Etyi Tyahonekwa na Luka
15 Pahe vokutantha elilimu no vokulinga ononkhali, aveho avelikongolola aveya kwe vatehele etyi apopia.+ 2 Ova Faliseu novahoneki vovitumino, otyo velitotauvikila vati: “Omulume ou uyakula vala nawa no vokulinga ononkhali, soka ulia umwe navo.” 3 Ngwe evepopila omuhe, ati: 4 “Ove ñgaa okukala nonongi 100, apavombo ike, 99 kumbusi moluhandya, okaovola oyo ike yokwavomba atee wiivasa?+ 5 Ukeyovola umwe tyina pahe weivasa ohambukwa, oipake umwe potyipepe. 6 Na tyina pahe uya meumbo, wiihana omapanga ove, naava mwelitungaila navo pomaumbo, oveti: ‘Vakwe tuhambukwei, ongi yange ankho yavomba neivasa.’+ 7 Otyo tyikala ngootyo keulu, ndyimutolele umwe, nako kukala umwe ehambu enene omunthu wike walingaile onkhali okulivela,+ uhambukiswa vali konondingaviwa 99 vehesukisa okulivela.
8 “Okuti pena omukai uti tyina ena onondalakima 10,* ike okumuvomba katemesa okandiyelo akombo mondywo yae, aovola nawa atee eivasa? 9 Woovola umwe tyina ameivasi, aihana omapanga ae, naava velitungaila navo pomaumbo, ati: ‘Vakwe tuhambukwei, ombongo yange yavombele neivasa.’ 10 No noandyu mba Huku otyo mbukala ngootyo, ndyimutolele umwe, mbuhambukwa unene omunthu walingaile ononkhali okulivela.”+
11 Evepopila ati: “Kwali omulume umwe wali novana vevali ovakwendye. 12 Omututu watyo apopi na he ati: ‘Tate, tyange momphe tyimphe umwe pehepano.’ He ape ovana ovo, atyiti umwe ou wemupa tyae ou wemupa tyae. 13 Kapakalele-ale ononthiki, omututu watyo akwate ovipuka aviho apewa, atyindi aende vilongo-pale, oko ekehika oko apesela atyiho apelwe, ankho pahe wakalinga vala wehangahahi.* 14 Peselee ovipuka apewa, kotyilongo oko aya nako akutokela ondyala, ondyala imwe onene, pahe ehulilwa umwe. 15 Ehulilwa umwe tyokukalingilila ku umwe wo motyilongo omo, oo una emutumu konohambo mbae akalise-lise ovingulu.+ 16 Pahe ankho wahanda umwe okulia, nokulia kwovingulu umwe vala, mahi apahamo-ale ou umupa.
17 “Etyi pahe onondunge mbeya-mo, asoko ati: ‘Ñgaa ovalingilili va tate vena umwe okulia, okulia okunyingi, ame kuno otyo ndyinkhia nondyala ñgaa! 18 Mandyikatuka umwe andyeende ku tate, tyina namehiki kuna mandyiti: “Tate napengesa, nalinga onkhali no keulu no kwoove. 19 Wahanthie-ale vali mona wange. Pahe ndyilinge vala ngatyina naame ndyimupika wove.”’ 20 Akatuka umwe elipake mondyila aye ku he. Kehikile-ale meumbo, he kuna wemuliako-ale, okankhenda akemutyindi ahateka, avahonyena emuhumbakana,* emuhipi umwe ombesu. 21 Ou omona atolela he ati: ‘Tate napengesa, nalinga onkhali no keulu no kwoove.+ Wahanthie-ale vali mona wange.’ 22 Ngwe he atumu ovapika vae, ati: ‘Kuluminyei! Etei-mo otyikutu omo, otyiwa tyatyo, muvalekei-tyo mupakei onela amumuvaleka ononkhaku konomphai. 23 Tahei-mo onthane, onthane yokwanina, iipaei tulie, tulingei otyipito, 24 omona wange ou wankhile, mahi pahe weya vali komwenyo;+ wavombele pahe wamoneka.’ Avahambukwa unene.
25 “Omona omukulu watyo, uli kepia, ukati ñgaa pahe pokukondoka uya no meumbo, wati vala kondye utehela meumbo mwiivala okwimba, veivala okunyana. 26 Aihana omuundapi, emupulu otyo eivite. 27 Omuundapi emuti: ‘Ondenge yove weya, pahe tate yove wemwiipaela-po onthane, wahambukwa nomona wae weya wahupa.’* 28 Etyi eiva otyipuka otyo, anumana unene, okunumana umwe no meumbo ahanyingila. He pahe alupuka, aende-ko ekemukengailila. 29 Ngwe atolela he ati: ‘Tala! Omanima aa aeho ndyiundapela ove tate, ame hinekwaanye etyi utola, mahi soka kunemphe natyike, nii otyinkhombo vala ndyilie-vo nomapanga ange. 30 Pahe hono omona wove oo, wati umwe nokwalia walia* tyove nomakunga, hono oe uti umwe hikee umwipaela ongombe.’ 31 Ou he emuti: ‘Mona wange, ove tukala-le noove apeho, tyange atyiho otyove-ale. 32 Onthwe twalinga tupu otyipito, etyi weete twahambukwa ñgaa, ondenge yove ankho wankhia, mahi pahe weya vali komwenyo, ankho wavomba pahe wamoneka.’”