-
Romanos: notas de estudo — capítulo 10Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
-
-
palavra a respeito de Cristo: A expressão grega que aparece aqui também poderia ser traduzida como “palavra de Cristo”, ou seja, a palavra falada por Cristo. Mas a opção usada aqui no texto principal, que passa a ideia de que a palavra é falada não por Cristo, mas a respeito dele, é mais provável pelo contexto. Alguns manuscritos dizem aqui “palavra de Deus”. Mas as traduções “palavra a respeito de Cristo” ou “palavra de Cristo” têm o apoio de manuscritos muito antigos e confiáveis.
-