-
Por que conhecer o nome de Deus é um desafio?A Sentinela — 2010 | 1.° de julho
-
-
a popular versão em espanhol Reina-Valera, usam bastante o nome pessoal de Deus.
-
-
Por que conhecer o nome de Deus é um desafio?A Sentinela — 2010 | 1.° de julho
-
-
Steven Voth, um consultor de tradução para as Sociedades Bíblicas Unidas (UBS, sigla em inglês), escreveu: “Um assunto muito debatido nos círculos protestantes da América Latina é o uso do nome Jehová [em espanhol] . . . É interessante notar que uma grande igreja neopentecostal em constante crescimento . . . disse que queria a versão Reina-Valera, edição de 1960, mas sem o nome Jehová. Em seu lugar queriam a palavra Señor.” Segundo Voth, a UBS a princípio se recusou a atender esse pedido, mas depois cedeu e publicou uma edição da Bíblia Reina-Valera “sem a palavra Jehová”.
-