Proverbios
5 Wawáy, allinta uyariy yachaywan parlasqayta.
Allinta uyariway, noqa yachachisqayki allinta reparakuyta.+
2 Chaywanqa allinta yuyaychakuspa kausakunki.
Simiykitaj cheqa kajta parlanqa mana llullakuspa.+
3 Mana allin kausayniyoj warmej parlasqanqa, rijchʼakun abeja panalmanta surumoj miskʼiman.+
Chay warmeqa parlaspalla runaj sonqonta suwan.+
4 Chaymantataj chay warmeqa millay jayaman tukun, ajenjo* qhora jina jayaman,+
nanachisqantaj puraj filoyoj espadaj tʼojsisqan jina.+
5 Chay warmitaqa chakisnillantaj wañuyman chayachin,
purisqanqa Sepulturaman* cheqanta chayachin.
6 Chay warmeqa mana kausay ñanmanta yuyarikullanpischu.
Kayman jaqayman puriykachan, manataj yachanchu maymanchus rishasqanta.
7 Kunanqa wawasníy, uyariwaychej,
amataj nisqaymanta karunchakuychejchu.
8 Wawáy, chay warmimantaqa karunchasqata karunchakuy.
Amapuni wasi punkullanmanpis qayllaykuychu,+
9 ama wajkuna sutiykita pʼenqayta saruranankupaj,+
nitaj watasta ñakʼarinaykipaj,+
10 tantakusqayki imastapis ama wajkuna tukuykunankupaj,+
trabajowan ruwakusqaykitapis ama wajkuna wasinkuman apakapunankupaj.
11 Ajinamanta uj diaqa mana waqankichu,
maypachachus manaña kallpayki kanqachu, cuerpoykipis niña allinchu kanqa chaypacha.+
12 Chaypachataj nishawaj: “Yuyaychawasqankutaqa japʼikullaymanpis karqa.
Sonqoyqa manapuni kʼamiwasqankuta japʼikuyta munajchu.
13 Manapuni uyarejchu kani yachachiwaj kanku chaykunata,
nillataj uyarejchu kani yuyaychawaj kanku chaykunatapis.
14 Kunantaj sinchʼi ñakʼariyman chayanaypaj kashani
15 Yakutaqa kikin estanqueykimanta ujyay,
kikin pozoykipi tantakoj yakuta ujyay.+
16 ¿Ima kajtataj juturi yakusniyki jawaspi jichʼakunan kasqari?
¿Ima kajtataj correj yakusniykipis plazaspi jichʼakunan kasqari?+
17 Chay imasqa qanllapaj kachun,
amataj waj runaspajwanqa.+
18 Bendecisqa kachun yaku juturiyki,
kusikuytaj warmiykiwan, piwanchus joven kashaspa casarakorqanki chaywan.+
19 Warmiykeqa taruka jina kʼacha, qaqasta purej cabra jina manchay kʼachita.+
Munakuynenqa* tukuy tiempo sonqoykita juntʼachun.
Munakuynenqa tukuy tiempo sonqoykita suwachun.+
20 Chayrayku wawáy, ¿ima kajtataj sonqoykita suwachikuwaj chay mana allin kausayniyoj warmiwanri?
¿Ima munaspataj chay khuchi warmita* ojllaykuwajri?+
21 Runaj ñannintaqa Jehová Dios qhawamushan,
Diosqa runaj tukuy ima ruwasqanta allinta qhawamushan.+
22 Sajra runaqa pantasqasnillanpitaj chʼipaykukun.
Paytaqa kikin juchanpa waskhasnillantaj wataykonqa.+
23 Chay sajra runaqa kʼamisqata mana japʼikusqanpi wañonqa.
Manchay wampu kasqanpi chinkay ñanta japʼirenqa.