapunda-umbo, monosandyala nonosandyala, otyo alongesa. 23 Omulume umwe eya emupulu ati: “Tatekulu, vati naina mavayovolwa kavehi-ale?” Ngwe eveti: 24 “Tutumbei munyigilile pepito liokwahita,+ ndyimutolele umwe, ovanyingi mavahande okunyingilila-po, mahi kamavetyivili. 25 Apa hekulu yeumbo akatuka aiki pepito, onwe mamutaama vala pondye, amupwila nokutotola, otyo muti: ‘Tatekulu, tuyelule-vo.’+ Mahi ngwe memuti: ‘Ame himwii opi mwatunda.’ 26 Opo haa pahe mamuti: ‘Onthwe ankho tulila umwe ponthele yove, ankho opo umwe tunwina, ove ankho ulongesila umwe momatapalo etu.’+ 27 Mahi ngwe mekemuti: ‘Ame oku mwatunda hikwii opi. Tundei apa, onwe amuho vokulinga evi viapenga!’ 28 Opo, opo mamukalilila, mamukakwekela omayo, apa mumonena ovo Ambalayau na Isake na Sakoo novauli aveho Mouhamba wa Huku, otyo onwe muli pondye opo mwayumbwa.+ 29 Mahi tupu, koutundilo no koutakelo makukatunda ovanthu, no kombanda no kombwelo makukatunda ovanthu, mavekeya avapumphama valie Mouhamba wa Huku. 30 Tala! Kuna vokusaililwa vakalinga ovatete, kuna ovatete valinga ovasaililwa.”+
31 Poola yatyo opo umwe akuya ova Faliseu vamwe, avemuti: “Pano tunda-po, enda, Helonde wahanda okukwipaa.” 32 Ngwe eveti: “Endei, katolelei olunga olo, muti tyatiwa: ‘Tala! Ame ndyili vala pano nokuhakula ovavei, nokutaata ovilulu, no hono no muhuka, tyina tyiti monthiki ya tatu mandyimanuhula.’ 33 Mahi ame himatalamale no hono, nomuhuka, nomuhuka-lina, omuuli kapondola* okwipaelwa kondye yepunda-umbo lyo Selusalei.+ 34 Ove Selusalei, Selusalei, mwiipai wovauli, ove wokutyopa nomamanya ava vatumwa kwoove+ — tuñgapi nahandele-vo okwongiya ovana vove, okuveongiya ngotyifufwa tyiundika ovipiyona viatyo momapapatelo! Mahi ove ohetavela.+ 35 Tala! Ondywo yenyi mweisilwa.+ Onwe ndyimutolele umwe, okutuka hono, onwe kamamumona-mona vali, mamukamona vala kumbi mukati: ‘Ayambwe una uya menyina lya Siovaa!’”*+