Mateo
7 ”Amaña wajkunata juzgaychejchu,+ ama qankunapis juzgasqa kanaykichejpaj. 2 Imaynatachus wajkunata juzgankichej, ajinallatataj qankunapis juzgasqa kankichej.+ Imawanchus wajkunata midinkichej, chayllawantaj paykunapis midisonqachej.+ 3 ¿Imaraykutaj hermanoykej ñawinpi qʼopata qhawanki, manataj ñawiykipi kʼullu kasqanta reparankichu?+ 4 ¿Imaynatá hermanoykita niwaj ‘saqeway ñawiykimanta qʼopata orqhojta’ nispa, ñawiykipi kʼullu kashajtinri? 5 ¡Puraj uya! Ñaupajtaqa ñawiykimantaraj kʼulluta orqhokuy. Chaymantaraj sutʼita rikuspa hermanoykej ñawinmanta qʼopata orqhonki.
6 ”Ama Diospa imasninta alqosman qoychejchu, nitaj perlasniykichejtapis khuchispa ñaupaqenman choqaychejchu,+ ama chakisninkuwan saruranankupaj, nitaj kutirikamuspa janchʼurasunaykichejpaj.
7 ”Mañakullaychejpuni qosonqachejtaj,+ maskʼallaychejpuni tarinkichejtaj, punkutapis takallaychejpuni kicharisonqachejtaj.+ 8 Mañakojqa japʼin,+ maskʼajpis tarin, punkuta takajtapis kicharenqanku. 9 ¿Mayqenniykichejtaj wawaykichej tʼantata mañakusojtiykichej rumita qowajchejri? 10 Pescadota mañakusojtiykichejpis, ¿manacharí kataritachu qowajchej? 11 Sichus qankuna sajra runas kashaspa, allin imasta wawasniykichejman qoyta yachankichej chayqa, astawanrajchá cielopi kashaj Tataykichejqa mañakojkunaman+ allin imasta qonqa.+
12 ”Chayrayku imatachus munankichej runas ruwapusunaykichejta, chayllatataj paykunapajpis ruwapuychej.+ Chayta yachachin Leypis Profetaspa qhelqasqankupis.+
13 ”Kʼullku punkunta yaykuychej.+ Wañuyman* pusaj ñanqa jatun, punkunpis ancho, chayninta yaykojkunataj ashkhas kanku. 14 Kausayman pusaj ñantaj kʼullku, punkunpis kʼullkullataj, chayta tarejkunataj pisilla kanku.+
15 ”Llulla profetasmanta allinta qhawakuychej,+ paykunaqa ovejasman tukuspa qankunaman jamunku,+ ukhunkupitaj yarqhasqa atojkuna* kanku.+ 16 Paykunataqa ruwasqasninkupi allinta rejsinkichej. Runasqa mana khishkasmantachu uvasta pallanku, manallataj higostapis khishka qhorasmantachu pallanku, ¿icharí?+ 17 Ajinallatataj allin sachʼaqa sumajta poqon, mana allin sachʼataj mana allintachu poqon.+ 18 Allin sachʼaqa mana poqoyta atinchu mana walej poqoytaqa, nillataj mana allin sachʼapis poqoyta atinchu sumaj poqoytaqa.+ 19 Mana allinta poqoj sachʼasqa kʼutusqa kanku, ninamantaj wijchʼusqa.+ 20 Chay runastaqa ruwasqasninkupi allinta rejsinkichej.+
21 ”Mana tukuy pikunachus ‘Señor, Señor’ niwajkunachu cielopi kaj Gobiernoman yaykonqanku. Cielopi kashaj Tataypa munayninta ruwajkunalla yaykonqanku.+ 22 Chay pʼunchay ashkhas niwanqanku: ‘Señor, Señor,+ ¿manachu sutiykipi profetas jina parlarqayku, sutiykipitaj supaykunata qharqorqayku, sutillaykipitaj ashkha milagrostapis ruwarqayku?’,+ nispa. 23 Noqataj paykunata nisaj: ‘Ni jaykʼaj rejserqaykichejchu. Riychej kaymanta, mana allin imasta ruwajkuna’,+ nispa.
24 ”Chayrayku chay nisqasniyta uyarispa kasukojqa sumaj yuyayniyoj runaman rijchʼakonqa, pichus chhanka patapi wasinta ruwasqa chayman.+ 25 Para jichʼakamusqa, yakutaj mayusmanta wasariykamusqa, wayrapis sinchʼita wayramuspa chay wasiman wajtakamusqa. Chay wasitaj chhanka patapi ruwasqa kasqanrayku mana urmasqachu. 26 Pitajchus chay nisqasniyta uyarispa mana kasukojqa, wampu runaman rijchʼakonqa, pichus tʼiyu patapi wasinta ruwasqa chayman.+ 27 Para jichʼakamusqa, yakutaj mayusmanta wasariykamusqa, wayrapis sinchʼita wayramuspa chay wasiman wajtakamusqa,+ chay wasitaj urmasqa, thuñikuynintaj manchaypuni kasqa”, nispa nerqa Jesusqa.
28 Jesús chay imasta parlayta tukusqantawan, runasqa mayta tʼukorqanku chay jinata yachachisqanmanta.+ 29 Payqa atiyniyoj jinapuni yachachisharqa,+ manataj leymanta yachachejkunanku jinachu.