-
João 10:12Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
-
-
12 O empregado, que não é pastor e a quem não pertencem as ovelhas, quando vê o lobo chegar, abandona as ovelhas e foge, e o lobo ataca-as e espalha-as;
-
-
João: notas de estudo – capítulo 10Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
-
-
empregado: As ovelhas são animais vulneráveis, e um rebanho de ovelhas era algo valioso. Por isso, muitas vezes, quem tomava conta delas era o próprio dono, um dos seus filhos ou outro familiar. (Gén 29:9; 30:31; 1Sa 16:11) O dono também podia contratar alguém para cuidar das ovelhas. No entanto, um trabalhador contratado muitas vezes trabalhava a pensar apenas no seu salário e não tinha a lealdade ao dono das ovelhas nem a preocupação com elas que um filho ou um familiar teriam. (Compare com Jó 7:1, 2.) Nas Escrituras, o trabalho de um pastor é usado para representar o trabalho de cuidar, proteger e alimentar os servos de Deus, que são semelhantes a ovelhas. (Gén 48:15) Os que servem como pastores na congregação cristã não podem ter a atitude de um “empregado”. (Jo 10:13) Em vez disso, precisam de se esforçar para imitar os exemplos de Jeová, que pastoreia o seu povo com carinho (Sal 23:1-6; 80:1; Je 31:10; Ez 34:11-16), e de Jesus, “o bom pastor” que, por amor, se sacrificou pelas suas ovelhas. — Jo 10:11, 14; At 20:28, 29; 1Pe 5:2-4.
-