-
LucasGuia de Pesquisa para Testemunhas de Jeová — Edição 2019
-
Lucas: notas de estudo — capítulo 19Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
-
-
não deixarão em você pedra sobre pedra: Veja a nota de estudo em Mt 24:2.
o tempo de ser inspecionada: Ou: “o tempo designado para sua inspeção”. A palavra grega episkopé (inspeção; vistoria) está relacionada com as palavras epískopos (superintendente) e episkopéo (proteger; vigiar cuidadosamente). Ela pode ser usada tanto em sentido positivo quanto negativo. Os judeus infiéis, que não perceberam que uma inspeção estava em andamento durante o ministério de Jesus, seriam condenados por Deus. Mas os que perceberam que aquele era um tempo de inspeção e aproveitaram a chance para se arrepender e mostrar fé em Deus seriam aprovados por ele. A palavra episkopé é usada na Septuaginta em Is 10:3 e Je 10:15 para traduzir a expressão hebraica para “dia do ajuste de contas (da punição)”.
-