Nota de rodapé

b Referente ao verbo grego traduzido “mantende-vos despertos”, o lexicógrafo W. E. Vine explica que significa literalmente ‘espantar o sono’, e “não se refere apenas a se ficar acordado, mas à vigilância de quem presta atenção a uma coisa específica”.